Dice la canción

One More Drink de Calum Scott

album

Avenoir

11 de octubre de 2025

Significado de One More Drink

collapse icon

La canción 'One More Drink' de Calum Scott, en colaboración con Lauren Alaina, es un claro reflejo de las luchas internas que uno enfrenta tras una ruptura amorosa. Publicada en el álbum 'Avenoir', lanzado el 10 de octubre de 2025, esta pieza se inscribe en un género pop contemporáneo que destaca por su emotividad y sinceridad lírica.

En esencia, la letra describe la batalla del protagonista contra las memorias de un amor perdido. Desde el inicio, con menciones a la madrugadas y a la tentación del alcohol como una forma de mitigar el dolor, se establece un ambiente melancólico. El protagonista se encuentra atrapado en un ciclo donde los recuerdos son tan persistentes que cualquier intento de superarlos parece inútil. La frase "one more drink ain't enough" resuena poderosamente como un mantra que encapsula la desesperación y la autoindulgencia. A través del alcohol, intenta ahogar esos recuerdos profundos que le persiguen sin compasión.

La historia detrás de estos versos evoca una profunda inteligencia emocional. Cada trago representa no solo una forma de escapar, sino también un intento fallido por volver a conectar con lo que una vez tuvo al lado suyo. El uso del whisky y el vino no es casual; simbolizan tanto el consuelo temporal como las heridas abiertas que nunca sanan realmente. Este proceso puede resultar familiar para muchos: tratando de olvidar lo inolvidable, se convierte en una rutina desgastante y triste.

Además, hay mensajes ocultos que enriquecen la narrativa. A pesar del anhelo por revivir momentos felices compartidos con esa persona especial, hay una aceptación subyacente: "tu corazón ya no pertenece aquí." Esta línea refleja una resignación hacia lo inevitable —el hecho de que las relaciones pueden evolucionar o deteriorarse hasta dejar sólo ecos vacíos.

El tono emocional transita entre la desesperanza y la añoranza constante por partícipes pasados. Utilizando la primera persona para contar su relato personal pero universalmente resonante, Calum Scott logra comunicar esa vulnerabilidad inherente al amor verdadero y los estragos emotivos cuando este culmina abruptamente. En términos reflexivos, uno podría considerar cómo esas noches solitarias sirven para confrontar fantasmas internos; cada sorbo trae consigo no sólo tristeza, sino también momentos fragmentados de felicidad.

Los temas centrales abarcan desde el amor perdido hasta la lucha por superar el dolor que este provocó. Además, hay motivos recurrentes como los tiempos nocturnos en soledad y los objetos cotidianos —una taza de café o botellas vacías— utilizados casi como personajes secundarios dentro del drama personal del protagonista.

Con respecto al contexto cultural en el cual fue lanzada esta obra, 'One More Drink' llega en un momento donde hablar abiertamente sobre las dificultades emocionales se ha vuelto crucial en nuestra sociedad moderna. La música pop permite explorar estos sentimientos complejos mientras sigue siendo accesible para muchos oyentes.

Desde una perspectiva comparativa con otras canciones del propio Calum Scott o incluso artistas afines como Ed Sheeran o Lewis Capaldi —con quienes comparte sensibilidad lírica— notamos similitudes en su capacidad para convertir experiencias personales turbulentas en himnos universales sobre el desamor y sus consecuencias psicológicas.

Es interesante señalar cómo esta canción puede servir tanto a aquellos inmersos en situaciones similares como a quienes están atravesando etapas diferentes de sus vidas amorosas; crea un espacio seguro para compartir vulnerabilidad sin juicio alguno.

En conclusión, 'One More Drink' ofrece más que melodía pegajosa; sumerge al oyente en un viaje introspectivo hacia las profundidades del corazón humano enfrentado a la pérdida indescriptible. Mediante letras cargadas de emoción sincera acompañadas por arreglos sonoros envolventes —típicos del autor— esta canción es testimonio perfecto del arte musical como medio catártico.

Interpretación del significado de la letra.
[Verse 1]
4am
Up again
Trying to tell myself that there's nothing wrong
Truth be told
It's getting old
I've been doing this every night since you've been gone

[Pre-Chorus]
I lost my heart to you
Nothing left to lose
Tell me what I'm supposed to do

[Chorus]
'Cause one more drink
Ain't enough
Trying to drown out the memories of us
In bottles of whisky
Too much wine
'Cause I can’t get you off of my mind
Oh, 'cause nobody, nobody
Nobody does me like you

[Verse 2]
Coffee cup
Sober up
I can shake the night before but I can't shake you
I tell myself it doesn't hеlp
So put it back up on the shelf
Just as I'm pouring myself

[Chorus]
Onе more drink
Ain't enough
Trying to drown out the memories of us
In bottles of whisky
Too much wine
'Cause I can’t get you off of my mind
Oh, 'cause nobody, nobody
Nobody does me like

[Bridge]
You, and me, are not where we're supposed to be
'Cause I need you right here next to me
And I know your heart don't belong here no more

[Chorus]
One more drink
Ain't enough
Trying to drown out the memories of us
In bottles of whisky
Too much wine
'Cause I think about you all the time
Oh, 'cause nobody, nobody, nobody does me like
Nobody, nobody, nobody does me like
Nobody, nobody, nobody does me like you

La canción 'One More Drink' de Calum Scott, en colaboración con Lauren Alaina, presenta una narrativa emocionalmente intensa sobre la lucha de superar una ruptura amorosa... Significado de la letra

Letra traducida a Español


4 de la mañana
despertando otra vez
intentando decirme a mí mismo que no hay nada malo
dicho sea la verdad
está resultando cansado
he estado haciendo esto todas las noches desde que te fuiste

Te perdí mi corazón
no me queda nada por perder
dime qué se supone que debo hacer

Porque una copa más
no es suficiente
intentando ahogar los recuerdos de nosotros
en botellas de whisky
demasiado vino
porque no puedo sacarte de mi mente
oh, porque nadie, nadie
nadie me hace sentir como tú

Taza de café
poniéndome sobrio
puedo olvidar la noche anterior, pero no puedo olvidarte a ti
me digo a mí mismo que no ayuda
así que lo vuelvo a poner en el estante
justo cuando me sirvo

Una copa más
no es suficiente
intentando ahogar los recuerdos de nosotros
en botellas de whisky
demasiado vino
porque no puedo sacarte de mi mente
oh, porque nadie, nadie
nadie me hace sentir como

Tú y yo, no estamos donde se supone que debemos estar
porque te necesito aquí al lado mío
y sé que tu corazón ya no pertenece aquí

Una copa más
no es suficiente
intentando ahogar los recuerdos de nosotros
en botellas de whisky
demasiado vino
porque pienso en ti todo el tiempo
oh, porque nadie, nadie, nadie me hace sentir como
nadie, nadie, nadie me hace sentir como
nadie, nadie, nadie me hace sentir como tú

La canción 'One More Drink' de Calum Scott, en colaboración con Lauren Alaina, presenta una narrativa emocionalmente intensa sobre la lucha por superar una ruptura amorosa.

Traducción de la letra.

0

0