Dice la canción

As one in darkness de Bloodthorn

album

Onwards into battle

14 de diciembre de 2011

Significado de As one in darkness

collapse icon

La canción "As One in Darkness" interpretada por Bloodthorn y perteneciente al álbum "Onwards into Battle", es una pieza característica del género noruego de black metal. La letra de la canción nos sumerge en un oscuro paisaje, describiendo una antigua maldad que yace oculta bajo las sombras de las montañas veladas por la niebla. Esta entidad maligna ha sido restringida durante siglos, pero su odio crece cada vez más fuerte, listo para ser liberado.

Las letras pintan un cuadro desolado y aterrador, donde la tierra misma parece estar marcada por tormentas infernales pasadas, la furia divina y una magia corrupta. Las montañas envueltas en niebla se elevan como símbolos de opresión y temor, mientras que en lo profundo de esta oscuridad se encuentra Bloodthorn, el horror innombrable que aguarda pacientemente su oportunidad para renacer.

A lo largo de la canción, se hace referencia a un ser malévolo que invita al oyente mortal a acercarse, alimentándose de su miedo y desesperación. La figura oscura busca fusionar su alma con la del individuo humano, transformándolos en uno solo en la tinieblas. La desesperación y el pesimismo impregnan las líneas, creando una atmósfera angustiosa e inquietante.

En el contexto del black metal noruego, conocido por sus temas oscuros y siniestros, "As One in Darkness" destaca por su capacidad para evocar imágenes vívidas de terror y opresión. La letra refleja un mundo dominado por fuerzas antiguas y malignas, donde la humanidad se ve amenazada por entidades más allá de su comprensión.

Bloodthorn ha sido una banda destacada dentro del panorama del black metal noruego, manteniendo una estética y temática coherentes con el género a lo largo de su carrera musical. Su música ha sido reconocida por su intensidad emocional y su habilidad para crear atmósferas densas e inquietantes que transportan al oyente a mundos sombríos y perturbadores.

En resumen,"As One in Darkness" es una canción que encapsula perfectamente el espíritu del black metal noruego, sumergiendo al oyente en un mundo oscuro y apocalíptico donde las fuerzas malignas acechan en las sombras. Con letras intensas y atmosféricas, Bloodthorn logra transmitir una sensación única de desesperanza e inquietud que resuena con los seguidores del género.

Interpretación del significado de la letra.

In the blackened shadows beneath the mistveiled mountains
dwells an ancient evil of a long forgotten past
beneath the twisted trees it's hatred is growing stronger
restrained for an eternity, soon to be unleasehed
Ravaged by a thousand storms
scarred by the anger of gods
tainted by a magic foul
mighty mistveiled mountains
Reaching towards the sky like a thorn that's forged from darkness
a symbol of oppression, a monument of fear
in the tower bloodthorn the unspoken horror breeds
hidden by the veil of time untouched by the light
Ravaged by a thousand storms
scarred by the anger of gods
tainted by a magic soul
in the shadows of mistveiled mountains
"come to me you pitiful mortal
i sense your and despair
come to me you pitiful mortal
i thrive upon - upon your fear
your soul for me, for me your flesh
your pain and anguish - my life
joined together, become as one
as one in darkness"
"summoned by a chanting whisper"
"your soul for me, for me your flesh"
"lead astray from the path i follow
can it be my soul is fading
lost eternally
embraced by evil
surrounded by darkness"
"come to me you pitiful mortal
i sense your and despair
come to me you pitiful mortal
i thrive upon - upon your fear
your soul for me, for me your flesh
your pain and anguish - my life
joined together, become as one
as one in darkness"

Letra traducida a Español

En las sombras ennegrecidas bajo las montañas envueltas en bruma,
habita un antiguo mal de un pasado largo olvidado.
Bajo los árboles torcidos, su odio crece más fuerte,
reprimido durante una eternidad, pronto será desatado.
Devastado por mil tormentas,
marcado por la ira de los dioses,
contaminado por una magia vil,
poderosas montañas cubiertas de niebla.
Alcanzando el cielo como una espina forjada en la oscuridad,
un símbolo de opresión, un monumento al miedo.
En la torre Sangreespina se gestan horrores no hablados,
ocultos tras el velo del tiempo, intocados por la luz.
Devastado por mil tormentas,
marcado por la ira de los dioses,
contaminado por una magia corrupta.

En las sombras de las montañas envueltas en bruma:
“Ven a mí, mortal miserable.
Siento tu desesperación y tu angustia.
Ven a mí, mortal miserable.
Me alimenta — me alimenta tu miedo.
Tu alma para mí, para mí tu carne;
tu dolor y angustia — mi vida.
Unidos juntos, haced uno;
como uno en la oscuridad.”

“Convocado por un susurro encantador”

“Tu alma para mí; para mí tu carne.”

“Desviado del camino que sigo;
Puede ser que mi alma se esté desvaneciendo?
Perdido eternamente;
abrazado por el mal;
rodeado de oscuridad.”

“Ven a mí, mortal miserable.
Siento tu desesperación y tu angustia.
Ven a mí, mortal miserable.
Me alimenta — me alimenta tu miedo.
Tu alma para mí; para mí tu carne;
tu dolor y angustia — mi vida.
Unidos juntos, haced uno;
como uno en la oscuridad.”

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados