Two Moons de Boywithuke
La canción "Two Moons" de Boywithuke, lanzada en 2021 como parte del álbum "Fever Dreams", encapsula una profunda reflexión emocional y confusión personal. A través de su letra, el artista narra su lucha interna con la tristeza y el aislamiento, expresando emociones que resuenan con muchos jóvenes que experimentan fases similares en sus vidas. La elección del título hace alusión a una sensación de dualidad y distorsión en la percepción de la realidad, simbolizando dos caminos divergentes o estados emocionales que coexisten.
La letra inicia con imágenes vívidas que transmiten una sensación de desesperación: el fuego se convierte en un símbolo de angustia interna, y la referencia a "dos lunas" puede interpretarse como la lucha entre luces y sombras dentro del ser. Este detalle refuerza el viaje mental del protagonista a través del caos emocional, así como su búsqueda infructuosa de verdad en un mundo lleno de desilusiones: "I get lost on my way searching for liars" transmite esa desconfianza hacia los demás que a menudo acompaña a los momentos difíciles.
Un hilo común que aparece en toda la canción es el sentido de culpa nostálgica por las relaciones pasadas. La frase “lo siento, por favor discúlpame por mi desastre” sirve como un recurso para revelar vulnerabilidad; es un reconocimiento no solo de errores propios, sino también del peso que llevan estas emociones mal gestionadas. El protagonista parece atrapado en un ciclo destructivo donde la falta de felicidad es palpable: “no puedo sentirme feliz en mi cabeza”, sugiriendo una batalla constante contra sus pensamientos autodestructivos.
Boywithuke utiliza la metáfora del “nuevo dormitorio” para ilustrar el desasosiego provocado por el cambio y la incapacidad para adaptarse; incluso cuando hay nuevas oportunidades o espacios físicos, el malestar interno persiste. Las referencias a cerrar puertas evocan aislamiento emocional: “cierro mi puerta, me quedo con menos”. Esta repetición enfatiza tanto la resistencia del protagonista a abrirse como su patente soledad.
El tono tiene matices melancólicos pero también cierta rabia contenida: “no quiero ser yo quien te haga llorar”. Aquí se observa una preocupación genuina por los sentimientos ajenos mientras se lidia con sus propias tormentas internas. Esta interacción entre egoísmo y altruismo permite ver al protagonista como alguien complejo que busca a menudo consuelo concentrándose en los demás mientras se batalla consigo mismo.
Como punto culminante lírico, encontramos líneas donde expresa pensamientos oscuros: “mi vida apesta por la noche”. Este fragmento refleja no solo un estado anímico deteriorado, sino también el sentimiento común entre aquellos jóvenes perdidos tratando de dar sentido a su existencia durante periodos sombríos. Sin embargo, esta lucha también plantea interrogantes sobre las potenciales vías hacia la sanación; al final menciona haber encontrado algo significativo después de años perdidos - probablemente haciendo referencia tanto al amor como a autocompasión.
En resumen, "Two Moons" es una pieza musical intensa realzada por inquietantes imágenes y honestidad brutal sobre las luchas mentales contemporáneas. Boywithuke consigue capturar el sufrimiento juvenil desde un ángulo auténtico e íntimo sin caer necesariamente en soluciones fáciles ni clichés emotivos. La canción invita al oyente no solo a conectarse con sus experiencias personales sino también ofrece un reflejo cálido sobre cómo navegar estos mares turbulentos y encontrar luz aunque sea efímera entre las sombras.
