Dice la canción

Oublié ft. Laa Ch’wiixy de Blicassty

album

Oublié ft. Laa Ch’wiixy (Single)

22 de noviembre de 2024

Significado de Oublié ft. Laa Ch’wiixy

collapse icon

La canción "Oublié" de Blicassty, con la colaboración de Laa Ch’wiixy, se presenta como un vibrante himno que combina ritmos pegajosos y letras sensuales. Lanzada en septiembre de 2020, esta pieza pertenece al género urbano y refleja un fuerte ambiente festivo, evocando principalmente el deseo y la conexión física entre los protagonistas.

La letra es un juego constante de seducción donde el protagonista establece su admiración hacia una figura femenina que destaca por su belleza y carisma. Desde las primeras estrofas, queda claro que el deseo físico es uno de los temas centrales: "Elle a le charme elle a la classe elle a tout c'qu'il faut". Esta idolatría casi mística resalta no solo la apariencia de la mujer, sino también su capacidad para atraer todas las miradas. La metáfora del baile como un despliegue de magia añade una capa significativa; aquí, el movimiento se convierte en un lenguaje universal de atracción que va más allá de las palabras. El protagonista queda tan fascinado que se siente incapaz de formularlo directamente: "Ne pas lui avouer pour moi serait un mytho".

A medida que avanzan los versos, se hace evidente la inquietud del protagonista ante la competencia amorosa. Cuando menciona "Quel est cet homme que me veut-il?", se introduce una tensión emocional; hay celos y confusión en medio del ambiente festivo donde todos parecen estar disfrutando. Esta vulnerabilidad refuerza la temática central de inseguridad dentro del ámbito del deseo.

El tono general es lúdico y despreocupado, pero esto no excluye momentos más profundos. Con frases como “Sé li mwen lé man pa bizwen dé”, se sugiere una necesidad desesperada de conexión auténtica más allá del mero placer físico; aquí empieza a vislumbrarse un anhelo por algo más significativo entre los dos. Aunque todo está envuelto en ritmos alegres y provocativos, subyace una búsqueda sincera por vivir intensamente el momento presente.

En cuanto a su musicalidad, Blicassty utiliza melodías pegajosas con ritmos afrolatinos que derivan tanto en elementos tradicionales como contemporáneos. Esto hace que "Oublié" no solo sea una celebración al baile y al disfrute nocturno sino también un puente cultural entre diversas influencias sonoras.

Desde una perspectiva contextual, el lanzamiento en 2020 coincide con tiempos difíciles mundialmente debido a la pandemia. En este sentido, canciones como "Oublié" ofrecen refugio temporal al propósito primordial de ofrecer alegría y unión a través del baile y el ritmo compartido. Este aspecto puede interpretarse como un escape saludable ante realidades adversas; una invitación constante a dejar atrás preocupaciones para fundirse en una efervescencia colectiva.

Al comparar esta obra con otros temas urbanos contemporáneos, resalta cómo Blicassty logra ampliar la narrativa típica del amor instantáneo para abordar también aspectos emocionales combinados con ritmos afrocaribeños característicos en géneros similares. Esto diferencia notablemente su estilo al mantener un equilibrio entre lo superficial y lo profundo.

Finalmente, "Oublié" funciona no solo como una declaración de intenciones románticas sino también como comentario sobre nuestras interacciones sociales modernas llenas tanto de encanto como confusión intra-relacional. En cada verso palpita esa contradicción humana entre lo efímero del deseo físico y nuestra búsqueda incesante por conexiones trascendentes aunque fugaces.

