Dice la canción

For what its worth de Buffalo Springfield

album

For what its worth (Single)

16 de diciembre de 2011

Significado de For what its worth

collapse icon

La canción "For What It's Worth" interpretada por Buffalo Springfield es un icónico himno de protesta que captura perfectamente el espíritu de una época tumultuosa y cargada de tensiones sociales y políticas. Con su sonido folk rock característico y letras profundas, la canción se ha convertido en un clásico atemporal que ha sido utilizado en numerosas películas y sirve como banda sonora para momentos significativos.

En cuanto al significado de la letra, la canción comienza planteando que algo está sucediendo en el ambiente, una sensación de cambio e incertidumbre que no está del todo clara. Se menciona a un hombre con un arma advirtiendo sobre la necesidad de estar alerta, lo que sugiere un contexto de conflicto o peligro latente. A medida que avanza la canción, se habla de líneas divisorias marcadas y de cómo nadie tiene realmente la razón si todos están equivocados. Se destaca la voz de los jóvenes expresando sus pensamientos y enfrentando resistencia por ello.

El verso "what a field-day for the heat" describe una situación perfecta para los poderes fácticos donde mil personas marchan cantando y portando pancartas, mostrando apoyo a su causa. A pesar del optimismo aparente, se subraya la necesidad de detenerse y prestar atención a lo que realmente está ocurriendo a nuestro alrededor.

La paranoia se suma al tono general de tensión e inquietud presentes en la canción. La sensación constante del miedo acechando y amenazando con llevarse a quienes se salen de lo establecido refleja el clima hostil en el que muchos vivían durante aquellos tiempos turbulentos.

En términos musicales, el tema cuenta con una estructura simple pero efectiva, acompañada por guitarras acústicas distintivas que evocan una sensación de urgencia y protesta. La combinación entre la melodía reflexiva y las letras cargadas de significado hacen que esta canción sea memorable e impactante.

Buffalo Springfield logró capturar magistralmente el espíritu rebelde y contestatario de toda una generación con esta pieza musical emblemática. A través de sus letras provocativas e introspectivas, lograron transmitir un mensaje universal sobre la importancia del cuestionamiento y la resistencia frente a las injusticias.

En resumen, "For What It's Worth" es mucho más que una simple canción; es un himno generacional cargado de significados profundos que invita a reflexionar sobre las luchas sociales pasadas y presentes. Su relevancia perdura hasta hoy en día, siendo un recordatorio oportuno de nunca quedarse callado ante las injusticias del mundo.

Espero haber podido iluminarte sobre este estremecedor himno musical lleno de historia e influencia cultural. ¡Hasta pronto!

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

There's something happening here
what it is ain't exactly clear
there's a man with a gun over there
telling me i got to beware
i think it's time we stop, children,
what's that sound everybody look what's going down

There's battle lines being drawn
nobody's right if everybody's wrong
young people speaking their minds
getting so much resistance from behind
i think it's time we stop, hey,
what's that soundevery body look what's going down

What a field-day for the heat
a thousand people in the street
singing songs and carrying signs
mostly say, hooray for our side
it's time we stop, hey, what's that sound
everybody look what's going down

Paranoia strikes deep
into your life it will creepit
starts when you're always afraid
you step out of line, the man come and take you awaywe
better stop, hey, what's that soundeverybody
look what's going downstop, hey, what's that
soundeverybody look what's going downstop, now,
what's that soundeverybody look what's going downstop,
children, what's that soundeverybody look what's going down

Letra traducida a Español

Hay algo sucediendo aquí
no está claro lo que es exactamente
hay un hombre con un arma allí
diciéndome que tengo que tener cuidado
creo que es hora de que nos detengamos, niños,
qué es ese sonido? Todos miran lo que está sucediendo

Se están trazando líneas de batalla
nadie tiene razón si todos están equivocados
los jóvenes expresan sus opiniones
enfrentando tanta resistencia por detrás
creo que es hora de que nos detengamos, eh,
qué es ese sonido? Todos miran lo que está sucediendo

Qué día de campo para el calor
mil personas en la calle
cantando canciones y llevando pancartas
en su mayoría dicen, hurra por nuestro lado
es hora de que nos detengamos, eh, qué es ese sonido?
todos miran lo que está sucediendo

La paranoia golpea profundamente
se infiltrará en tu vida
comienza cuando siempre tienes miedo
si cruzas la línea, el hombre vendrá y te llevará
será mejor que nos detengamos, eh, qué es ese sonido?
todos miran lo que está sucediendo
detente, eh, qué es ese sonido?
todos miran lo que está sucediendo
detente, ahora, qué es ese sonido?
todos miran lo que está sucediendo
deténganse, niños, qué es ese sonido?
todos miran lo que está sucediendo

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0

Buffalo springfield

Más canciones de Buffalo Springfield