Letra de Two Moons
Two moons, I can feel myself start catching on fire
You knew, yeah you kept it to yourself, to your self
Two moons, I get lost on my way searching for liars
This ain't good for my health, no this ain't good for my health
Sorry please excuse me for my mess
My hearts been pouring through my chest
I fell through corridors of broken floors
I'm sorry that I left
Fell asleep in my new bed
I can't feel happy in my head
I see two moons and nothing more
I close my door
I'm left with less
I don't feel surreal
No I don't feel too clean
And I don't want to be the one to make you cry
On plain sight
I'll start a fight
I'll tell your friends
That I lost my mind
And it'll take a while
But I'll start to smile
Broke your windows
Broke your tiles
Go for miles
Hope to let go
Yeah that's a start
And you don't know
Where my soul's headed
And I'm forgetting
So I say
Sorry please excuse me for my mess
My hearts been pouring through my chest
I fell through corridors of broken floors
I'm sorry that I left
Fell asleep in my new bed
I can't feel happy in my head
I see two moons and nothing more
I close my door
I'm left with less
(I close my door)
(I'm left with less)
(I close my door)
(I'm left with less)
Left, right, my eye's sight is deminishing
My life sucks at night I try to finish it
Early, pearly, nights get blurry
Surely I'll go bite the dirty dust
Cuts deeper as my head goes nuts
I'll be a believer if I ever see trust
I must be disgusting rust
God I hat myself
I just wanna unpluck
Yeah fuck no
I go where I want to
But I'm stuck in my bedroom
I'm telling lies to keep myself from hurting those around you
Yeah after all these years, I found you
I found you
Again
Sorry please excuse me for my mess
My hearts been pouring through my chest
I fell through corridors of broken floors
I'm sorry that I left
Fell asleep in my new bed
I can't feel happy in my head
I see two moons and nothing more
I close my door
I'm left with less
(I close my door)
(I'm left with less)
(I close my door)
(I'm left with less)
Traducción de Two Moons
Letra traducida a Español
Dos lunas, siento que empiezo a arder
Sabías, sí, lo guardaste para ti, para ti mismo
Dos lunas, me pierdo en mi camino buscando mentirosos
Esto no es bueno para mi salud, no, esto no es bueno para mi salud
Lo siento, por favor discúlpame por este lío
Mi corazón ha estado desbordándose por mi pecho
Caí a través de corredores de suelos rotos
Siento mucho haberte dejado
Me quedé dormido en mi nueva cama
No puedo sentirme feliz en mi cabeza
Veo dos lunas y nada más
Cierro mi puerta
Me quedo con menos
No me siento surrealista
No, no me siento demasiado limpio
Y no quiero ser quien te haga llorar
A simple vista
Comenzaré una pelea
Les diré a tus amigos
Que he perdido la razón
Y llevará un tiempo
Pero empezaré a sonreír
Rompí tus ventanas
Rompí tus baldosas
Recorreré millas
Espero dejarlo ir
Sí, ese es un comienzo
Y tú no sabes
Hacia dónde va mi alma
Y estoy olvidando
Así que digo
Lo siento, por favor discúlpame por este lío
Mi corazón ha estado desbordándose por mi pecho
Caí a través de corredores de suelos rotos
Siento mucho haberte dejado
Me quedé dormido en mi nueva cama
No puedo sentirme feliz en mi cabeza
Veo dos lunas y nada más
Cierro mi puerta
Me quedo con menos
(Cierro mi puerta)
(Me quedo con menos)
(Cierro mi puerta)
(Me quedo con menos)
Izquierda, derecha, la visión de mis ojos se está reduciendo
Mi vida apesta de noche, intento terminarla
Temprano, perlado, las noches se vuelven borrosas
Seguramente morderé el polvo sucio
Corta más profundo mientras mi cabeza se vuelve loca
Seré un creyente si alguna vez veo confianza
Debo ser óxido repugnante
Dios, me odio a mí mismo
Solo quiero soltar lo que me atormenta
Sí, maldita sea
Voy donde quiero
Pero estoy atrapado en mi dormitorio
Estoy diciendo mentiras para evitar lastimar a los que te rodean
Sí, después de todos estos años, te encontré
Te encontré
De nuevo
Lo siento por favor discúlpame por este lío
Mi corazón ha estado desbordándose por mi pecho
Caí a través de corredores de suelos rotos
Siento mucho haberte dejado
Me quedé dormido en mi nueva cama
No puedo sentirme feliz en mi cabeza
Veo dos lunas y nada más
Cierro mi puerta
Me quedo con menos
(Cierro mi puerta)
(Me quedo con menos)
(Cierro mi puerta)
(Me quedo con menos)
0
0
Tendencias de esta semana
Loco
Neton Vega
Kendrick Lamar - luther ft. SZA (Traducción al Español)
Kendrick Lamar
DtMF
Bad Bunny
Die With A Smile ft. Lady Gaga
Lady Gaga
ROSONES
Tito Double P
Rearrange My World
Daniel Caesar
Tu Boda ft. Fuerza Regida
Óscar Maydon
Bend the Clock
Dream Theater
Ella y Yo (Remix)
Farruko
ROSONES ft. Jorsshh
Fuerza Regida
Te Vas
Ozuna
NADIE
Tito Double P
La Verdad
Siloé
There’s a Field (That’s Only Yours)
Daniel Caesar
Not Like Us
Kendrick Lamar
Más canciones de Boywithuke
dicelacancion.com
© 2012-2025