Dice la canción

Nasco e Muoio Hustle de Capo Plaza

album

Hustle Mixtape Vol. 2

5 de noviembre de 2025

Significado de Nasco e Muoio Hustle

collapse icon

La canción "Nasco e Muoio Hustle" de Capo Plaza se adentra en la mentalidad y la experiencia de alguien profundamente inmerso en el hustling, es decir, en un proceso incesante de trabajo y búsqueda del éxito dentro de un entorno competitivo y a menudo hostil. Publicada como parte del "Hustle Mixtape Vol. 2", lanzada el 31 de octubre de 2025, la canción ofrece un vistazo al ethos del artista, que refleja una vida dedicada a maximizar cada oportunidad.

Desde las primeras líneas, el protagonista expresa su determinación y esfuerzo continuo, utilizando referencias a sustancias como la codeína y el consumo de alcohol como símbolos del estilo de vida frenético que describe. La repetición de frases como “sto contando un'altra pila” revela no solo su obsesión por acumular riqueza, sino también una especie de adicción al hustle mismo, transformando esa búsqueda incesante en un aspecto central de su identidad. Aquí es donde encontramos el principio emocional: lo que podría considerarse superficial o hedonista se transforma en una declaración sobre la perseverancia ante dificultades.

En términos emocionales, la letra evoca tanto orgullo como vulnerabilidad. A través de líneas donde menciona haber perdido sudor y sangre por su éxito, Capo Plaza muestra que este camino no ha estado exento de sacrificios personales o familiares; mencionar cómo su madre se emociona con sus logros añade una capa personal que contrasta con el mundo duro que retrata en los versos anteriores. Con esto en mente, la historia detrás de las letras no es solo la lucha por hacerse un lugar en un espacio saturado; también es revelar los precios emocionales y relacionales pagos para alcanzar ese estatus deseado.

El tono general es desafiante y asertivo; aquí se percibe ironía en algunos momentos cuando el protagonista critica a otros artistas al insinuar que son "tristes" o carecen autenticidad. Esto revela una autoconfianza casi arrogante pero también da pie a cuestionar si esta seguridad tiene fundamentos sólidos o si nace del rencor hacia quienes considera menos esforzados o auténticos.

Los temas recurrentes incluyen la lucha personal contra adversidades externas e internas. La diferencia entre los "verdugos" (envidiosos) mencionados versus aquellos que lo rodean resalta tanto una desconexión con los demás como una necesidad palpable por probar su valía frente a sus críticos. Las imágenes que usa refuerzan su punto: el hustling se convierte casi en deporte extremo donde perder implica riesgos más profundos al tratarse no solo del dinero sino también del respeto propio.

A nivel musical, este tema expone cómo Capo Plaza eleva las narrativas típicas propias del rap italiano al incorporar esas referencias culturales actuales sobre drogas y cultura juvenil contemporánea sin dejar atrás el tono melódico característico del género urbano moderno.

La letra concluye reafirmando esta idea circular: nacer y morir hustling son dos caras inseparables del mismo destino para él. Esta fluctuación muestra cómo estos desafíos pueden ser inspiradores pero también desalentadores; hay momentos donde jubilosamente celebra sus logros mientras implícitamente reconoce lo efímero y peligroso que puede resultar este modo de vida tan visceralmente comprometido con lo material.

"Nasco e Muoio Hustle" sirve así como reflexión tanto personal como universal sobre las locuras modernas detrás del deseo humano por alcanzar metas elevadas, cuestionando hasta dónde están dispuestos a llegar aquellos inmersos en esa constante presión social por triunfar sin importar los sacrificios requeridos. Aquí encontramos justamente el corazón palpitante del trap contemporáneo: autenticidad cruda mezclada con aspiraciones extraordinarias.

Interpretación del significado de la letra.

