Dice la canción

Even aan mijn moeder vragen de Bloem

album

Even aan mijn moeder vragen

15 de diciembre de 2011

Significado de Even aan mijn moeder vragen

collapse icon

La canción "Even aan mijn moeder vragen" interpretada por Bloem es una elegante melodía pop que evoca un sentimiento de nostalgia y juventud. En las letras de la canción, se narra la historia de un joven que se encuentra con una chica de aspecto encantador, con el pelo rubio y ojos azules, describiéndola como salida de un cuento de hadas. El protagonista intenta invitar a la chica al cine, pero ella le responde amablemente que debe consultar primero con su madre antes de aceptar. Este acto refleja una época pasada en la que se valoraba profundamente la opinión materna y se seguían las normas tradicionales.

La letra revela la inocencia y cortesía característica de aquellos tiempos, donde las formalidades eran importantes y los valores familiares primaban sobre todo. La frase repetida "even aan mijn moeder vragen" ("preguntarle a mi madre antes") subraya la importancia del respeto a las figuras parentales en las decisiones juveniles.

La canción también alude a la devoción del protagonista hacia Annemarie, mostrando detalles atentos como buscar limonada para ella, abrirle puertas o pasear al perro. Estos gestos muestran un cariño sincero y una actitud protectora hacia la chica amada.

En cuanto al género musical, "Even aan mijn moeder vragen" se inclina hacia el pop neerlandés nostálgico, evocando un ambiente dulce y melódico que transporta a los oyentes a épocas pasadas.

Se podría comparar esta canción con otras baladas nostálgicas de artistas neerlandeses como Boudewijn de Groot o Liesbeth List para entender mejor su contexto dentro de la música popular holandesa.

La letra refleja una narrativa simple pero emotiva sobre el amor juvenil y las tradiciones sociales de antaño. Es interesante notar cómo se aborda el tema del respeto parental y las expectativas culturales en torno a las relaciones románticas en esa época.

Además, cabe destacar que Bloem logra capturar con maestría estos elementos emocionales en su interpretación vocal y musical. Su voz suave y envolvente complementa perfectamente la dulzura melódica de la canción, creando una atmósfera emotiva y entrañable para los oyentes.

En resumen, "Even aan mijn moeder vragen" es una pieza musical encantadora que nos sumerge en un viaje nostálgico por los recuerdos adolescentes llenos de inocencia, cortesía y romance. La combinación única de letras emotivas y arreglos musicales cautivadores hacen de esta canción un verdadero tesoro del pop holandés.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Blonde haren, blauwe ogen
uit een sprookjesboek geslopen
kwam ze voor m'n ruitje staan en zei
"graag een kaartje van vijf gulden
voor de film van vanavond"
ik vroeg "waarom ga je niet met mij"
en dit is wat ze zei
Refr.:
even aan m'n moeder vragen
ik zweer je dat ze dat zei
ze lachte d'r niet eens bij
even aan m'n moeder vragen
dat is toch uit de tijd meid
je kunt 't ook bij mij kwijt
En ze keek me aan
't was meteen gedaan vanaf toen
alles voor een zoen
Refr.
Nou dat kom je maar weinig tegen
zo'n juffrouw verdient alle zegen
ik dacht dat 't was uitgestorven
maar ik heb een afspraak voor morgen
ze moet ook al voor twaalven thuis zijn
maar dat zal me een grote zorg zijn
annemarie, annemarie
Ze drinkt enkel maar limonade
die ik dan voor haar mag gaan halen
sigaretten die vindt ze smerig
popmuziek kan ze niet waarderen
elke deur hou ik voor haar open
ik ga zelfs met haar hondje lopen
annemarie, annemarie
Refr.(2x)

Letra traducida a Español

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0