Dice la canción

When I Was Your Man de Bruno Mars

album

Unorthodox Jukebox

6 de febrero de 2013

Significado de When I Was Your Man

collapse icon

"When I Was Your Man" es una emotiva balada interpretada por el talentoso cantante Bruno Mars, incluida en su álbum "Unorthodox Jukebox". La canción fue lanzada en 2013 y pertenece a los géneros de R&B y pop.

La letra de la canción aborda los sentimientos de arrepentimiento y nostalgia de un hombre que reflexiona sobre las oportunidades perdidas en su relación pasada. Mars canta sobre la sensación de tener remordimientos por no haber valorado adecuadamente a su pareja cuando tuvo la oportunidad. Se lamenta por no haberle demostrado su amor con gestos sencillos como comprarle flores, pasar tiempo juntos o llevarla a bailar.

El protagonista reconoce sus errores al darse cuenta de que su orgullo, egoísmo y falta de atención llevaron a perder a una mujer valiosa. La canción transmite la tristeza y la angustia del narrador al ver a quien amaba disfrutar con otra persona, mientras él se queda con el vacío de sus decisiones erróneas.

A través de la letra, se revela la profunda reflexión del protagonista sobre las consecuencias de sus acciones negligentes en el pasado, mostrando un sincero deseo de redimirse ante su ex pareja. La canción destaca la importancia de valorar y apreciar a quienes nos rodean antes de que sea demasiado tarde para remediar los errores cometidos.

Un dato curioso sobre "When I Was Your Man" es que Bruno Mars coescribió la canción junto a Philip Lawrence y Ari Levine. La pista recibió una excelente recepción crítica y alcanzó éxito comercial, llegando a ser nominada a varios premios importantes en la industria musical.

En resumen, "When I Was Your Man" es una poderosa balada que evoca sentimientos universales de arrepentimiento y amor perdido. A través de una interpretación apasionada, Bruno Mars logra transmitir la intensidad emocional detrás de las palabras, convirtiendo esta canción en un himno atemporal sobre el valor del amor y las segundas oportunidades.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Same bed, but it feels just a little bit bigger now
Our song on the radio, but it doesn’t sound the same
When our friends talk about all that it does is just tear me down
Cause my heart breaks a little when I hear your name
And all just sound like uh, uh, uh

Hmmm too young, too dumb to realize
That I should have bought you flowers and hold your hand
Should have gave you all my hours when I had the chance
Take you to every party cause all you wanted to do was dance
Now my baby is dancing, but she’s dancing with another man

My pride, my ego, my needs and my selfish ways
Caused a good strong woman like you to walk out my life
Now I never, never get to clean out the mess i made
And it hurts me every time I close my eyes
It all just sounds like uh, uh, uh, uh

Hmmm too young, too dumb to realize
That I should have bought you flowers and hold your hand
Should have gave you all my hours when I had the chance
Take you to every party cause all you wanted to do was dance
Now my baby is dancing, but she’s dancing with another man

Although it hurts I’ll be the first to say that I was wrong
Oh, I know I’m probably much too late
To try and apologize for my mistakes
But I just want you to know
I hope he buys you flowers, I hope he holds yours hands
Give you all his hours when he has the chance
Take you to every party cause I remember how much you loved to dance
Do all the things I should have done when I was your man!

Letra traducida a Español

Same bed, pero ahora se siente un poco más grande
Nuestra canción en la radio, pero no suena igual
Cuando nuestros amigos hablan de ello, solo me destroza
Porque mi corazón se quiebra un poco cuando oigo tu nombre
Y todo suena como uh, uh, uh

Hmmm, demasiado joven y tonto para darme cuenta
De que debí haberte comprado flores y tomarte de la mano
Debí haberte dado todas mis horas cuando tuve la oportunidad
Llevarte a cada fiesta porque solo querías bailar
Ahora mi chica está bailando, pero lo hace con otro hombre

Mi orgullo, mi ego, mis necesidades y mis formas egoístas
Hicieron que una mujer fuerte como tú saliera de mi vida
Ahora nunca, nunca podré limpiar el desastre que hice
Y me duele cada vez que cierro los ojos
Todo suena como uh, uh, uh, uh

Hmmm, demasiado joven y tonto para darme cuenta
De que debí haberte comprado flores y tomarte de la mano
Debí haberte dado todas mis horas cuando tuve la oportunidad
Llevarte a cada fiesta porque solo querías bailar
Ahora mi chica está bailando, pero lo hace con otro hombre

Aunque duele, seré el primero en decir que estaba equivocado
Oh, sé que probablemente ya es muy tarde
Para intentar disculparme por mis errores
Pero solo quiero que sepas
Espero que él te compre flores, espero que te tome de la mano
Te dé todas sus horas cuando tenga la oportunidad
Te lleve a cada fiesta porque recuerdo cuánto amabas bailar
Hacer todas las cosas que debí hacer cuando era tu hombre!

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0