Interludio - Stupid Is as Stupid Does de Calle 13

Calle 13

Multi Viral

2 de marzo de 2014

Significado Letra Traducción

Significado de Interludio - Stupid Is as Stupid Does

La canción "Interludio - Stupid Is as Stupid Does" interpretada por Calle 13, presenta una crítica perspicaz sobre la estupidez en la sociedad contemporánea. A través de su letra, el protagonista cuestiona la falta de sentido común y racionalidad que parece dominar en estos tiempos. La expresión "stupid is as stupid does" nos invita a reflexionar sobre las acciones que muestran nuestra propia estupidez, enfatizando que no se trata simplemente de lucir tontos, sino de actuar en consecuencia.

La canción destaca cómo la sociedad actual se está volviendo cada vez más estúpida a medida que avanza el tiempo, sin embargo, muchos creen ser inteligentes por seguir al líder, cuando en realidad están siendo influenciados por la "estupidización". Se menciona la manipulación de los medios masivos de comunicación y los vínculos corporativos que mantienen a la población embriagada e ignorante. Se plantea entonces la necesidad de desintoxicarse de esa realidad distorsionada y comenzar a cuestionarla para poder recuperar la lucidez perdida.

La canción aborda temas como la civilización, evolución, desigualdad social y el poder manipulador de los medios de comunicación. A través de un tono crítico y directo, Calle 13 invita a los oyentes a buscar dentro de sí mismos la verdad y liberarse del apocalipsis mediático impuesto por aquellos que buscan mantenernos en un estado constante de ignorancia.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción "Interludio - Stupid Is as Stupid Does", este tema probablemente resonó con una audiencia preocupada por los niveles alarmantes de desinformación y manipulación presentes en los medios contemporáneos. La crítica social y política es una constante en la música de Calle 13, lo que le ha valido reconocimiento y aceptación entre aquellos que buscan una voz contundente ante las injusticias del mundo moderno.

A través de su ingeniosa combinación de rap e introspección lírica, esta canción ofrece una mirada incisiva hacia nuestra sociedad actual y nos desafía a cuestionar las narrativas preconcebidas, buscando así liberarnos del pensamiento estúpido colectivo impuesto desde fuera. Con "Interludio - Stupid Is as Stupid Does", Calle 13 demuestra una vez más su capacidad para trascender lo superficial y conectar con las inquietudes profundas de su audiencia.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Interludio - Stupid Is as Stupid Does

Oh, stupid is as stupid does
What kind of nonesense is this?
We're in a stupid time
Not stupid like stupid fresh
But like a stupid Duh!
We´re getting stupider by the nanosecond
But we think we`re so smart 'cause we follow the leader!
But only cause we are so stupidfied-er!
Civilization and evolution can only take us so far,
It's up to the individual to unstupify - his self!
The stupification from mass media lies
And corporate ties
Colaborate to keep us intoxified
But start the dechurchification
As an indication of unstupification
By just asking one goddamm question.
Oh get inside yourself and listen.
The truth will set you free from the mass media apocalypse.
It’s the only antidote to the epidemic
Of the army of stupid is as stupid does.

Traducción de Interludio - Stupid Is as Stupid Does

Letra traducida a Español

Oh, la estupidez es lo que hace la estupidez.
Qué tipo de tontería es esta?
Estamos en una época absurda,
No estúpidos como "qué tonto",
Sino más bien como “¡vaya tontería!”
Nos estamos volviendo más estúpidos por nanosegundos,
Pero pensamos que somos tan inteligentes porque seguimos al líder.
Solo lo hacemos porque estamos aún más aturdidos.
La civilización y la evolución solo pueden llevarnos hasta cierto punto,
¡depende del individuo desenmascarar su propia estupidez!
La estupidificación provocada por las mentiras de los medios de comunicación,
Y los lazos corporativos,
Colaboran para mantenernos intoxicados.
Pero inicia la des-iglesificación,
Como una indicación de desenmascaramiento,
Simplemente haciendo una maldita pregunta.
Oh, sumérgete en ti mismo y escucha.
La verdad te liberará del apocalipsis mediático.
Es el único antídoto contra la epidemia
Del ejército de “la estupidez es lo que hace la estupidez”.