Emotions de Brenda Lee

Brenda lee

Little miss dynamite, vol. 2

15 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Emotions

La canción "Emotions" interpretada por Brenda Lee, es una pieza clásica que encapsula la angustia y el tormento emocional de estar atrapado en un mar de sentimientos intensos. La letra, escrita por Mel Tillis y Ramsey Kearney, explora el impacto devastador de las emociones desbordantes en la vida del cantante.

En la canción, Lee se dirige directamente a sus emociones, cuestionando su influencia destructiva en su bienestar emocional. Las letras expresan la sensación de ser dominado por sentimientos abrumadores que llevan a lágrimas constantes y un dolor persistente en el corazón. El tono melancólico refleja la lucha interna del protagonista por liberarse de este ciclo interminable de sufrimiento.

La repetición de frases como "emotions, you get me upset" y "emotions, please leave me alone" enfatiza la lucha constante del narrador contra estas emociones indeseadas que persisten en atormentarla. La súplica por liberación y la búsqueda desesperada de paz interior resuenan a lo largo de la canción, dando voz a una experiencia universalmente reconocible.

A través de metáforas y descripciones vívidas, Brenda Lee logra transmitir la intensidad de sus sentimientos y el impacto paralizante que tienen sobre ella. La música jazz que acompaña estas letras melancólicas añade una capa adicional de profundidad emocional, creando un ambiente melódico que complementa a la perfección el mensaje íntimo de la canción.

El contexto cultural en el que se lanzó esta canción a principios de los años 60 probablemente resonó con audiencias que estaban experimentando cambios sociales y culturales significativos. La exploración sincera de las luchas internas y las batallas emocionales reflejadas en "Emotions" capturó la atención y el aprecio del público en ese momento, convirtiéndola en un éxito memorable.

En comparación con otras obras de Brenda Lee o incluso con otros artistas contemporáneos, "Emotions" destaca por su honestidad cruda y su capacidad para conectarse con las experiencias humanas universales. A lo largo de su carrera, Lee demostró ser una intérprete hábil capaz de transmitir emoción pura a través de su voz única, haciendo hincapié en los aspectos más profundos y sensibles del ser humano.

En conclusión,"Emotions" es mucho más que una simple canción; es una ventana hacia el alma atormentada del protagonista mientras lucha por encontrar paz interior entre oleadas incontrolables de sentimientos dolorosos. Esta obra maestra musical perdura como un recordatorio vívido e inolvidable del poder transformador e insondable de nuestras propias emociones.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Emotions

Emotions-artist: brenda lee as sung on "the brenda lee story: her greatest hits"-mca 2-4012-peak billboard position # 7 in 1960-61-words and music by mel tillis and ramsey kearneyemotions, what are you doin'?oh, don't you know, don't you know you'll be my ruin?you've got me crying, crying againwhen will you let this heartache end?emotions, you get me upsetwhy make me remember what i wanna forget?i've been lonely, lonely too longemotions, please leave me aloneyour worry my days, yes, you torture my nightsnever a dream, no, those dreams never turn out rightemotions, aww, give me a breaklet me forget that i made a mistakeoh, can't you see what you're doin' to me?emotions, please set me freeyour worry my days, oh, you torture my nightsnever a dream, no, those dreams never turn out rightemotions, aww, give me a breakoh, let me forget that i made a mistakeoh, can't you see what you're doing to me?emotions,(ah, ah, ah) please set me free(ooh, ooh, ooh)transcribed by robin hoodthese lyrics were transcribed from the specific recording mentioned aboveand do not necessarily correspond with lyrics from other recordings, sheetmusic, songbooks or lyrics printed on album jackets.

Traducción de Emotions

Letra traducida a Español

Emociones, artista: Brenda Lee como se canta en "La historia de Brenda Lee: sus grandes éxitos" - MCA 2-4012 - posición máxima en Billboard #7 en 1960-61 - letras y música de Mel Tillis y Ramsey Kearney.

Emociones, qué estás haciendo?
Oh, no sabes, no sabes que serás mi perdición?
Me has hecho llorar, llorando otra vez.
Cuándo dejarás que termine este desamor?
Emociones, me pones nervioso.
Por qué hacerme recordar lo que quiero olvidar?
He estado solo, solo demasiado tiempo.
Emociones, por favor déjame en paz.

Tu preocupación son mis días, sí, torturas mis noches.
Nunca hay un sueño, no, esos sueños nunca salen bien.
Emociones, oh, dame un respiro.
Déjame olvidar que cometí un error.
Oh, no ves lo que me estás haciendo?
Emociones, por favor déjame libre.

Tu preocupación son mis días, oh, torturas mis noches.
Nunca hay un sueño, no, esos sueños nunca salen bien.
Emociones, oh, dame un respiro.
Déjame olvidar que cometí un error.
Oh, no ves lo que me estás haciendo?

Emociones... (ah, ah, ah) por favor déjame libre (ooh, ooh,ooh).

Transcrito por Robin Hood.
Estas letras fueron transcritas de la grabación específica mencionada arriba y no corresponden necesariamente a las letras de otras grabaciones, partituras musicales o letras impresas en las carátulas de álbumes.

Traducción de la letra.