Rei da Glória de Camilly Vitória

Camilly Vitória

Extraordinário Amor de Deus (Ao Vivo)

20 de julio de 2024

Significado Letra Traducción

Significado de Rei da Glória

La canción "Rei da Glória" interpretada por Camilly Vitória es una profunda expresión de adoración y reconocimiento hacia la divinidad. La letra de la canción se sumerge en un ambiente de reverencia, donde los veinticuatro ancianos se inclinan ante la presencia santa, reconociendo la gloria que solo le corresponde a Dios. El protagonista, a pesar de su imperfección, se postra ante el Señor, reconociendo su santidad y poder supremo.

El mensaje central de la canción gira en torno a la santidad de Dios, repetida constantemente a lo largo de la letra para enfatizar su pureza y perfección. Se invita a abrir los portales eternos para recibir al Rey de Gloria, identificado como el Señor Fuerte y Todopoderoso en la batalla, el Rey Supremo digno de toda adoración. Esta representación del Rey de Gloria como un ser divino trae consigo una atmósfera de respeto y admiración hacia su majestuosidad.

El tono emocional de la canción es solemne y reverente, transmitiendo una sensación de humildad y devoción por parte del protagonista que reconoce la grandeza del Ser al cual está dedicada toda adoración. La perspectiva desde la que se narra es desde una posición sumisa frente al Rey de Gloria, destacando su presencia trascendental e imponente.

La inspiración detrás de esta canción parece provenir directamente del ámbito religioso cristiano, con referencias bíblicas sobre la adoración celestial y el reconocimiento divino. A través de metáforas bíblicas y exaltaciones al Rey Supremo, se crea un puente entre lo terrenal y lo divino en un acto genuino de fé.

En cuanto al contexto cultural en el que esta canción fue lanzada, podemos apreciar cómo refleja una dimensión espiritual profunda arraigada en tradiciones religiosas cristianas. Impacta principalmente en aquellos individuos que buscan expresar su devoción y amor por Dios a través de manifestaciones artísticas como la música gospel.

En conclusión, "Rei da Glória" es una emotiva pieza musical que exalta la santidad y poderío del Rey Divino, invitando a todos a postrarse con humildad ante Su grandeza. La profundidad lírica combinada con la emotividad vocal de Camilly Vitória da vida a este himno sagrado que resuena con eco espiritual en cada nota entonada.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Rei da Glória

Os vinte e quatro anciões
Prostrados rendem adoração
E toda glória que é devida, só a Ti
E eu que imperfeito sou
Me prostro perante os Teus pés
E reconheço quem Tu és

Tu és Santo, Santo, Santo
Tu és Santo, Santo, Santo
Tu és Santo; só Tu és Santo, Senhor

Tu és Santo, Santo, Santo
Tu és Santo, Santo, Santo
Tu és Santo; Santo és, Senhor

Os vinte e quatro anciões
Prostrados rendem adoração
E toda glória que é devida, só a Ti
E eu que imperfeito sou
Me prostro perante os Teus pés
E reconheço quem Tu és

Tu és Santo, Santo, Santo
Tu és Santo, Santo, Santo
Tu és Santo; só Tu és, Senhor

Tu és Santo, Santo, Santo
Tu és Santo, Santo, Santo
Tu és Santo; Santo és, Senhor

Levantai, ó portas, as vossas cabeças
Levantai, ó portais eternos, que entrará o Rei da Glória!
Quem é este Rei da glória?
O Senhor Forte, o Deus todo-poderoso na batalha
Ele é o Rei da glória! Oh aleluia!

Abram-se, portais eternos, que entrará o Rei da glória!
Quem é este Rei da glória?
O Senhor dos exércitos, Ele é o Rei da glória!

Se prostrem terra, mar e céu
O Rei da glória vivo está!
Reverência, ó igreja, o Rei dos reis presente está!

E deixa o Rei da glória entrar
Deixa o Rei da glória entrar
Adoramos o Teu nome
Nosso coração é Teus altar

Deixa o Rei da glória entrar
Deixa o Rei da glória entrar
Digno é o Cordeiro que venceu
Para sempre reinará!

E deixa o Rei da glória entrar
Deixa o Rei da glória entrar
Adoramos o Teu nome
Nosso coração é Teus altar

Deixa o Rei da glória entrar
Deixa o Rei da glória entrar
Digno é o Cordeiro que venceu
Para sempre reinará!

Traducción de Rei da Glória

Letra traducida a Español

Los veinticuatro ancianos
Postrados te adoran
Y toda la gloria que te es debida, solo a Ti
Y yo, que soy imperfecto
Me postro ante tus pies
Y reconozco quien eres Tú

Elevad, oh puertas, vuestras cabezas
Elevaos, oh portales eternos, que entrará el Rey de la Gloria!
Quién es este Rey de la gloria?
El Señor Fuerte, el Dios todopoderoso en la batalla
¡Él es el Rey de la gloria! ¡Aleluya!

Ábranse, portales eternos, que entrará el Rey de la gloria!
Quién es este Rey de la gloria?
¡El Señor de los ejércitos, Él es el Rey de la gloria!

Que se postre la tierra, el mar y el cielo
¡El Rey de la gloria vive!
¡Reverencia, oh iglesia, el Rey de reyes está presente!

Y deja entrar al Rey de la gloria
Deja entrar al Rey de la gloria
Adoramos tu nombre
Nuestro corazón es tu altar

Digno es el Cordero que venció
¡Reinará por siempre!

Traducción de la letra.