Dice la canción

Blank de Blindspott

album

Blindspott

14 de diciembre de 2011

Significado de Blank

collapse icon

La canción "Blank" de Blindspott, lanzada en 2011 como parte de su álbum homónimo, es una profunda exploración de la lucha interna y el dolor asociado con la adicción y el aislamiento. Este grupo neozelandés, conocido por su combinación de estilos como rapcore y nu metal, utiliza una lírica intensa para abordar temas oscuros que resuenan profundamente en quienes han experimentado situaciones similares.

Desde el inicio, la letra establece un ambiente opresivo; los cuatro muros que caven sobre el protagonista simbolizan la claustrofobia emocional y mental que sienten aquellos atrapados en ciclos destructivos. Esta imagen, poderosa y visceral, evoca la sensación de estar atrapado en una prisión construida por uno mismo. La instrucción al oyente a pasar tiempo con su debilidad mientras se advierte no dejarse vencer crea un contraste entre aceptar la vulnerabilidad y luchar contra ella. En este sentido, se establece un tono crítico hacia la pasividad frente a las propias luchas.

El protagonista expresa su fatiga al observar cómo alguien próximo se está desvaneciendo debido a sus adicciones: “so sick and tired of seeing you fade away”. Esta repetición enfatiza un sentimiento de impotencia y desconsuelo, además de transmitir un deseo urgente por ver a esa persona salir adelante. La letra refleja los sentimientos encontrados que experimentan quienes están cerca de alguien atrapado en sus demonios internos; hay amor y preocupación por un lado, pero también frustración y cansancio ante una situación que parece no tener salida.

Las referencias explícitas a la adicción como “tú eres quien decide” otorgan responsabilidad tanto al individuo afectado como a aquellas personas alrededor, sugiriendo que aunque uno puede ayudar, el verdadero trabajo debe venir del propio luchador. Sin embargo, el grito desesperado “Don’t go, please don’t go” retrata el miedo al abandono frente a alguien que podría romper ese ciclo. Esta súplica no solo demuestra un instinto natural de apego hacia los seres queridos sino también una esperanza inquebrantable por mantener la conexión viviente incluso cuando todo parece perdido.

Los versos posteriores sumergen al oyente en una atmósfera angustiante donde se da pie a un diálogo interno lleno de auto-recriminaciones: “Did I make this choice? Did I do this?”. Aquí partimos desde un lugar emocional más complejo; no solamente se trata del sufrimiento ajeno sino también del sentido de culpa colectiva que acompaña a quienes son testigos del declive del otro. El uso crudo del lenguaje en expresiones como “watch you rot from the inside out” evita cualquier romanticismo sobre cómo se presenta esta lucha personal; algo necesario para capturar correctamente lo desgarrador que puede ser salir adelante o ver perecer gradualmente a alguien amado.

En términos emotivos, "Blank" canaliza una mezcla potente de desesperación e intensas emociones humanas. La voz del protagonista es reflejo sincero tanto del dolor ajeno como del propio sufrimiento hecho eco; con matices sombríos e intensos compuestos por guitarras potentes típicas del nu metal característico del grupo. Este enfoque musical empodera cada línea escrita porque las melodías acompañan las letras dramáticas creando así una catarsis auditiva convincente.

Blindspott logra construir una compleja red emocional donde cada palabra sinceramente conecta con experiencias universales sobre las adicciones y pérdidas personales; aspectos relevantes culturalmente en nuestra sociedad actual donde tales temáticas todavía suscitan estigmas profundos. Dentro del contexto musical contemporáneo neozelandés y globalmente estos temas encuentran resonancia más allá de fronteras geográficas ya que invitan al público a reflexionar sobre situaciones internas difíciles aterrizando dolorosamente operaciones sociales sentimentales comunes entre muchos.

Al final, "Blank" no solo necesita ser escuchada sino sentida profundamente dentro para rescatar sus narrativas complejas tan relevantes hoy día, asegurando así su legado significativo dentro del panorama musical alternativo moderno.

Interpretación del significado de la letra.

Surrounded by four walls, they cave in on you
spend some time with your weakness, but don't let it get the better of you
Watch you fade away
for just one more day
so sick and tired of seeing you, watching you fade
so sick and tired of seeing you, watching you fade
Addiction is yours, poison yourself all alone
take control of your sickness, don't leave us here on our own
Watch you fade away
for just one more day
so sick and tired of seeing you, watching you fade away
so sick and tired of seeing you, wachhing you fade away
(yo, yeah sweet, ...which one was it?
seven maybe? ...sweet, ok bye)
Don't go, please don't go
i know, you're alone
Don't go, please don't go
don't go, please don't
Won't sit back, relax, no more you make me sick
watch you rot from the inside out, what is this shit
don't tell you'll never last with this
don't sit back relax, you poisonous cyst
am i, calling ten, what the fuck is this
did i make this choice, did i do this?
i used to laugh while you would spit
now your laughter's a fit
Don't go, please don't go
don't go, please don't
(won't sit back, relax, no more you make me sick
watch you rot from the inside out, what is this shit
don't tell you'll never last with this
don't sit back relax, you poisonous cyst
am i, calling ten, what the fuck is this
did i make this choice, did i do this?
i used to laugh while you would spit
now your laughter's a fit)
Don't go, please don't

Letra traducida a Español

Rodeado de cuatro paredes, se te vienen encima
pasa un tiempo con tu debilidad, pero no dejes que te venza
mira cómo te desvaneces
solo por un día más
estoy tan enfermo y cansado de verte, de observar cómo te desvaneces
estoy tan enfermo y cansado de verte, de observar cómo te desvaneces
la adicción es tuya, envenénate solo
toma el control de tu enfermedad, no nos dejes aquí solos
mira cómo te desvaneces
solo por un día más
estoy tan enfermo y cansado de verte, de observar cómo te desvaneces
estoy tan enfermo y cansado de verte, de observar cómo te desvaneces
(yo, sí dulce,... cuál era?
siete quizás? ...dulce, ok adiós)
No te vayas, por favor no te vayas
sé que estás solo
No te vayas, por favor no te vayas
no te vayas, por favor no
No me quedaré sentado, relajado, ya no más me haces sentir mal
te veo pudrirte desde dentro hacia afuera, qué es esta mierda
no digas que nunca durarás con esto
no te quedes sentado relajado, quiste venenoso
soy yo el que llama diez? qué demonios es esto?
fue mi elección hacer esto?, lo hice yo?
solía reírme mientras escupías
ahora tu risa es una rabia
No te vayas, por favor no te vayas
no te vayas, por favor no
(no me quedaré sentado, relajado; ya no más me haces sentir mal
te veo pudrirte desde dentro hacia afuera; qué es esta mierda
no digas que nunca durarás con esto
no te quedes sentado relajado; quiste venenoso
soy yo el que llama diez? qué demonios es esto?
fue mi elección hacer esto?, lo hice yo?
solía reírme mientras escupías
ahora tu risa es una rabia)
No te vayas, por favor no.

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados

Blindspott

Más canciones de Blindspott