Generation de Bobby Vandamme

Bobby Vandamme

Generation (Single)

4 de junio de 2025

Significado Letra Traducción

Significado de Generation

La canción "Generation" de Bobby Vandamme es una intensa declaración social que refleja las luchas y realidades de la juventud contemporánea. Publicada el 30 de mayo de 2025, esta pieza encarna un sentimiento de desarraigo y anhelos en un contexto urbano lleno de contradicciones. A través de su lírica cruda, el artista nos invita a explorar la complejidad del vivir en una sociedad afectada por el estrés económico y social.

Desde el inicio de la canción, Vandamme establece un tono sombrío al reconocer que "nunca será como antes". Este lamento establece las bases para entender la historia personal del protagonista, quien ha sido testigo de penurias y pérdidas significativas. Las referencias a experiencias dolorosas, como el sufrimiento físico y emocional retratado con "he visto demasiadas lágrimas", introducen una narrativa marcada por la lucha constante contra las adversidades.

La figura materna aparece recurrentemente en el coro, al cual se le pide perdón repetidamente. La repetición subraya un deseo profundo por reconciliación y una carga pesada causada por las decisiones tomadas en el camino. Es aquí donde se convierte en evidente que detrás de cada error hay una historia cruel; historias que brillan a través del dolor pero también son contadas con mucho silencio. El protagonista siente que su madre no puede conocer todas las verdades obscuras a las que se ha enfrentado; es un reflejo no solo del respeto hacia ella, sino también del peso del secreto familiar que lo abruma.

El uso del término "Génération" resuena como un grito colectivo, encapsulando un sentido generacional donde vivir y morir coexisten cotidianamente. La mención a "Alemania", mezclada con términos como "no caviar" destaca otra contradicción: una llegada esperanzadora a tierras prometedoras versus la dura realidad cotidiana llena de privaciones. Aquí se observa un contraste entre aspiraciones y decepciones, poniendo en evidencia cómo muchos jóvenes llegan en busca de oportunidades solo para enfrentar nuevas dificultades.

El tono emocional cambia sutilmente cuando los versos celebran quelocura juvenil ("Estamos jóvenes, brutales, asociales"). Este aspecto desafiante implica una reivindicación cultural; músicos urbanos han cultivado sus voces para cantar sobre experiencias vividas sin filtros ni caprichos. Así logra captar ese espíritu rebelde dictado tanto por el ambiente socioeconómico como por la falta de opciones reales. A pesar del despliegue visceral enfocado en situaciones complicadas —como hablar sobre prisiones o abogados— hay destellos de orgullo al mencionar logros personales e intimar con ambiciones materiales.

Vandamme teje temas recurrentes tales como familia, identidad e incomunicación; cada uno embebido profundamente dentro del contexto moderno que atraviesan muchos jóvenes alrededor del mundo hoy día. Cuando menciona dinero —en euros, dólares o pesos— refuerza esa presión casi materialista detrás de las decisiones personales; parece implorar que el vínculo emocional va más allá de lo físico pero lamenta su incapacidad para comprobarlo fácilmente.

Finalmente, la canción 'Generation' apela tanto a sentimientos individuales como colectivos. Con ritmos pulsantes acompañados por letras sinceras y provocativas exhibe cómo nuestras historias personales pueden verse fragmentadas ante desafíos mucho mayores: lo global frente a lo local. Bobby Vandamme captura esta esencia sin glamour ni adornos literarios; simplemente ofreciendo autenticidad mediante líricas valientes e impactantes que abren conversaciones sobre realidades compartidas en nuestra "generación". Esta mezcla crítica proporciona tanto reflexión interior como conexión inmediata con aquellos who comparten caminos similares entrelazados por experiencias humanas genuinas.

Así pues, "Generation" no solo es música: es un poderoso testimonio sobre ser joven hoy día enfrentando realidades difíciles pero aún deseando esperanza y redención.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Generation

(Ey, Chahid)
(La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la, la-la, la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la, la-la, la-la-la-la-la-la)

Ich weiß, es wird niemals so wie davor
Du weißt, ich hab' zu viel Scheiß geseh'n
Nie wieder Ware von Ecuador
Yimma, zu oft sah ich deine Trän'n
Egal, wie viel Hunger ich mit mir trag'
Als Erstes wird meine Familie satt
Deswegen hab' ich l'Mousse dabei
Ein Leben auf Flucht vor der Bullerei
Skir und l'Beyda, Gift in den Adern
Rauch in der Lunge, l'Bulis-Gewahrsam
Zu viel Rwena, heute ist Zahltag
Hеut sitz' ich im Dunkeln im Schatten von Amcas
Guantanamera, siе gab mir Karma
Sie kennt mein'n EK, doch nicht mein'n Nachnam'n
Wurd respektiert von den Jungs von der Strada
Doch für die Familie war ich Versager

