Buck em down de Black Moon

Black moon

Enta da stage

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Buck em down

La canción "Buck em down" de Black Moon es un himno del hip hop que encapsula la energía y la actitud cruda y desafiante propia del género. La pista, incluida en el álbum "Enta da stage", es una muestra del rap potentemente directo y sin rodeos que caracteriza a este grupo.

En cuanto a la letra, Buckshot Shorty, el emcee principal de Black Moon, se presenta con una confianza imponente y una narrativa detallada de su vida en las calles. Desde describir situaciones cotidianas hasta relatar episodios más intensos de confrontaciones y luchas internas, la lírica está impregnada de realismo crudo y sin censura. La repetición constante de "Buck em down" a lo largo de la canción refuerza el mensaje de resistencia y poder que acompaña al narrador.

En un plano más profundo, la canción refleja la vida dura y desafiante en las calles, donde la supervivencia implica estar siempre listo para enfrentar cualquier situación con valentía. Los versos contienen referencias a experiencias personales como tiempos difíciles en prisión o enfrentamientos callejeros, brindando una visión auténtica de los desafíos que enfrenta el cantante.

El verso final dedicado a los "reales niggaz" que rechazan el drama innecesario resalta un sentido de camaradería y lealtad entre aquellos que comparten sus mismos valores y principios. La mención especial al difunto compañero "Buttah" añade una capa emotiva al mensaje general de la canción, recordando a aquellos que han sido parte importante en su historia.

Musicalmente hablando, "Buck em down" se destaca por su ritmo agresivo y sus sampleos distintivos propios del sonido característico de Black Moon. La producción a cargo del equipo Beatminerz añade texturas oscuras e intensas que complementan perfectamente la entrega vocal potente del grupo.

A nivel cultural, esta canción es representativa del hip hop neoyorquino de los años 90, donde grupos como Black Moon se destacaban por su autenticidad y estilo único en un panorama musical cada vez más diverso. El impacto de "Buck em down" se sintió no solo en el ámbito musical, sino también como un testimonio realista sobre la vida en las calles y los desafíos inherentes a ella.

En resumen, "Buck em down" es mucho más que una simple canción; es un testimonio brillante del mundo urbano visto desde los ojos apasionados e inquebrantables de quienes lo viven día a día. Black Moon logra capturar esa intensidad con maestría en esta pieza icónica del hip hop underground.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Buck em down

Buckshot is now known as da emcee
Buck em down (repeat 16x)
Verse one: buckshot shorty
To the weak, what we do, buck em down, word life
each and every nigga whenever i'm in the sight
let my nigga jewel peep your style for your card
then i kick a verse and take a look at the god
god hit them niggaz with a verse real quick
c'mon god niggaz is all on your dick
you know what they say about niggaz who ride dicks
upstate niggaz become chicks, word life
i ain't bullshittin, ask my nigga buff
on the streets he was tough locked up he was sweet stuff
shit is hot, word to ma duke
and get the loot from the man kick his ass with my timberland
shorty with the shots that i buck with fuck with
gang hanger with the double-edged banger
and i got niggaz clingin my drawers
niggaz fake i'ma bust a cap fuck that i'm breakin jaws
i'ma bring it to your chest like, wind
fill your fuckin lungs up with all the bullshit from within
but i'ma put it back so parlay
to the weak in bucktown all we do everyday
Buck em down (repeat 32x)
Verse two: buckshot shorty
Niggaz tell me chill when i kick it
although my shit is wicked, it's all about the blunts and how i lick it
or how i shot a nigga in the mug
with the slug leavin white chalk all on a pitch black rug
you couldn't tell me other word to mother
when i was fifteen runnin around i was the real street lover
on the corner out shootin the dice
layin up, gettin nice, talkin bout a heist
gq headin up to one-two-five
push up on a shorty lookin live on the prize
i couldn't get the time of day when i was little k
now you call me buck so your lips wanna puck?
fuck that bitch, i know your x amount of thoughts
but they call me buckshot shorty cause i take no shorts
word to the shell around my chest
big up to all de massive rudebwoy pon deck
so if you see a weak nigga speak to that bastard
or i'ma hit his ass with the motherfuckin plastic
word life, i ain't bullshittin
Buck em down (32x)
Verse three: buckshot shorty
When i was in school i was a mack
shorty was strapped with a lyrical contact
knapsack, filled with the shit that i g'd
and a nickel bag of weed, yes indeed
a mad little nigga runnin up on em all
fly as hell, hit the park play the wall
and all the older people sayin shorty's a bad-ass
but youse a smart little nigga so you gonna last
they knew the time and they knew the rhyme woulda
hit you in at least four years, so i came to split ya
in the nine-three it's all about me
ninety-four ninety-five that's my years fuck it i'm takin over
in nineteen-ninety-eight i couldn't wait
to get all my niggaz and do shows from state to state
now i'm the motherfucker that's givin instructions
fuckin with them niggaz beatminerz on productions
welcome to bucktown,
where the weak niggaz get their shit ass played
Buck em down (repeat 32x)
Outro: buckshot shorty
Aiyyo, this is goin out to all the real niggaz
who buck down the bullshit, you know what i'm sayin?
on the real, rest in peace to my nigga buttah
in coney island, shit is mad real out there
you know what i'm sayin? buckshot shorty
five f-t, my dj evil dee
mr. walt, all my niggaz in the motherfucker
you know what i'm sayin? smokin mad blunts
and just chillin. so buck down the bullshit in ninety-three
ninety-four, ninety-five, shit is ours
black moon, we out

