24k Magic de Bruno Mars

Bruno Mars

24K Magic

7 de octubre de 2016

Significado Letra Traducción

Significado de 24k Magic

La canción "24k Magic" es interpretada por el talentoso Bruno Mars, quien es conocido por su estilo musical ecléctico y su capacidad para mezclar influencias de diversos géneros como el pop, R&B y el funk. Además, esta canción se incluye en su álbum del mismo nombre, "24K Magic", lanzado en 2016.

Desde el primer verso de la canción, se percibe una atmósfera festiva y animada, donde Bruno Mars invita a su audiencia a unirse a la celebración. El coro contagioso habla sobre llevar la magia de las 24 kilates al aire, lo que simboliza un estilo de vida lujoso y extravagante. Las referencias a joyas como los anillos rosados y piezas de diseñador sugieren una imagen de lujo y opulencia.

En cuanto al significado de la letra, se puede interpretar que "24k Magic" celebra el éxito y la riqueza material. Bruno Mars se presenta como un hombre peligroso con dinero en el bolsillo, rodeado de mujeres hermosas que despiertan pasiones a su alrededor. A lo largo de la canción, hace alarde de su estilo impecable y seguridad en sí mismo, mientras insta a los demás a unirse a él en esta onda positiva.

La canción también destaca la importancia del disfrute personal y la autoconfianza, ya que Bruno Mars parece estar celebrando su propia grandeza sin disculpas. Asimismo, alude sutilmente a aspectos religiosos con menciones como "Got to blame it on Jesus" e "Hashtag blessed", añadiendo una capa adicional de ironía y humor.

En relación con otras obras de Bruno Mars, "24k Magic" mantiene ese tono funky e inspirador presente en muchos de sus éxitos anteriores. Su habilidad para combinar ritmos pegajosos con letras contagiosas ha sido una constante a lo largo de su carrera.

Cabe destacar que dentro del panorama musical actual, esta canción ha destacado por su energía infecciosa y sus referencias retro que evocan la época dorada del funk y el disco. Los productores detrás del tema han logrado crear una atmósfera vibrante que invita al oyente a dejarse llevar por el ritmo.

En definitiva, "24k Magic" es una oda al éxito material y personalidad arrolladora interpretada magistralmente por Bruno Mars. A través de letras pegajosas y ritmos irresistibles, esta canción representa una invitación a disfrutar la vida con actitud positiva y confianza en uno mismo.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de 24k Magic

Tonight
I just want to take you higher
Throw your hands up in the sky
Let's set this party off right

Players, put yo' pinky rings up to the moon
Girls, what y'all trying to do?
24 karat magic in the air
Head to toe soul player
Uh, look out!

Pop pop, it's show time (Show time)
Show time (Show time)
Guess who's back again?
Oh they don't know? (Go on tell 'em)
Oh they don't know? (Go on tell 'em)
I bet they know soon as we walk in (Showin' up)
Wearing Cuban links (ya)
Designer minks (ya)
Inglewood's finest shoes (Whoop, whoop)
Don't look too hard
Might hurt ya'self
Known to give the color red the blues

Ooh shit, I'm a dangerous man with some money in my pocket
(Keep up)
So many pretty girls around me and they waking up the rocket
(Keep up)
Why you mad? Fix ya face
Ain't my fault y'all be jocking
(Keep up)

Players only, come on
Put your pinky rings up to the moon
Girls, what y'all trying to do?
24 karat magic in the air
Head to toe soul player
Uh, look out!

Second verse for the hustlas (hustlas)
Gangstas (gangstas)
Bad bitches and ya ugly ass friends (Haha)
Can I preach? (Uh oh) Can I preach? (Uh oh)
I gotta show 'em how a pimp get it in
First, take your sip (sip), do your dip (dip)
Spend your money like money ain't shit (Whoop, whoop)
We too fresh
Got to blame in on Jesus
Hashtag blessed
They ain't ready for me

I'm a dangerous man with some money in my pocket
(Keep up)
So many pretty girls around me and they waking up the rocket
(Keep up)
Why you mad? Fix ya face
Ain't my fault y'all be jocking
(Keep up)

Players only, come on
Put your pinky rings up to the moon
Hey girls
What y'all trying to do?
24 karat magic in the air
Head to toe soul player
Uh, look out!