Okay, AVA

Ormai non faccio più fatica, non ho più stop (non ho più stop)
Fumando wax (fumando wax), bevendo Wock
E sto contando un'altra pila (hustle, hustle) (un'altra pila) fino al collasso (fino al collasso)
Sono un gradasso, contento se muoio grasso
E sto contando un'altra pila (fah, fah, fah, fah, fah) (un'altra pila)
E dopo un'altra (e dopo un'altra)
E dopo un'altra (e dopo un'altra)
E dopo un'altra
E sto contando un'altra pila (hustle, hustle) (un'altra pila)
E dopo un'altra (e dopo un'altra)
E dopo un'altra (e dopo un'altra)
E dopo un'altra, na, na, na (yeah, yeah, yeah)

Sai che non ho stop (non ho stop), fumando gas
Sto sippando un nuovo Wock' (okay) fino al collasso
Ho codeina nella pancia (nella pancia), è come Red Bull
Bevo e dopo vado in aria
Questa-Questa mi parla e già lo so (e già lo so)
Nuovo Patek (nuovo Patek)
Ma, lo so, baby, siete tutti uguali a un'altra (uguali a un'altra)
L'amore vero lo do solo a una ragazza (a una ragazza)
E un'altra pila, e dopo ne è arrivata (un'altra)

Baby, perché dici: No, se poi-poi in privato insisti? (Dopo insisti)
Lei sembra Sissi con gli occhi fissi (con gli occhi fissi)
Ora non lo so, questi rapper sono tristi (sono tristi)
Ma quale G-G? (Ahah) sembrate i Flintstones, ah (hustle, hustle)

Ormai non faccio più fatica, non ho più stop (non ho più stop)
Fumando wax (fumando wax), bеvendo Wock
E sto contando un'altra pila (un'altra pila) fino al collasso (fino al collasso)
Sono un gradasso, contento se muoio grasso
E sto contando un'altra pila (un'altra pila)
E dopo un'altra (e dopo un'altra) (tu-tu-tu-tu)
E dopo un'altra (e dopo un'altra)
E dopo un'altra
E sto contando un'altra pila (un'altra pila)
E dopo un'altra (e dopo un'altra)
E dopo un'altra (e dopo un'altra)
E dopo un'altra, na, na, na (yеah, yeah, yeah) (ta-ta-ta-ta-ta)

Hustle, hustle
Yeah, yeah

Sto fottendo il destino e ciò che dico faccio
Ho solo un obiettivo e tu mi sei d'intralcio
Abbiamo fatto i milli e non giochiamo a calcio
So io quello che vivo, nasco e muoio hustle (ah-ah)
Hustle (ah-ah), hustle (ah-ah), hustle (ah-ah)
Hustle (yeah, yeah), hustle (hustle, hustle), hustle
So io quello che vivo, nasco e muoio hustle (fah, fah, fah, fah, fah)

Nasco e muoio hustle, mai sceso a un patto
Ho perso, sì, sudore e sangue per portare a casa il piatto
Ho visto mamma emozionarsi al mio primo milione fatto
Perché non avevo un cazzo, solo fumo col tabacco
E pensi che l'ansia sia scesa (sia scesa), che la fame sia scesa (sia scesa)
Ho fatto, sì, due passi indietro e poi divorerò la preda
E, quando vinco, non festeggio e, quando perdo, vedi i fiori
E sto brindando al mio nemico perché siamo dei signori (nah)

Questi qua niente di nuovo (questi qua niente di nuovo)
Son tutti infami ed invidiosi (son tutti infami ed invidiosi)
Sto attento, sì, a come mi muovo (sto attento, sì, a come mi muovo)
Perché un secondo e poi sei fuori, yeah (hustle, hustle)

Sto fottendo il destino e ciò che dico faccio
Ho solo un obiettivo e tu mi sei d'intralcio
Abbiamo fatto i milli e non giochiamo a calcio
So io quello che vivo, nasco e muoio hustle (ah-ah)
Hustle (ah-ah), hustle (ah-ah), hustle (ah-ah)
Hustle (yeah, yeah), hustle (ta-ta-ta-ta-ta-ta), hustle
So io quello che vivo, nasco e muoio hustle (ah-ah)

Letra traducida a Español

Traducción de la letra.

0

0

Capo Plaza

Más canciones de Capo Plaza