Traducción de Buck em down

Letra traducida a Español

Buckshot ahora es conocido como el maestro de ceremonias
Derribarlos, Buck em down (repetir 16x)
Verso uno: Buckshot shorty
Para los débiles, lo que hacemos, derribarlos, palabra de honor
cada nigga siempre que estoy a la vista
deja que mi nigga joya vea tu estilo para tu tarjeta
luego lanzo un verso y echa un vistazo al dios
Dios golpea a esos niggaz con un verso muy rápido
vamos dios, los niggaz están todos sobre tu polla
ya sabes lo que dicen sobre los niggaz que montan pollas
los niggaz de upstate se convierten en chicas, palabra de honor
no estoy mintiendo, pregunta a mi nigga buff
en las calles era duro, encerrado era dulce
la mierda está caliente, palabra de mi madre
y consigue el botín del hombre patea su culo con mis botas Timberland
shorty con los tiros que disparo con los que jodo
colgador de pandillas con el arma de doble filo
y tengo niggaz aferrados a mis calzones
los niggaz son falsos, voy a disparar una tapa a la mierda, voy a romper mandíbulas
te lo voy a llevar al pecho como el viento
llena tus putos pulmones de toda la mierda de dentro
pero lo voy a devolver así que disfruta
para los débiles en Bucktown todo lo que hacemos todos los días
Derribarlos (repetir 32x)
Verso dos: Buckshot shorty
Los niggaz me dicen que me calme cuando lo pateo
aunque mi mierda es malvada, todo se trata de los porros y cómo los lamo
o cómo disparé a un nigga en la cara
con el proyectil dejando tiza blanca en una alfombra negra azabache
no podrías decirme otra palabra madre
cuando tenía quince años corriendo por ahí era el verdadero amante de la calle
en la esquina tirando los dados
levantándose, poniéndose agradable, hablando de un atraco
gq subiendo a uno-dos-cinco
empujar a una shorty que parece viva por el premio
no podía conseguir la hora del día cuando era pequeño k
ahora me llamas Buck así que tus labios quieren juntarse?
jódete perra, sé tu cantidad de pensamientos
pero me llaman Buckshot shorty porque no tomo atajos
palabra de la bala alrededor de mi pecho
un saludo a todos los rudos masivos pon cubierta
así que si ves a un niggaz débil habla con ese bastardo
o le pegaré su culo con el maldito plástico
palabra de honor, no estoy mintiendo
Derribarlos (32x)
Verso tres: Buckshot shorty
Cuando estaba en la escuela era un mack
shorty estaba armado con un contacto lírico
mochila, llena con la mierda que guardaba
y una bolsa de cinco céntimos de hierba, sí de verdad
un pequeño nigga loco corriendo hacia todos
volando como el infierno, llega al parque juega en la pared
y toda la gente mayor diciendo que shorty es un malote
pero eres un pequeño nigga inteligente así que vas a durar
sabían la hora y sabían que la rima lo habría
golpeado en al menos cuatro años, así que vine a separarte
en el nueve-tres se trata de mí
noventa-cuatro noventa-cinco esos son mis años jódete lo estoy tomando
en mil novecientos noventa y ocho no podía esperar
para conseguir a todos mis niggaz y hacer shows de estado en estado
ahora soy el maldito que da instrucciones
jodiendo con esos niggaz beatminerz en las producciones
bienvenido a Bucktown
donde a los niggaz débiles les juegan su mierda
Derribarlos (repetir 32x)
Outro: Buckshot shorty
Aiyyo, esto va para todos los