Body count de Bodycount

Bodycount

Body count (Single)

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Body count

La canción "Body Count" interpretada por Body Count es una potente y cruda crítica social que aborda la realidad violenta y desgarradora de vivir en South Central Los Ángeles. A través de la voz del protagonista, la letra expresa la frustración y el enojo hacia un sistema que parece indiferente a las injusticias y violencia que sufren las comunidades marginadas.

El narrador comienza comparando su entorno con programas de televisión idílicos como "The Cosby Show" o "Ozzie and Harriet", donde todo parece perfecto y seguro. Sin embargo, la dura realidad de South Central Los Ángeles es muy diferente, marcada por la violencia, la brutalidad policial y el sufrimiento constante.

La letra cuestiona a las autoridades representadas por los colores de la bandera estadounidense (rojo, blanco y azul), exigiendo ser escuchado antes de que sea demasiado tarde. Se siente ignorado e invisible ante la opulencia de aquellos que disfrutan del lujo mientras él vive en medio del caos y el peligro.

La canción también critica a los políticos ineptos e hipócritas que ignoran el sufrimiento de las personas comunes, llamándolos con fuertes insultos que reflejan una profunda indignación hacia un sistema corrupto.

A lo largo de la canción, se describen escenas impactantes como tiroteos frecuentes y la muerte constante de jóvenes a manos de pandillas violentas. La letra destaca la falta de seguridad y esperanza en un entorno donde cada día es una batalla por sobrevivir.

El uso repetitivo del término "body count" (cuenta de cuerpos) enfatiza el impacto devastador de la violencia en esta comunidad, generando un sentido de urgencia y desesperación por un cambio radical en las condiciones sociales.

La estructura musical de "Body Count" combina elementos del metal con rap, creando un sonido agresivo y potente que complementa eficazmente el contenido lírico confrontativo y directo. El uso prominente de guitarras distorsionadas y percusión contundente refuerza el mensaje contundente de la canción.

En conclusión, "Body Count" es mucho más que una canción; es un grito desgarrador contra la injusticia, la violencia sistémica y la falta de empatía hacia las comunidades marginadas. Es un testimonio poderoso sobre las realidades difíciles enfrentadas por aquellos que viven en entornos urbanos afectados por conflictos sociales profundos.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Body count

You know sometimes i sit at home, you know,
And i watch and i wonder what it would be like
To live someplace like, you know, the cosby show,
Ozzie and harriet, you know, where
Cops come and got your cat outta the tree
All your friends died of old age,
But you see, i live in south central los angeles and
Shit ain't like that it's real fucked up
Goddamn what a brotha gotta do
To get a message through
To the red, white and blue?
What i gotta die
Before you realize
I was a brotha with open eyes?
The world's insane
While you drink champagne
And i'm livin' in black rain.
You try to ban the ,
I got ten of 'em stashed
With a case of hand grenades.
Tell us what to fuck you
Tell us what to fuck you
Tell us what to fuck you
Tell us what to fuck you
You know what you'd do
If a kid got killed on the way to school
Or a cop shot your kid in the backyard.
Shit would hit the fan, muthafucka
And it would hit real hard.
I hear it every night, another gunfight,
The tension mounts,
On with the body count.
Yo, beatmaster "v", take these muthafuckas
To south central.
Ha ha.
Yeah
Fuck that.
I hear it every night,
Another gunfight,
The tension mounts,
On with the body count.
Last weekend thirty-seven kids killed in gang warfare,
In my backyard.
No
No
No
Yo, ernie c., take these muthafuckas home.
Yeah.
Yeah, we in the house, body count fools, 1991 muthafuckas.
I hear it every night,
Another gunfight,
The tension mounts,
On with the body count.
Goddamn what a brotha gotta do
To get a message through
To the red, white and you?
What i gotta die before you realize
I was a nigga with open eyes?
The world's insane
While you drink champagne
And i'm livin' in black rain,
Don't you hear the guns
You stupid, dumb, dick suckin', bum politicians.
Tell us what to fuck you
Tell us what to fuck you
The tension