(Wooh)
Everywhere I go they be like
Ooh, soul player ooh
Everywhere I go they be like
Ooh, soul player ooh
Everywhere I go they be like
Ooh, soul player ooh
Now, now, now
Watch me break it down like (Uh)
24 karat, 24 karat magic
What's that sound?
24 karat, 24 karat magic
Come on now
24 karat, 24 karat magic
Don't fight the feeling
Invite the feeling

Just put your pinky rings up to the moon
Girls, what y'all trying to do?
24 karat magic in the air
Head to toe soul player
Put your pinky rings up to the moon
Girls, what y'all trying to do? (Do)
24 karat magic in the air
Head to toe soul player
(24 karat)
Uh, look out

(24 karat magic, magic, magic)

Traducción de 24k Magic

Letra traducida a Español

Esta noche
Solo quiero elevarte más alto
Levanta las manos hacia el cielo
Vamos a empezar esta fiesta de la manera correcta

Jugadores, alzad vuestros anillos rosas hacia la luna
Chicas, qué estáis intentando hacer?
Magia de 24 quilates en el aire
De la cabeza a los pies, jugador de alma
¡Uh, cuidado!

Pop pop, es hora del show (Hora del show)
Hora del show (Hora del show)
Adivina quién ha vuelto?
Oh, no lo saben? (Vamos, diles)
Oh, no lo saben? (Vamos, diles)
Apuesto a que lo saben en cuanto entramos (Apareciendo)
Llevando cadenas cubanas (ya)
Abrigos de diseño (ya)
Los mejores zapatos de Inglewood (Whoop, whoop)
No mires demasiado
Puedes hacerte daño
Conocido por hacer que el color rojo se ponga triste

¡Oh mierda, soy un hombre peligroso con dinero en el bolsillo
(Mantente al día)
Tantas chicas bonitas a mi alrededor y están despertando el cohete
(Mantente al día)
Por qué estás enojado? Arregla tu cara
No es mi culpa que estén celosos
(Mantente al día)

Solo jugadores, vamos
Alza tus anillos rosas hacia la luna
Chicas, qué estáis intentando hacer?
Magia de 24 quilates en el aire
De la cabeza a los pies, jugador de alma
¡Uh, cuidado!

Segunda estrofa para los hustlas (hustlas)
Gangstas (gangstas)
Chicas malas y tus amigos feos (Jaja)
Puedo predicar? (Uh oh) Puedo predicar? (Uh oh)
Tengo que mostrarles cómo un chulo lo hace
Primero, toma un trago (sorbo), haz tu movimiento
Gasta tu dinero como si no fuera nada (Whoop, whoop)
Estamos demasiado frescos
Tienes que culpar a Jesús
Bendecido con un hashtag
No están preparados para mí

Soy un hombre peligroso con dinero en el bolsillo
(Mantente al día)
Tantas chicas bonitas a mi alrededor y están despertando el cohete
(Mantente al día)
Por qué estás enojado? Arregla tu cara
No es mi culpa que estén celosos
(Mantente al día)

Solo jugadores, vamos
Alza tus anillos rosas hacia la luna
Oye chicas
Qué estáis intentando hacer?
Magia de 24 quilates en el aire
De la cabeza a los pies, jugador de alma
¡Uh, cuidado!

(¡Wooh!)
Dondequiera que vaya, dicen
Ooh, jugador de alma ooh
Dondequiera que vaya, dicen
Ooh, jugador de alma ooh
Dondequiera que vaya, dicen
Ooh, jugador de alma ooh
Ahora, ahora, ahora
Mírame desglosarlo como (Uh)
24 quilates, 24 quilates de magia
Qué es ese sonido?
24 quilates, 24 quilates de magia
Vamos ahora
24 quilates, 24 quilates de magia
No luches contra el sentimiento
Invita el sentimiento

Solo alza tus anillos rosas hacia la luna
Chicas, qué estáis intentando hacer?
Magia de 24 quilates en el aire
De la cabeza a los pies, jugador de alma
Alza tus anillos rosas hacia la luna
Chicas, qué estáis intentando hacer? (Haz)
Magia de 24 quilates en el aire
De la cabeza a los pies, jugador de alma
(24 quilates)
¡Uh, cuidado!

(24 quilates de magia, magia, magia)

Traducción de la letra.