Mama, nie wieder, verzeih meine Fehler
Was ich geseh'n hab', wovon ich dir nix erzähl'n kann
Mama, nie wieder, verzeih meine Fehler
Was ich geseh'n hab', wovon ich dir nix erzähl'n kann

Génération Leben und Tod
Govale, willkomm'n in Alemania
Kein Kaviar
Génération Jeder ist tot
Govale, willkomm'n in Alemania
Ja, auf Abiat

Mama, Yimma, Madre, ich lebe für dich
Mama, Yimma, Madre, ich sterbe für dich
Euro, Dollar, Pesos, ich lebe für dich
Euro, Dollar, Pesos, ich sterbe für dich

Wir sind jung, brutal, asozial
Denn ich wollt auch einen Lambo fahr'n
Hab' eine Plem in mei'm Handschuhfach
Und zehn Mille da für mein'n Advokat
Schwitz' im Transporter, nicht in Mallorca
Das hier ist Wohnpark (doch ich lieb' es)
Kauf' dir kein Wort ab, warst nie in Holland
Das war nur dein Vorwand (geh, Mann, spiel es)

Mama, nie wieder, verzeih meine Fehler
Was ich geseh'n hab', wovon ich dir nix erzähl'n kann
Mama, nie wieder, verzeih meine Fehler
Was ich geseh'n hab', wovon ich dir nix erzähl'n kann

Génération Leben und Tod
Govale, willkomm'n in Alemania
Kein Kaviar
Génération Jeder ist tot
Govale, willkomm'n in Alemania
Ja, auf Abiat

(La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la) willkomm'n in Alemania
(La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la) génération
(La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la) willkomm'n in Alemania
(La-la-la-la-la-la) ja, auf Abiat (la-la-la-la-la-la)

Traducción de Generation

Letra traducida a Español

(Ey, Chahid)
(La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la, la-la, la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-las--la-lo, la-ló)
(La-ta-di-nee-ta-pa-da-oh)-ma…

Sé que nunca será igual que antes
Sabes que he visto demasiadas cosas malas
Nunca más productos de Ecuador
Mira, muchas veces vi tus lágrimas
No importa cuánta hambre llevo conmigo
Primero debería comer mi familia
Por eso tengo lo mío aquí
Una vida huyendo de la policía
Efecto y con veneno en las venas
Humo en los pulmones, en el calabozo de los polis
Demasiada presión, hoy es día de pagar
Hoy estoy sentado en la oscuridad bajo la sombra de Amcas
Guantanamera, ella me dio karma
Conoce mi EK pero no mi apellido
Fue respetado por los chicos de la calle
Pero para la familia fui un fracasado

Mamá, nunca más, perdona mis errores
Lo que he visto, de lo que no te puedo hablar
Mamá, nunca más, perdona mis errores
Lo que he visto, de lo que no te puedo hablar

Generación vida y muerte
Govale, bienvenido a Alemania
Sin caviar
Generación todos están muertos
Govale, bienvenido a Alemania
Sí, a Abiat

Mamá, mira, madre, vivo por ti
Mamá, mira, madre, muero por ti
Euro, dólar, pesos; vivo por ti
Euro,dólar,pesos; muero por ti

Somos jóvenes,bárbaros,y asociales
Porque yo también quería manejar un Lambo
Tengo una pistola en mi guantera
Y diez mil para mi abogado
Sudando en el transportador,no en Mallorca
Esto es un parque habitacional (pero me encanta)
No te compro palabras; no has estado nunca en Holanda
Esa era solo tu excusa (venga,tío,juega esto)

Mamá,nunca más; perdona mis errores
Lo que he visto,de lo que no te puedo hablar
Mamá,nunca más; perdona mis errores
Lo que he visto,de lo que no te puedo hablar

Generación vida y muerte
Govale,bienvenido a Alemania
Sin caviar
Generación todos están muertos
Govale,bienvenido a Alemania
Sí,a Abiat

(La-ta-di-nee-ta-pa-da-oh)-ma…

Traducción de la letra.