Dice la canción

Sweet Nothing de Calvin Harris

album

18 Months

21 de septiembre de 2012

Significado de Sweet Nothing

collapse icon

La canción "Sweet Nothing" interpretada por Calvin Harris, en colaboración con Florence Welch, forma parte del álbum "18 Months". Este tema se engloba dentro de los géneros de electro pop, dance y house, fusionando lo mejor de la electrónica con la potente voz de Welch.

La letra de la canción nos sumerge en un ambiente de sentimientos intensos y relaciones complicadas. Las palabras describen una situación donde el amor es desgarradoramente vacío, donde cada sonido pronunciado representa una ausencia. Se destaca la sensación de hueco interior, expresando una profunda herida emocional que no se puede sanar fácilmente.

El coro revela un intento por creer en algo desconocido y vivir a base de emociones vacías. La esperanza se convierte en un acto desesperado cuando no hay nada tangible para aferrarse. A pesar de los intentos por aprender y amar, la realidad muestra la dificultad cuando el otro protagonista solo ofrece palabras huecas como consuelo.

La oscuridad permea las letras al mencionar las dificultades para dejar ir algo que se ha tomado tan profundamente. Cada palabra expresada parece erosionar más el corazón herido. La repetición insinúa un ciclo interminable de dolor y decepción, mostrando cómo una relación puede martirizar incluso aquellos que sinceramente dan su amor.

Las metáforas utilizadas sugieren una lucha constante entre lo tangible y lo efímero, entre lo real y lo ilusorio. La canción transmite con maestría el conflicto interno del cantante al confrontar una relación basada en promesas vacías. La colaboración vocal entre Calivin Harris y Florence Welch agrega capas emocionales a la narrativa melódica.

En cuanto a datos curiosos sobre la canción, esta colaboración inesperada sorprendió a muchos fanáticos por la combinación innovadora de estilos musicales provenientes de ambos artistas. Además, "Sweet Nothing" alcanzó gran éxito comercial y crítico debido a su poderosa interpretación vocal y su impactante producción musical.

En resumen, "Sweet Nothing" es mucho más que una simple melodía; es una exploración introspectiva sobre las complejidades del amor emocionalmente vacío. A través de sus letras emotivas y poderosas voces interpretativas, Calvin Harris y Florence Welch logran transmitir un mensaje profundo sobre las luchas internas que involucra amar sin recibir nada a cambio.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

You took my heart and you held it in your mouth
And, with a word, all my love came rushing out
And, every whisper, it's the worst,
Empty out by a single word
There is a hollow in me now

So I put my faith in something unknown
I'm living on such sweet nothing
But I'm trying to hope with nothing to hold
I'm living on such sweet nothing
And it's hard to learn
And it's hard to love
When you're giving me such sweet nothing
Sweet nothing, sweet nothing
You're giving me such sweet nothing

It isn't easy for me to let it go
Cause
I swallow every single word
And
Every whisper, every sight
Eats away at this heart of mine
And there is a hollow in me

So I put my faith in something unknown
I'm living on such sweet nothing
But I'm trying to hope with nothing to hold
I'm living on such sweet nothing
And it's hard to learn
And it's hard to love
When you're giving me such sweet nothing
Sweet nothing, sweet nothing
You're giving me such sweet nothing

And it's not enough
To tell me that you care
When, we both know that words are empty air
You give me nothing
Nothing
Sweet nothing
Sweet nothing.

Letra traducida a Español

Tomaste mi corazón y lo sostuviste en tu boca
Y, con una palabra, todo mi amor salió corriendo
Y, cada susurro, es lo peor,
Vacío por una sola palabra
Hay un hueco en mí ahora

Así que puse mi fe en algo desconocido
Estoy viviendo de dulces ilusiones
Pero intento tener esperanza sin nada que sostener
Estoy viviendo de dulces ilusiones
Y es difícil aprender
Y es difícil amar
Cuando me das tan dulces ilusiones
Dulces ilusiones, dulces ilusiones
Me estás dando tan dulces ilusiones

No es fácil para mí dejarlo ir
Porque
Trago cada palabra
Y
Cada susurro, cada suspiro
Se come este corazón mío
Y hay un hueco en mí

Así que puse mi fe en algo desconocido
Estoy viviendo de dulces ilusiones
Pero intento tener esperanza sin nada que sostener
Estoy viviendo de dulces ilusiones
Y es difícil aprender
Y es difícil amar
Cuando me das tan dulces ilusiones
Dulces ilusiones, dulces ilusiones
Me estás dando tan dulces ilusiones

Y no es suficiente
Decirme que te importa
Cuando, ambos sabemos que las palabras son aire vacío
No me das nada
Nada
Dulces ilusiones
Dulces ilusiones.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0