Dice la canción

Through Shadows de Born Of Osiris

album

Through Shadows

16 de mayo de 2025

Significado de Through Shadows

collapse icon

La canción "Through Shadows" de Born Of Osiris es un potente manifiesto musical que explora el viaje emocional del individuo a través de la adversidad y la búsqueda de luz en medio de la oscuridad. Publicada el 14 de mayo de 2025, esta pieza se inscribe en el contexto del metal progresivo y se caracteriza por sus intensas guitarras y complejas composiciones, fieles al estilo distintivo de la banda.

Desde sus primeras líneas, la letra refleja una lucha interna que resonará con muchos oyentes. El protagonista se siente paralizado por la oscuridad, un símbolo que podría representar diversas luchas personales como la depresión, la ansiedad o una crisis existencial. Sin embargo, lo que destaca es su anhelo por encontrar guía y esperanza; apela a una fuente superior para obtener apoyo en momentos de desolación. Este deseo de conexión con algo más grande puede interpretarse como un reflejo del deseo humano fundamental por significado y propósito.

El uso repetido del término "fin" en el coro refuerza la angustia implícita: "Welcome to the end". Aquí se plantea un dilema profundo sobre lo que significa realmente llegar al "fin"; es este el final literal o metafórico? La repetición enfatiza tanto la desesperanza como también una especie de liberación —la posibilidad de renacer a través de las sombras hacia algo más luminoso.

Un aspecto particularmente interesante es cómo Born Of Osiris juega con metáforas visuales. Al hablar sobre "mirar a los ojos de nada", introduce una ironía impactante; mirar hacia nada implica enfrentar lo desconocido sin temor, mientras que al mismo tiempo evoca sentimientos potencialmente aterradores sobre lo que podría encontrarse allí. Esta tensión entre el miedo y el coraje resuena fuertemente en toda la letra. A medida que avanza hacia los versos posteriores, el "eco" mencionado representa no solo recuerdos dolorosos sino también lecciones aprendidas —una invitación a volver a casa después de haber enfrentado su propio vacío.

La sección intermedia introduce preguntas provocadoras: “Defenderás tu existencia?”. Esto desafía al oyente a reflexionar sobre su propia vida y elecciones. En contra del trasfondo sombrío ilustrado anteriormente, Here lies an opportunity for realization and growth - the protagonist confronts the uncomfortable truths of their existence and decides to assert themselves against nihilism and despair.

El solo de guitarra proporciona un cierre emotivo antes del retorno triunfal al coro, elevando aún más los temas musicales y líricos presentados hasta ese momento. Esa culminación sonoramente intensa simboliza no sólo lucha sino también triunfo; cuando dice "I'll be the change", se asume una responsabilidad activa por su vida, convirtiéndose en agente transformador frente a las sombras abrumadoras.

En cuanto al impacto cultural y contexto musical en el cual fue lanzada esta canción, Born Of Osiris ha estado presente desde hace más de una década como un pilar significativo dentro del metal moderno. Su capacidad para fusionar elementos técnicos con letras introspectivas ha inspirado no solo seguidores ardientes sino también nuevas generaciones dentro del género metalero. Las temáticas abordadas resuenan especialmente en un mundo donde muchos lidian con problemas emocionales exacerbados por situaciones globales contemporáneas como pandemias o crisis sociales.

De alguna manera, "Through Shadows" consigue capturar esa mezcla perfecta entre vulnerabilidad e impulsividad: presenta escenarios oscuros pero siempre dejando abierta la puerta hacia la redención personal; nos invita no sólo a sentir nuestra tristeza o confusión sino también a navegarla activamente buscando luz al final del túnel.

En resumen, este tema va mucho más allá de ser simplemente música pesada; encarna un viaje profundamente emocional donde cada nota y palabra está diseñada para resonar con los desafíos humanos universales—un verdadero testimonio ante las sombras que todos enfrentamos en algún punto de nuestras vidas.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.
[Intro]
Welcome to the end
Welcome to the end

[Verse 1]
Paralyzed inside the darkness
Guidance from above
Warm glow, light surrounds me
Not going to face this on my own

[Pre-Chorus]
Look into the eyes of nothing
Stare into the great unknown
Rising from the void beneath me
Let the echo take me home

[Chorus]
Welcome to the end
Nowhere left to go
Now I found my way
Through shadow, light remains
Welcome to thе end
Nowhere lеft to go
I found my way
Through shadow, light remains

[Verse 2]
Look into the eyes of nothing
Bitterness I've never known
Rising from the void beneath me
Let the echo take me home

[Chorus]
Welcome to the end
Nowhere left to go
Now I found my way
Through shadow, light remains
Welcome to the end
Nowhere left to go
I found my way
Through shadow, light remains!

[Bridge]
(When you look through the eyes of nothing)
Will you defend your existence?
Will you defend your existence?
Or face the lies

[Breakdown]
Paralyzed break from the darkness
No remorse for the heartless souls
Feel the torment, from creation
Of your own, foolish lives
Will you survive?
[Guitar Solo]

[Chorus]
When the sun comes down
(Never ending, never ending)
When the nights grow long
I'll be the change
When the sun comes down
(Never ending, never ending)
When the nights grow long
I'll be the change!

[Outro]
(Never ending, never ending)
I'll be the change!
(Never ending, never ending)
I'll be the change!
(Never ending, never ending)
I'll be the change!
(Never ending, never)

Al sumergirse en la oscuridad paralizante, la voz celestial le guía desde lo alto, rodeándolo con un cálido resplandor que le reconforta. Se niega a enfrentar esta situación solo... Significado de la letra

Letra traducida a Español


Bienvenido al final
Bienvenido al final

Paralizado en la oscuridad
Con guía desde lo alto
Un cálido resplandor, la luz me rodea
No voy a enfrentar esto solo

Mira en los ojos de la nada
Contempla lo desconocido y grandioso
Levantándome del vacío bajo mí
Deja que el eco me lleve a casa

Bienvenido al final
No hay a dónde ir
Ahora he encontrado mi camino
A través de la sombra, la luz permanece
Bienvenido al final
No hay a dónde ir
He encontrado mi camino
A través de la sombra, la luz permanece

Mira en los ojos de la nada
Amargura que nunca he conocido
Levantándome del vacío bajo mí
Deja que el eco me lleve a casa

Bienvenido al final
No hay a dónde ir
Ahora he encontrado mi camino
A través de la sombra, la luz permanece
Bienvenido al final
No hay a dónde ir
He encontrado mi camino
A través de la sombra, la luz permanece!

(Cuando miras a través de los ojos de la nada)
Defenderás tu existencia?
Defenderás tu existencia?
O enfrentarás las mentiras

Parálisis rompe con la oscuridad
Sin remordimientos por las almas desalmadas
Siente el tormento, desde la creación
De tus propias vidas necias
Sobrevivirás?

Cuando el sol se ponga
(Sin fin, sin fin)
Cuando las noches se alarguen
Yo seré el cambio
Cuando el sol se ponga
(Sin fin, sin fin)
Cuando las noches se alarguen
Yo seré el cambio!

(Sin fin, sin fin)
¡Yo seré el cambio!
(Sin fin, sin fin)
¡Yo seré el cambio!
(Sin fin, sin fin)
¡Yo seré el cambio!
(Sin fin, nunca)

Al sumergirse en la oscuridad paralizante, la voz celestial le guía desde lo alto, rodeándolo con un cálido resplandor que le reconforta. Se niega a enfrentar esta situación solo...

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0