Greatest thoughts de Blue Roses

Blue roses

Greatest thoughts (Single)

16 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Greatest thoughts

La canción "Greatest thoughts" interpretada por Blue Roses nos sumerge en una atmósfera melancólica y reflexiva a través de sus letras introspectivas. La narrativa se centra en un sentimiento de pérdida, soledad y desconsuelo, expresado a través de metáforas poéticas y emocionales. La cantante describe la construcción de una fortaleza fría e inhóspita en la que se siente atrapada, simbolizando quizás las barreras emocionales que ha levantado para protegerse del dolor.

El tema recorre el sentir de haber sido abandonada en un momento crítico, dejando a la protagonista congelada y desamparada. A pesar de este doloroso abandono, emerge un sentimiento contradictorio de cercanía con esa persona que, paradójicamente, es la que más le gusta. Surge entonces la idea del amor condicionado a renuncias, donde se plantea el dilema entre mantenerse fiel a uno mismo o ceder ante el deseo de complacer al otro.

La canción también aborda temas como la resistencia al cambio y la incapacidad de comprender realmente a alguien si no pueden compartir sus pensamientos más profundos. Se plantea la dificultad de ser totalmente conocido por otra persona y se profundiza en las complejidades de las relaciones humanas.

En cuanto al contexto general de Blue Roses como artista, su estilo folk melódico y emotivo permite establecer comparaciones con otros cantantes del género como Laura Veirs. Ambos artistas comparten una sensibilidad lírica similar, explorando aspectos íntimos del amor y la vulnerabilidad humana.

Es interesante destacar que "Greatest thoughts" no solo se enfoca en transmitir un mensaje emocional profundo, sino que también captura momentos cotidianos cargados de significado, como observamos en las referencias a campos floridos o lluvia inclemente. Estos detalles sensoriales añaden capas adicionales a la narrativa y contribuyen a crear una atmósfera visual evocadora para el oyente.

En resumen, "Greatest thoughts" es una canción que invita a sumergirse en un viaje emocional complejo y reflexivo, explorando temas universales como el amor perdido, la soledad interna y la necesidad de comprensión mutua en las relaciones humanas. Su poderosa combinación de letras poéticas e instrumentación cautivadora permite que cada escucha descubra nuevas capas de significado y emoción dentro de esta pieza musical única.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Greatest thoughts

This is the fortress that I built
Cold and uninviting
You stumbled on its stones last night
Beneath the trailing ivy

These are the shoes that I had worn
It was on that day last winter when You left me frozen
and forlorn
I swore Id never know you better

But oh You did not know me at all
Til you had seen me fight
With the dead of the night
Still, you pulled me closer to your chest and You were the
one that I liked best
But I always thought if someone loved me at all
They would give up the things that I detest

I know youd never change a thing
Not for anyone or anything
But when you cannot spare an hour wont you
Spare a thought for a dying flower

But oh Who really knows you at all
If you cannot talk of your greatest thoughts?

Still , you pulled me closer to your chest and you were
the one that I loved best
So go to the fields and wait for me there
And I will show you the paths I used to tread

High on the hill where the rain came down
Punching it, holes in the cold hard ground, well
I stood in your shadow
Jumping and starting a sound

Traducción de Greatest thoughts

Letra traducida a Español

Esta es la fortaleza que construí
Fría y poco acogedora
Tropezaste con sus piedras anoche
Bajo la hiedra que cae

Estos son los zapatos que había llevado
Fue en aquel día del invierno pasado cuando
Me dejaste helada
y desolada
Juraba que nunca te conocería mejor

Pero oh, tú no me conocías en absoluto
Hasta que me viste luchar
Con la muerte de la noche
Aun así, me acercaste a tu pecho y eras tú
a quien más quería
Pero siempre pensé que si alguien me amara de verdad
Dejarían de lado las cosas que detesto

Sé que nunca cambiarías nada
No por nadie ni por nada
Pero cuando no puedes dedicar una hora, no dedicarás
un pensamiento a una flor moribunda?

Pero oh, quién realmente te conoce?
Si no puedes hablar de tus pensamientos más profundos

Aun así, me acercaste a tu pecho y eras tú
a quien más amaba
Así que ve al campo y espérame allí
Y te mostraré los caminos que solía recorrer

Alto en la colina donde caía la lluvia
Perforándolo, agujeros en el duro suelo frío, bueno
Estuve en tu sombra
Saltando y comenzando un... sonido

Traducción de la letra.