Dice la canción

Cursed diamond de Black Crowes

album

Freak 'n' into the fog

14 de diciembre de 2011

Significado de Cursed diamond

collapse icon

La canción "Cursed Diamond" interpretada por Black Crowes presenta una profunda exploración de los conflictos internos y la autorreflexión del protagonista. A lo largo de la letra, se hace evidente un diálogo interno en el que el narrador se enfrenta a sus propios errores y luchas personales. La canción comienza con una introspección sobre perderse a sí mismo y olvidarse de quién es, reconociendo sus propias fallas y peleando consigo mismo. Sin embargo, también muestra un intento constante de redimirse y reconciliarse consigo mismo.

El verso "so unzip my pride, open me up wide, so I can show this to you" revela una vulnerabilidad emocional, invitando a la persona amada a conocer su verdadero ser. Hay una búsqueda de autenticidad y transparencia en esa exposición que busca conectar a un nivel más profundo con el otro. El deseo de brillar y destacar para esa persona especial se manifiesta en las líneas "i want to shine for you, i want to sparkle too", demostrando una aspiración por ser visto y valorado.

La metáfora del diamante maldito sugiere una dualidad entre la belleza exterior y la carga interna que uno lleva consigo. A pesar de las dificultades y los errores, el narrador desea ser aceptado tal como es, incluso si siente que está maldito o condenado de alguna manera. La letra refleja un viaje emocional complejo donde se experimenta el odio hacia uno mismo pero también se busca la aceptación y el amor propio.

En cuanto al contexto cultural en el que fue lanzada la canción, Black Crowes es conocido por su estilo hard rock clásico que ha resonado con audiencias ávidas de música con raíces en el blues y el rock and roll. La banda ha sido reconocida por su habilidad para combinar letras emotivas con potentes arreglos musicales, creando un sonido distintivo que ha dejado huella en la industria musical.

En términos de estructura musical, "Cursed Diamond" presenta elementos característicos del rock clásico con influencias del blues rock. Se destacan voces llenas de pasión acompañadas por guitarras distorsionadas y riffs intensos que complementan la intensidad emocional de la letra. El uso del teclado añade capas adicionales a la composición, creando una atmósfera envolvente que sumerge al oyente en la experiencia emocional del protagonista.

En resumen, "Cursed Diamond" es una canción introspectiva y emocionalmente cruda que explora temas universales como el autoodio, la redención personal y el deseo de conexión humana genuina. A través de su poética letra y potente interpretación musical, Black Crowes logra transmitir una profundidad emocional impactante que resuena con quienes buscan significado e introspección en su música favorita.

Interpretación del significado de la letra.

I lose myself
i forget myself
sometimes i fault myself
i might fight myself
but then i make amends
i freeze myself
rain on myself
ok, so i stone myself
and i might even find myself
but then again what happens if i do
so unzip my pride
open me up wide
so i can show this to you
chorus:
i want to shine for you
i want to sparkle too
just like a diamond cursed
well you know it don't get worse
you know that i'll save you time
your trouble now is mine
hold me baby
hold me girl
and i will laugh with you
if you want me to
roll me in your splendor
i'll envy your surrender
and show you victory
i hate myself
doesn't everybody hate themselves
i scare myself
then i tell myself it's all in my mind
so i let the poison go
'cause i always know
it will be there for me
chorus

Letra traducida a Español

Me pierdo
me olvido de mí
a veces me culpo
puedo pelear conmigo mismo
pero luego hago las paces
me congelo
llueve sobre mí
vale, así que me apedreo a mí mismo
y podría incluso encontrarme
pero entonces, qué pasa si lo hago?
así que desabrocha mi orgullo
ábreme de par en par
para poder mostrarte esto a ti

coro:
quiero brillar para ti
quiero brillar también
justo como un diamante maldito
bueno, sabes que no puede empeorar
sabes que te ahorraré tiempo
tu problema ahora es mío

abrázame, cariño
abrázame, chica
y reiré contigo
si deseas que lo haga
rodéame en tu esplendor
envidiaré tu rendición
y te mostraré la victoria

me odio a mí mismo
no se odia todo el mundo?
me asusto a mí mismo
luego me digo que todo está en mi cabeza
así que dejo ir el veneno
porque siempre sé
que estará ahí para mí

coro

Traducción de la letra.

0

0