Heartbeat de Carrie Underwood

Carrie Underwood

Heartbeat - Single

2 de diciembre de 2015

Significado Letra Traducción

Significado de Heartbeat

"Heartbeat" es una canción de la reconocida artista Carrie Underwood, lanzada como sencillo en su álbum del mismo nombre. Este tema cae dentro del género country pop, caracterizado por fusionar elementos del country tradicional con sonidos más contemporáneos y comerciales.

Las letras de "Heartbeat" transmiten un sentido romántico y amoroso, retratando momentos íntimos compartidos con un ser querido. La canción describe escenas cotidianas como estar en una fiesta y sin embargo sentirse atraído hacia esa persona especial, deseando disfrutar de su compañía exclusivamente. En medio de luces brillantes y música estridente, la protagonista anhela la tranquilidad de compartir momentos a solas lejos del bullicio urbano.

La metáfora del ritmo cardíaco se utiliza hábilmente para representar la conexión emocional entre dos personas. El latido del corazón simboliza el pulso constante e inquebrantable que une a la pareja, transmitiendo pasión y complicidad. La narrativa evoca imágenes sensoriales que sumergen al oyente en un ambiente íntimo y místico, iluminado por luciérnagas y acompañado por el canto de los grillos bajo la luz de la luna.

El deseo de escapar juntos hacia lo desconocido se entrelaza con una sensación de calma y plenitud al estar cerca el uno del otro. Las referencias al radio estático y las luces citadinas refuerzan la idea de alejarse del ruido exterior para concentrarse en la belleza silenciosa e interna de su relación. Bailar al ritmo del latido cardíaco se vuelve el gesto perfecto para expresar esa conexión única e irrepetible entre dos enamorados.

Carrie Underwood logra plasmar con maestría emociones universales relacionadas con el amor y la intimidad, ofreciendo a sus seguidores una experiencia musical profundamente emotiva y relatable. A través de su voz potente y emocional, Underwood logra transmitir la pasión contenida en cada palabra de esta balada romántica.

En cuanto a contexto cultural, "Heartbeat" refleja las dinámicas modernas en las relaciones sentimentales, donde el deseo de conexiones genuinas se mezcla con la necesidad imperante de escapar temporariamente del mundo exterior para encontrar aquello realmente importante: el amor auténtico compartido.

La estructura musical de la canción combina arreglos melódicos suaves con instrumentación animada típica del country pop contemporáneo. Los acordes establecen un tono cálido y acogedor que acompaña las letras emotivas mientras que los coros resaltan puntos clave dentro del relato romántico.

En definitiva, "Heartbeat" es una oda al amor profundo y a las conexiones duraderas que trascienden las barreras físicas o temporales. Una canción que invita a soñar despiertos junto a esa persona especial que late al compás perfecto de nuestro corazón."

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Heartbeat

I love it when we're at a party
In downtown crowd oh
But I can hear you call me baby
With the music up loud
Red wine, good times, no I, don't mind
Being with everyone else
And in there's night flight tonight that I want you to myself

And tonight I wanna drive so far
But only find static on the radio
And we can't see those city lights
And I love the way you're looking firefly glow
Saying everything without making a sound
A cricket choir in the background underneath the hardest moon
Standing on your shoes in my bare feet
Dancing to the rhythm of your heartbeat
And we're dancing to the rhythm of your heartbeat

I wanna feel it like a kick drum
Beating faster in your chest
I wanna feel you're holding on to me
And make me hold my breathe
You pull me closer, my head on your shoulder
Baby we will need a song
We'll make a fallen star wish, one more slow kiss
What are we waiting on?

I wanna feel it like a kick drum
Beating faster in your chest

And tonight I wanna drive so far
But only find static on the radio
And we can't see those city lights
And I love the way you're looking firefly glow
Saying everything without making a sound
With a river rolling in the background underneath the hardest moon
Standing on your shoes in my bare feet
Dancing to the rhythm of your heartbeat
We're dancing to the rhythm of your heartbeat

Traducción de Heartbeat

Letra traducida a Español

Me encanta cuando estamos en una fiesta
En el centro de la ciudad oh
Pero puedo oírte llamarme cariño
Con la música a todo volumen
Vino tinto, buenos momentos, no me importa
Estar con todos los demás
Y en esta noche quiero que seas solo para mí

Y esta noche quiero conducir tan lejos
Pero solo encuentro estática en la radio
Y no podemos ver esas luces de la ciudad
Y me encanta cómo brillas como un luciérnaga
Diciendo todo sin hacer ruido
Un coro de grillos de fondo bajo la luna más brillante
De pie sobre tus zapatos descalzo
Bailando al ritmo de tu corazón
Y estamos bailando al ritmo de tu corazón

Quiero sentirlo como un bombo
Latido más rápido en tu pecho
Quiero sentir que te agarras de mí
Y hacerme contener la respiración
Me acercas, mi cabeza en tu hombro
Cariño, necesitaremos una canción
Haremos un deseo con una estrella caída, un beso más lento
A qué estamos esperando?

Quiero sentirlo como un bombo
Latido más rápido en tu pecho

Y esta noche quiero conducir tan lejos
Pero solo encuentro estática en la radio
Y no podemos ver esas luces de la ciudad
Y me encanta cómo brillas como un luciérnaga
Diciendo todo sin hacer ruido
Con un río fluyendo de fondo bajo la luna más brillante
De pie sobre tus zapatos descalzo
Bailando al ritmo de tu corazón
Estamos bailando al ritmo de tu corazón

Traducción de la letra.