A tale of creation de Candlemass

Candlemass

Tales of creation

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de A tale of creation

La canción "A Tale of Creation" de Candlemass es una poderosa pieza de heavy metal que cuenta con excelentes solos de guitarra y un toque gótico-doom característico del estilo de la banda. Este tema forma parte del álbum "Tales of Creation" y fue publicado en (menciona año si lo sabes).

Las letras de la canción narran un relato épico sobre la creación del universo, personificado por el protagonista como un ser divino que da vida a todas las maravillas naturales. Desde el nacimiento del sol hasta la formación de los océanos y la proliferación de las flores, cada elemento natural es descrito como fruto del poder creativo y emocional del cantante.

El significado profundo detrás de las letras radica en la conexión íntima entre el artista y el acto creativo. Más allá de describir procesos naturales, la canción explora el concepto de ser un creador en sí mismo, capaz de manifestar belleza y vida a través del arte. La dualidad entre construir algo desde cero y dejarlo libre para que por sí mismo crezca representa una compleja reflexión sobre el proceso creativo y su impacto en el mundo.

Este himno a la creación se convierte en una meditación sobre la soledad, ya que el acto creativo surge en momentos de introspección y quietud. La canción transmite esa sensación mística de estar frente a lo inmenso e infinitamente bello, pero también muestra cómo ese poder puede ser compartido con otros seres vivos para expandir alegría y amor alrededor.

En comparación con otras obras de Candlemass, "A Tale of Creation" destaca por su temática más universal y trascendental. Mientras que muchas canciones del grupo se enfocan en lo oscuro y lo pesado, esta composición brilla por su mensaje esperanzador y lleno de luz.

En cuanto a datos curiosos sobre la canción, se dice que fue inspirada por las experiencias personales del vocalista durante un retiro espiritual en medio de la naturaleza. Esta conexión con lo divino se refleja claramente en cada estrofa cargada de simbolismo religioso y emotividad desbordante.

En resumen, "A Tale of Creation" es más que una simple canción; es un viaje cósmico hacia los orígenes del mundo a través del prisma único del artista como Creador supremo. Con sus metáforas poéticas y su atmósfera trascendental, esta obra maestra musical invita a reflexionar sobre el poder transformador del arte en nuestras vidas.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de A tale of creation

On that day, that day of birth
in the morning, the dawn of time
it down to rest a moment
when a song came to my mind
as i sat there i could feel it
from within the magic came
with my voice the mountains rose
with my breath came lovely air
with my tears the rain fell down
With the rain came the sea
with my blessing the first rose spread out
with my feelings innocence
(in solitude, a song was born
by magic our dreams were living on
a heart of light was found, it brought delight
to my soul. my faith had made me again)
With my song the sun was born
out of darkness giving light
from my heart came love and joy
and all the beauty you could find
With my tears the rain fell down
with the rain came the sea
blessing the first rose spread out
feelings innocence
In solitude, a song was born
By magic our dreams were living on
a heart of light was found, it brought delight
to my soul. my faith had made me again
In passion i saw the light
a soul filled with harmony
the creation of a new world
my anthem my symphony
I sat there to watch the dawn
all the birds began to sing
i left my song to rise and grow
it was time for me to go

Traducción de A tale of creation

Letra traducida a Español

En ese día, ese día de nacimiento
en la mañana, el alba del tiempo
hizo una pausa un momento
cuando una canción vino a mi mente
mientras estaba sentado, podía sentirlo
desde adentro llegó la magia
con mi voz las montañas se elevaron
con mi aliento llegó el aire hermoso
con mis lágrimas cayó la lluvia
Con la lluvia vino el mar
con mi bendición la primera rosa floreció
con mis sentimientos, inocencia
(en soledad, nació una canción
por arte de magia nuestros sueños continuaban vivos
se encontró un corazón de luz, trajo deleite
a mi alma. mi fe me había renacido)
Con mi canción nació el sol
saliendo de la oscuridad y dando luz
de mi corazón brotó amor y alegría
y toda la belleza que pudieras encontrar.
Con mis lágrimas cayó la lluvia
con la lluvia vino el mar
bendiciendo a la primera rosa florecer
inocencia de los sentimientos.
En soledad, nació una canción
Por arte de magia nuestros sueños vivían
se encontró un corazón de luz, trajo deleite
a mi alma. mi fe me había renacido.
En pasión vi la luz
un alma llena de armonía
la creación de un nuevo mundo
mi himno, mi sinfonía.
Me senté allí para observar el alba
todos los pájaros comenzaron a cantar
dejé que mi canción se elevara y creciera
era hora de que me fuera.