Dice la canción

We Take Care Of Our Own de Bruce Springsteen

album

Wrecking Ball

1 de marzo de 2012

Significado de We Take Care Of Our Own

collapse icon

La canción "We Take Care Of Our Own" de Bruce Springsteen, incluida en su álbum "Wrecking Ball", es una poderosa declaración sobre la solidaridad y el compromiso social. A través de sus letras, Springsteen reflexiona sobre la idea de cuidar y apoyar a los demás, independientemente de las circunstancias y desafíos que se presenten.

En la primera estrofa, Bruce menciona su búsqueda constante por un camino a casa, encontrándose con corazones generosos convertidos en piedra y buenas intenciones que parecen haberse agotado. La metáfora de la sequía ósea indica la falta de empatía y solidaridad en un mundo donde las intenciones nobles no siempre se traducen en acciones concretas.

La repetición del coro "We take care of our own" enfatiza el mensaje central de la canción: debemos cuidarnos mutuamente sin importar fronteras geográficas o diferencias ideológicas. Desde Chicago hasta Nueva Orleans, desde los barrios más humildes hasta los eventos desastrosos como el Superdome, la canción destaca la necesidad urgente de ayuda y apoyo.

Springsteen cuestiona dónde está el amor y la misericordia que deberían guiar nuestras acciones, así como el trabajo liberador que libera nuestra alma. La referencia a la promesa desde mar a mar sugiere una visión idealizada del compromiso nacional para cuidar a todos sus ciudadanos sin excepción.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, podemos interpretarla como una crítica social ante situaciones de crisis o abandono por parte de instituciones o gobiernos. La letra despierta un sentido de responsabilidad colectiva para construir una comunidad más solidaria y compasiva.

Musicalmente, "We Take Care Of Our Own" se caracteriza por un sonido rock clásico con influencias folk y elementos de guitarra y armónica distintivos del estilo característico de Bruce Springsteen. La instrumentación acompaña magistralmente las letras emotivas y potentes, creando una atmósfera emocionalmente cargada que refuerza el mensaje central de la canción.

Como datos adicionales sobre esta pieza, cabe resaltar que Bruce Springsteen es conocido por abordar temas sociales en sus canciones, utilizando su plataforma musical para llamar a la acción y generar conciencia sobre injusticias. "We Take Care Of Our Own" se ha convertido en un himno de unidad y solidaridad en momentos difíciles.

En resumen, "We Take Care Of Our Own" es mucho más que una simple canción; es un recordatorio poderoso del valor fundamental de cuidarnos unos a otros como comunidad global. A través de su música comprometida y letras evocadoras, Bruce Springsteen nos invita a reflexionar sobre nuestra capacidad para marcar la diferencia en la vida de quienes nos rodean.

Interpretación del significado de la letra.

I've been knockin' on the door that holds the throne
I've been lookin' for the map that leads me home
I've been stumblin' on good hearts turned to stone
The road of good intentions has gone dry as bone
We take care of our own
We take care of our own
Wherever this flag's flown
We take care of our own
We take care of our own.

From Chicago to New Orleans
From the muscle to the bone
From the Shot-Gun Shack to the Superdome
We yelled "help" but the cavalry stayed home
There ain't no-one hearing the bugle blown
We take care of our own
We take care of our own
Wherever this flag's flown
We take care of our own.

Where the eyes, the eyes with the will to see
Where the hearts, that run over with mercy
Where's the love that has not forsaken me
Where's the work that set my hands, my soul free
Where's the spirit that'll reign, reign over me
Where's the promise, from sea to shining sea
Where's the promise, from sea to shining sea
Wherever this flag's flown
Wherever this flag's flown
Wherever this flag's flown.

We take care of our own
We take care of our own
Wherever this flag's flown
We take care of our own
We take care of our own
Wherever this flag's flown
We take care of our own
We take care of our own.

Letra traducida a Español

He estado llamando a la puerta que sostiene el trono
He estado buscando el mapa que me lleva a casa
He estado tropezando con buenos corazones convertidos en piedra
El camino de las buenas intenciones se ha secado como un hueso
Cuidamos de los nuestros
Cuidamos de los nuestros
Dondequiera que ondee esta bandera
Cuidamos de los nuestros
Cuidamos de los nuestros.

Desde Chicago hasta Nueva Orleans
Desde el músculo hasta el hueso
Desde la cabaña de shotgun hasta el Superdome
Gritamos "ayuda" pero la caballería se quedó en casa
No hay nadie escuchando el clarín sonar
Cuidamos de los nuestros
Cuidamos de los nuestros
Dondequiera que ondee esta bandera
Cuidamos de los nuestros.

Donde están los ojos, los ojos con la voluntad de ver
Donde están los corazones, que rebosan compasión
Dónde está el amor que no me ha abandonado?
Dónde está el trabajo que liberó mis manos, mi alma?
Dónde está el espíritu que reinará, reinará sobre mí?
Dónde está la promesa, de mar a mar brillante?
Dónde está la promesa, de mar a mar brillante?
Dondequiera que ondee esta bandera
Dondequiera que ondee esta bandera
Dondequiera que ondee esta bandera.

Cuidamos de los nuestros
Cuidamos de los nuestros
Dondequiera que ondee esta bandera
Cuidamos de los nuestros
Cuidamos de los nuestros
Dondequiera que ondee esta bandera
Cuidamos de los nuestros
Cuidamos de los nuestros.

Traducción de la letra.

0

0