Así concluye este viaje sonoro lleno de deseo e intensidad; sorprendentemente simple pero complejamente elaborado a través de sus matices líricos y musicales.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Elle a le charme elle a la classe elle a tout c'qu'il faut
À première vue cette demoiselle a zéro défaut
Elle illumine la piste comme 10000 cristaux
Ne pas lui avouer pour moi serait un mytho

Le pire c'est qu'elle sait se déhancher
Ça fait un moment que je la regarde danser
Elle a le pum-pum magique qui fait pum à chaque basse
Elle me laisse sans voix

Bouge ton body gyal for me
Nou key amizé jis la fen lannuit, baby
Oublié ni dot zanmi
Fè kon si té ni selman vou and me baby

Bouge ton body gyal for me
Nou key amizé jis la fen lannuit, baby
Oublié ni dot zanmi
Fè kon si té ni selman vou and me baby

Quel est cet homme que me veut-il?
Pourquoi me regarde-t-il avec tant d'insistance
Poutan dé fanm té ni an pil
Je ne peux pas me taire et rester dans l'ignorance
Peu à peu pas à pas
Il s'rapprocha de moi et me demande une danse
Une simple et unique danse

Tjenbé mwen gadé mwen an zié
O swè sé ta nou tou lé dé
Es ou paré pou chalè'a monté
Fè tout moun ki la palé

Sé li mwen lé man pa bizwen dé
Kolé'w pli pré nou key vwayajé
Sé li mwen lé man pa bizwen dé
Pa la penn ou flipé viv li an nou alé

Sé li mwen lé man pa bizwen dé
Kolé'w pli pré nou key vwayajé
Sé li mwen lé man pa bizwen dé
Pa la pen ou flipé viv li an nou alé

Bouge ton body gyal for me
Nou key amizé jis la fen lannuit, baby
Oublié ni dot zanmi
Fè kon si té ni selman vou and me baby

Bouge ton body gyal for me
Nou key amizé jis la fen lannuit, baby
Oublié ni dot zanmi
Fè kon si té ni selman vou and me baby

Oublié ni dot zanmi
Oublié ni dot zanmi
Oublié ni dot zanmi
Oublié ni dot zanmi

Oublié ni dot zanmi
Oublié ni dot zanmi
Oublié ni dot zanmi
Oublié ni dot zanmi

Letra traducida a Español

Ella tiene encanto, tiene clase, lo tiene todo
A primera vista, esta chica no tiene ningún defecto
Ilumina la pista como diez mil cristales
No confesárle a mí sería un cuento

Lo peor es que sabe moverse
La llevo mirando bailar un buen rato
Tiene ese ritmo mágico que hace pum con cada bajo
Me deja sin palabras

Mueve tu cuerpo para mí
Nos vamos a divertir hasta el amanecer, cariño
Olvídate de otros amigos
Haz como si solo estuviéramos tú y yo, cariño

Mueve tu cuerpo para mí
Nos vamos a divertir hasta el amanecer, cariño
Olvídate de otros amigos
Haz como si solo estuviéramos tú y yo, cariño

Quién es ese hombre? Qué quiere de mí?
Por qué me mira con tanta insistencia?
Sin embargo, había muchas mujeres aquí
No puedo quedarme callada y en la ignorancia
Poco a poco, paso a paso
Se acercó a mí y me pidió un baile
Un simple y único baile

Mírame bien y observa con atención
Esta noche somos tú y yo
Estás lista para que suba la temperatura?
Haz que todos los demás hablen

Es ella, la que quiero cerca de mí
Abrázate más fuerte, nos vamos a dejar llevar
Es ella, la que quiero cerca de mí
No te preocupes por nada más, solo vive en el momento

Es ella, la que quiero cerca de mí
Abrázate más fuerte, nos vamos a dejar llevar
Es ella, la que quiero cerca de mí
No te preocupes por nada más, solo vive en el momento

Mueve tu cuerpo para mí
Nos vamos a divertir hasta el amanecer, cariño
Olvídate de otros amigos
Haz como si solo estuviéramos tú y yo, cariño

Mueve tu cuerpo para mí
Nos vamos a divertir hasta el amanecer, cariño
Olvídate de otros amigos
Haz como si solo estuviéramos tú y yo, cariño

Olvídate de otros amigos
Olvídate de otros amigos
Olvídate de otros amigos
Olvídate de otros amigos

Olvídate de otros amigos
Olvídate de otros amigos
Olvídate de otros amigos
Olvídate de otros amigos

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0