Fire in paradise de Bloodflowerz

Bloodflowerz

7 benedictions / 7 maledictions

16 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Fire in paradise

La canción "Fire in Paradise" de Bloodflowerz es una oda al amor apasionado y ardiente, comparando a la persona amada con ángeles y rosas. La letra describe cómo la presencia del ser amado despierta emociones intensas, llevando al narrador a experimentar un fuego interior que arde como en un paraíso. A través de metáforas florales y referencias a la pasión y el deseo, la canción evoca imágenes de belleza y dolor entrelazados en una narrativa romántica.

En el primer verso, se destaca la belleza celestial de la persona amada, comparándola con ángeles que hacen llorar al oyente por su magnificencia. Las metáforas florales continúan a lo largo de la letra, con referencias a las rosas que florecen en el corazón pero también lastiman con sus espinas. Se menciona cómo estas flores pueden marchitarse en el frío pero renacen como oro, simbolizando la transformación a través del amor.

La canción también resalta la profundidad del afecto sentido hacia esa persona especial, describiendo su voz como un susurro dulce que provoca latidos acelerados en el corazón del narrador. El intenso amor se compara con un fuego en el paraíso, reflejado en los ojos del cantante como espejos que muestran los sentimientos más profundos.

En cuanto a datos curiosos, "Fire in Paradise" forma parte del álbum "7 Benedictions / 7 Maledictions" de Bloodflowerz, banda alemana conocida por su estilo gótico y metal femenino. La canción ha sido bien recibida por los fanáticos del género softcore metal y ha sido destacada por su emotividad lírica y potente interpretación vocal.

En resumen, "Fire in Paradise" es una canción cargada de emociones intensas y pasionales que retrata el amor como un fuego ardiente en medio de un paraíso floreciente. A través de metáforas visuales y sensoriales, la letra invita al oyente a sumergirse en un mundo de romance elevado a dimensiones celestiales.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Fire in paradise

You're like angels
so beautiful it makes me cry
all my dreams of you rain down from the weeping sky
like roses
you flourish in my heart and hurt with your thorn
flowers die in the cold, turn to gold
to be reborn
You're deeper than all oceans
your sighing sounds so sweet, even when you sleep
silently beats my heart with addictive smart
Fire in paradise, mirrors in my eyes
roses of red flower in my head
roses smell so sweet till they start to weep
paradise, mirrors in my eyes
roses of red flower in my head
roses smell so sweet till they start to weep
You're passion
you take me high and make me cry
you're protagonist in all love poems
you're sin, chill on my skin
my heartbeat is your voice
i have no choice
when your arrow hits my heart
the roses start to burn

Fire in paradise, mirrors in my eyes
roses of red flower in my head
roses smell so sweet till they start to weep
paradise, mirrors in my eyes
roses of red flower in my head
roses smell so sweet till they start to weep
Fire in paradise, mirrors in my eyes
roses of red flower in my head
roses smell so sweet till they start to weep
paradise, mirrors in my eyes
roses of red flower in my head
roses smell so sweet till they start to weep

Traducción de Fire in paradise

Letra traducida a Español

Eres como ángeles
tan bellos que me hacen llorar
todos mis sueños de ti llueven del cielo que llora
como rosas
floreces en mi corazón y dueles con tu espina
las flores mueren en el frío, se vuelven oro
para renacer
Eres más profundo que todos los océanos
tu susurro suena tan dulce, incluso cuando duermes
silenciosamente late mi corazón con una inteligencia adictiva
Fuego en el paraíso, espejos en mis ojos
rosas rojas florecen en mi cabeza
las rosas huelen tan bien hasta que empiezan a llorar
paraíso, espejos en mis ojos
rosas rojas florecen en mi cabeza
las rosas huelen tan bien hasta que empiezan a llorar
Eres pasión
me elevas y me haces llorar
eres protagonista de todos los poemas de amor
eres pecado, un escalofrío sobre mi piel
mi latido es tu voz
no tengo elección
cuando tu flecha atraviesa mi corazón
las rosas comienzan a arder

Fuego en el paraíso, espejos en mis ojos
rosas rojas florecen en mi cabeza
las rosas huelen tan bien hasta que empiezan a llorar
paraíso, espejos en mis ojos
rosas rojas florecen en mi cabeza
las rosas huelen tan bien hasta que empiezan a llorar
Fuego en el paraíso, espejos en mis ojos
rosas rojas florecen en mi cabeza
las rosas huelen tan bien hasta que empiezan a llorar
paraíso, espejos en mis ojos
rosas rojas florecen en mi cabeza
las rosas huelen tan bien hasta que empiezan a llorar

Traducción de la letra.