Dice la canción

Real to me de Brian Mc Fadden

album

Real to me (Single)

10 de diciembre de 2011

Significado de Real to me

collapse icon

La canción "Real to me" interpretada por Brian McFadden es una emotiva balada que explora la idea de autenticidad y realidad en contraposición al mundo superficial y efímero del glamour y la fama. A lo largo de la letra, el cantante expresa su desencanto hacia las fiestas lujosas y el ambiente de la industria del entretenimiento, donde se siente rodeado de extraños que solo conocen su nombre pero no realmente a él como persona. La canción hace hincapié en la importancia de valores más tradicionales como la familia, la paz y la simpleza de los momentos cotidianos, los cuales el protagonista considera verdaderamente significativos.

En las estrofas, se describen situaciones típicas de la vida de un famoso, desde cenas ostentosas con champán gratuito hasta viajes en avión que parecen repetirse en diferentes países. El narrador observa este estilo de vida desde lejos, sintiéndose desconectado y constatando que esa existencia no refleja su visión personal de lo real y auténtico. A través de metáforas como "mirar el mundo tras un cristal", se transmite una sensación de distanciamiento y contemplación.

El tema crucial para el cantante es su familia y sus hijos, representados como fuente de genuina felicidad y propósito. En contraposición a la frivolidad del negocio del espectáculo, McFadden encuentra sentido en los momentos simples como tener picnics en el jardín o ver jugar a sus hijos. Estos instantes cotidianos son los que considera verdaderamente reales y valiosos en contraste con las vanidades del mundo exterior.

La canción culmina reiterando esta idea fundamental: que lo real para él son esos momentos domésticos tranquilos, disfrutando con su familia y alejado del bullicio y las apariencias vanas. La repetición del estribillo enfatiza este mensaje central, subrayando que la verdadera felicidad reside en vivir una vida sencilla y auténtica.

En cuanto al contexto cultural e impacto de la canción, "Real to me" conecta con audiencias que valoran lo genuino sobre lo superficial en un mundo obsesionado con la imagen y el éxito material. Su lanzamiento en 2011 coincidió con una época donde empezaba a notarse un cambio hacia una mayor apreciación por lo auténtico y honesto en vez de lo artificialmente glamuroso.

A nivel musical, "Real to me" se enmarca dentro del género pop-balada, destacándose por su melodía conmovedora acompañada por acordes suaves típicos del estilo. Los instrumentos utilizados probablemente incluyen guitarras acústicas o pianos para crear una atmósfera emotiva y reflexiva acorde con las letras introspectivas de la canción.

En resumen, "Real to me" es una poderosa reflexión sobre los valores verdaderamente importantes en la vida frente a las tentaciones superficiales del éxito externo. Brian McFadden logra transmitir un mensaje emocionalmente resonante que invita a reconsiderar qué es lo genuino y significativo en un mundo lleno de distracciones y falsedades.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

(Clean / Radio version is in brackets)

Bullshit ((Showbiz)) dinners and the free champagne,
men in suits who think they know it all,
no-one knows me but they know my name
that's not real to me,
Hotel lobby to the aeroplane,
another country but they start to look the same
watch the world behind a window pane
that's not real to me,

when i see my babies run,
when all the madness has been and gone,
I'll raise my family and live in peace
now that's what's real to me
real to me

Dying flowers in a dressing room
a dangerous time to let your head make up it's own mind
got me thinking that the spirits flown
that's not real to me,

when i see my babies run,
when all the madness has been and gone,
I'll raise my family and live in peace
now that's what's real to me

Picnics in the garden
and the children they can play
the first day of the summer
and i laze here all the day
then we'll invite the family round
and drink some english tea
then i raise up my finger
and watch football on tv

now that's what's real to me

when i see my babies run,
when all the madness has been and gone,
I'll raise my family and live in peace
now that's what's real to me
that's what's real to me
real to me

wake up you might be dreaming
wake up you might be dreaming, now

Letra traducida a Español

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0