Downtown de Cale

Cale

Downtown (Single)

15 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Downtown

La canción "Downtown" interpretada por Cale es una oda al amor y a la conexión profunda entre dos personas. El cantante expresa su gratitud y amor hacia su pareja, destacando cómo ella le completa y lo hace sentir amado y comprendido en un nivel único.

La letra de la canción describe la sensación de despertar junto a esa persona especial, sintiendo su cercanía y leyendo su amor en sus ojos. Se destaca el apoyo mutuo, la confianza brindada y la sensación de no estar solo desde que ella llegó a su vida. Se enfatiza que, sin importar a dónde vayan o quiénes conozcan, nadie se ajusta tan bien a él como ella.

El mensaje de la canción se centra en la idea de encontrar esa persona que complementa nuestra existencia y nos hace sentir completos. La letra transmite emociones genuinas de cariño, confianza y gratitud hacia la pareja, destacando cómo esta relación ha transformado positivamente la vida del cantante.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, podríamos considerar que el tema del amor es universal y atemporal, por lo que puede resonar con audiencias de diferentes culturas en todo el mundo. La estructura musical de "Downtown" probablemente esté compuesta por melodías suaves y armoniosas que realzan el tono romántico de la letra.

En resumen, "Downtown" es una canción emotiva que celebra el poder transformador del amor verdadero y destaca la importancia de tener a alguien especial que nos acompañe en cada paso de nuestra vida. Es una expresión sincera de gratitud y devoción hacia una pareja que ilumina el camino del cantante con su presencia significativa.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Downtown

Als ik met jou 's morgens wakker word
Dan ben jij zo dicht bij mij
En als je me aankijkt, dan lees ik in je ogen
Dat je echt van me houdt zoals ik ben, helemaal,
En ik weet dat ik zonder jou verdwaal
Waar ik ook ga, waar ik ook sta
Niet een past zo bij mij als jij
Wat ik ook doe, of wie ik ontmoet
Niet een past zo bij mij als jij
Je houdt me vast als het donker wordt
Ik geef je m'n vertrouwen
Want jij bent die ene, op wie ik altijd kan bouwen
Sinds jij er bent voel ik me voor het eerst niet alleen
Met jouw warmte en liefde om me heen
Waar ik ook ga, waar ik ook sta
Niet een past zo bij mij als jij
Wat ik ook doe, of wie ik ontmoet
Niet een past zo bij mij als jij
Ik weet niet eens meer hoe het was zonder jou, zonder jou
Maar nu ik voel dat ik steeds meer van je hou
Kan ik leven en liefde geven
Dat komt alleen door jou
Waar ik ook ga, waar ik ook sta
Niet een past zo bij mij als jij
Wat ik ook doe, of wie ik ontmoet
Niet een past zo bij mij als jij
Waar ik ook ga, waar ik ook sta
Niet een past zo bij mij als jij
Wat ik ook doe, of wie ik ontmoet
Niet een past zo bij mij als jij

Traducción de Downtown

Letra traducida a Español

Si al despertar contigo por la mañana
estás tan cerca de mí,
y cuando me miras, leo en tus ojos
que realmente me amas tal como soy, por completo.
Y sé que sin ti me perdería,
donde quiera que vaya, donde quiera que esté.
Nadie encaja tan bien conmigo como tú.
Haga lo que haga, o a quien conozca,
nadie encaja tan bien conmigo como tú.

Me abrazas cuando se hace oscuro,
te doy mi confianza,
porque eres esa persona en quien siempre puedo contar.
Desde que estás aquí, por primera vez no me siento solo,
con tu calidez y amor a mi alrededor.
Donde quiera que vaya, donde quiera que esté,
nadie encaja tan bien conmigo como tú.
Haga lo que haga, o a quien conozca,
nadie encaja tan bien conmigo como tú.

No sé cómo era estar sin ti, sin ti,
pero ahora siento que cada vez te amo más.
Puedo vivir y dar amor;
eso es solo gracias a ti.

Donde quiera que vaya, donde quiera que esté,
nadie encaja tan bien conmigo como tú.
Haga lo que haga, o a quien conozca,

nadie encaja tan bien conmigo como tú.
Donde quiera que vaya, donde quiera que esté,
nadie encaja tan bien conmigo como tú.
Haga lo que haga, o a quien conozca,
nadie encaja tan bien conmigo como tú.

Traducción de la letra.