Summer Love Song de Brooke Hyland

Brooke Hyland

Summer Love Song (Featured Music On Dance Moms)

27 de julio de 2012

Significado Letra Traducción

Significado de Summer Love Song

"Summer Love Song" de Brooke Hyland es una lírica oda al amor de verano, a la sensación despreocupada y apasionada que suele surgir durante los meses más cálidos del año. La letra captura la emoción y la energía de esa época, donde el sol besa la piel y las chispas vuelan alrededor de un amor incipiente.

La canción describe a un sujeto en particular que despierta admiración en la narradora, haciéndola sentirse débil ante su belleza. Las metáforas como "my legs get weak" reflejan cómo la presencia de esta persona especial tiene un impacto físico e emocional en ella. El ritmo alegre y pegadizo de la canción acompaña este sentimiento de enamoramiento juvenil y lleno de vitalidad.

Al mencionar que el corazón no puede evitar latir con fuerza cuando suena esa canción de amor veraniega, Hyland crea una conexión entre la música y las emociones intensas que desencadena. El baile, la música alta y vibrante, así como el ambiente festivo descrito en la letra evocan la imagen de noches interminables disfrutadas al ritmo del verano.

Además, se destaca cómo el sonido del vinilo girando incesantemente en el tocadiscos contribuye a mantener viva esa sensación de felicidad estival. La referencia al 4th of July resalta el aspecto festivo y patriótico asociado con el verano en Estados Unidos, brindando un marco cultural adicional a la canción.

El hecho de que "Summer Love Song" sea también parte del álbum con nombre homónimo indica su importancia dentro del repertorio musical de Brooke Hyland. Esta canción funge como una carta de amor estacional, celebrando las emociones efímeras pero intensas que surgen durante los meses calurosos. A través de melodías contagiosas y letras bien construidas, Hyland logra transmitir la alegría y pasión inherentes al amor juvenil en pleno verano.

En definitiva, "Summer Love Song" encapsula todo lo encantador y fugaz del romance estival, ofreciendo a los oyentes una escapada musical hacia días soleados, noches brillantes y amores efímeros pero inolvidables bajo el cielo azul del verano.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Summer Love Song

Summertime and
I'm feeling fine
Kissed by the sun in the sky
Sparks fly when he walks on by
Just like the 4th of July

He looks so beautiful
That my legs get weak
When I start to move
And my heart can't help going on
When the DJ plays
That summer love song

Yeah
That summer love song
Yeah

Spin that record round and round
Cause I can't get enough
Of that summer sound

Let me hear that music
Turn the bass way up
And boom it
And play that record 'til the sun goes down
From the beach to the party
To the underground
Let me keep on grooving
Put your hands in the air
Keep moving

And come on, baby
Sing along to that
Summer love song

Yeah, that summer love song, yeah

Friday night
And it feels so right
Cold breeze in the august sky

He's got me
Burning up
One look
And I feel so hot

He drives me crazy
I love it
When he calls me baby
And we dance to the
Stars in moonlight
To the summer love song
That just feels so right

Oh baby

And come on baby
Sing along to that
Summer love song

Yeah
That summer love song
Yeah

So baby take my hand
You're all
I'll ever need

We can dance out
In the sand
Watch the sun
Set by the sea
We can shine
Just like the stars
The pier view with me

We can fall in love tonight
Tonight!

Traducción de Summer Love Song

Letra traducida a Español

El verano y
me siento bien
Besado por el sol en el cielo
Chispas vuelan cuando él pasa
Como el 4 de julio

Él se ve tan hermoso
Que me tiemblan las piernas
Cuando empiezo a moverme
Y mi corazón no puede evitar continuar
Cuando el DJ pone
Esa canción de amor veraniega

Sí
Esa canción de amor veraniega
Sí

Gira ese disco una y otra vez
Porque no tengo suficiente
De ese sonido veraniego

Déjame escuchar esa música
Sube el bajo al máximo
Y hazlo retumbar
Y pon ese disco hasta que se ponga el sol
Desde la playa a la fiesta
Hasta el underground
Déjame seguir moviéndome
Levanta las manos al aire
Sigue moviéndote

Y venga, cariño
Canta junto a esa
Canción de amor veraniega

Sí, esa canción de amor veraniega, sí

Noche de viernes
Y se siente tan bien
Brisa fresca en el cielo de agosto

Él me tiene
Ardiendo
Una mirada
Y me siento tan caliente

Me vuelve loca
Me encanta
Cuando me llama "cariño"
Y bailamos bajo las
Estrellas a la luz de la luna
A la canción de amor veraniega
Que simplemente se siente tan bien

Oh cariño

Y venga cariño
Canta junto a esa
Canción de amor veraniega

Sí
Esa canción de amor veraniega
Sí

Así que, cariño, tómame la mano
Eres todo
Lo que siempre necesitaré

Podemos bailar
En la arena
Ver cómo se pone el sol
Junto al mar
Podemos brillar
Como las estrellas
Con la vista del muelle conmigo

Podemos enamorarnos esta noche
¡Esta noche!

Traducción de la letra.