Dice la canción

Grenade [Traducida Español] de Bruno Mars

album

Doo-Wops & Hooligans

16 de diciembre de 2011

La letra de la canción "Grenade" de Bruno Mars es una expresión intensa de amor y sacrificio, donde el narrador demuestra su disposición a hacer cualquier cosa por su pareja, incluso dar su vida. La metáfora de tomar una granada por alguien simboliza la voluntad de proteger a esa persona sin importar las consecuencias. El lenguaje desgarrador y dramático utilizado en la canción resalta la profundidad de los sentimientos del protagonista.

La canción también aborda la idea del sacrificio unilateral en una relación, donde el narrador siente que está dando todo y recibiendo poco a cambio. Se explora el dolor y la frustración de amar a alguien que no valora ese amor y que no estaría dispuesto a hacer lo mismo por él. Esta dinámica desequilibrada se refleja en versos como "Te di todo lo que tenía y lo arrojaste a la basura, tú lo hiciste" y "para darme todo tu maldito amor es todo lo que te he pedido pero no puedes entender".

La intensidad emocional de la canción se ve enfatizada por el uso de imágenes visualmente impactantes, como "Si mi cuerpo estuviera ardiendo / tú observarías como las llamas me queman". Estas descripciones vívidas contribuyen a crear un sentido de desesperación y angustia en la búsqueda del verdadero amor y reconocimiento.

En cuanto al contexto de la canción, "Grenade" forma parte del álbum "Doo-Wops & Hooligans" lanzado en 2010. Este álbum consolidó la popularidad de Bruno Mars como artista pop con influencias r&b. A través de sus letras emotivas y su voz potente, Mars logra conectar con el público emocionalmente.

En comparación con otras canciones de Bruno Mars, "Grenade" destaca por su temática obsesiva y dramática en torno al amor incondicional. Mars ha demostrado ser un experto en componer baladas románticas con letras emotivas que resuenan con una amplia audiencia.

"Grenade" recibió críticas positivas por su interpretación vocal apasionada y sus letras emotivas. La canción se convirtió en un éxito comercial e internacional, alcanzando los primeros puestos en numerosas listas musicales.

En resumen, "Grenade" es una poderosa balada que explora temas universales como el sacrificio amoroso, la entregada devoción hacia otra persona y los límites del compromiso emocional. La profunda expresividad presente en la letra brinda una visión íntima del lado más vulnerable e intenso del amor humano.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Facil viene, facil se va asi es como se vive
oh toma, toma, toma todo y nunca des
En caso de haber sabido que el primer beso fue un error
tenia los ojos abiertos,
Por qué se abren?

Te di todo lo que tenia
y lo arrojaste a la basura
lo arrojaste a la basura
tu lo hiciste.

Que me dieras tu amor fue todo lo que pedí
porque no entiendes
yo tomaría una granada por ti,
poner mi mano en el filo por ti,
saltaría enfrente de un tren por ti,
tu sabes que haría lo que sea por ti
tirar una bala directamente a través mi cerebro
moriría por ti... pero tú no harias lo mismo...

Negro, negro, negro y azul me golpearon hasta desmayar,
dile al diablo que cuándo volverás del lugar del que viniste
las mujeres malas las mujeres malas eso es lo que tú eres
tu sonríes en mi cara y después cortas los freanos de carro.

Te di todo lo que tenia y lo tiraste ala basura
lo tiraste a la basura, si lo hiciste
para darme todo tu maldito amor
es todo lo que te he pedido pero no puedes entender
yo tomaría una granada por ti,
pondría mi mano en el filo por ti,
saltaría enfrente de un tren por ti,
sabes que haría cualquier cosa por ti
escucha nena, quiero pasar por todo este dolor ya
tirar una bala directamente a través de mi cerebro
moriría por ti... pero tú no harías lo mismo...

Si mi cuerpo estuviera ardiendo
tu observarías como las llamas me queman
dijiste que me amabas pero no eres mas que una mentirosa
porque tu nunca lo hiciste.

Yo tomaría una granada por ti,
poner mi mano en el filo por ti,
saltaría enfrente de un tren por ti,
tu sabes que haría lo que sea por ti
tirar una bala directamente a través mi cerebro
moriría por ti... pero tu no harias lo mismo...

0

0