Little Toy Guns de Carrie Underwood
La canción "Little Toy Guns" interpretada por Carrie Underwood pertenece a su álbum recopilatorio "Greatest Hits: Decade #1" y se enmarca dentro del género country pop. La letra de la canción narra la historia de una niña atrapada en un ambiente familiar lleno de conflictos, donde sus padres constantemente discuten en un ciclo interminable de peleas. La niña anhela que las palabras fueran como pequeñas pistolas de juguete, que no causaran dolor ni heridas a nadie, sino que se limitaran a sonar y desaparecer sin dejar consecuencias.
A lo largo de la letra, se destaca la idea de que las palabras pueden ser tan dañinas como balas reales, provocando un impacto emocional profundo en quienes las reciben. La niña busca escapar del constante enfrentamiento entre sus padres y desea que las palabras no sean armas cargadas dispuestas a herir, sino simples sonidos inocuos que no generen ningún tipo de daño.
La metáfora de las pistolas de juguete simboliza la forma en que las palabras pueden ser utilizadas para infligir dolor y causar estragos emocionales. A través de esta imagen, Carrie Underwood reflexiona sobre el poder devastador de la comunicación negativa y cómo puede afectar profundamente a quienes la escuchan. La canción aborda temas como el conflicto familiar, el impacto del lenguaje violento y la importancia de buscar una comunicación pacífica y amorosa.
En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, es importante mencionar que temas relacionados con las relaciones familiares y los conflictos internos suelen resonar con el público debido a su universalidad. El tema abordado por Carrie Underwood puede generar empatía en aquellos que han experimentado situaciones similares en sus hogares o hayan sido testigos del impacto destructivo de las discusiones constantes.
Musicalmente, "Little Toy Guns" presenta una melodía emotiva acompañada por instrumentos típicos del country pop, creando una atmósfera melancólica que refuerza el mensaje profundo e introspectivo de la letra. La voz expresiva y potente de Carrie Underwood transmite con intensidad la emoción y el significado detrás de cada palabra cantada.
En resumen, "Little Toy Guns" es una canción con un mensaje poderoso sobre el impacto emocional devastador de las palabras hirientes y violentas. A través de una metáfora ingeniosa, Carrie Underwood invita a reflexionar sobre la importancia de una comunicación amorosa y respetuosa en nuestras relaciones interpersonales, especialmente en el ámbito familiar donde las consecuencias pueden ser más profundas y duraderas.
Letra de Little Toy Guns
In between the coats in the closet
She held on to that heart shaped locket
Staring at a family flawless
But it ain't a pretty picture tonight
Mom and daddy just wouldn't stop it
Fighting at the drop of a faucet
Cuts through the walls catastrophic
She's caught in the crossfire
Puts her hands over her ears
Starts talking through her tears
She's saying, she's praying
I wish words were like little toy guns
No sting, no hurt no one
Just a bang bang rollin' off your tongue
(I wish words were like little toy guns)
No smoke, no bullets
No kick from the trigger when you pull it
No pain, no damage done
(I wish words were like little toy guns)
Just a bang bang rollin' off your tongue
(I wish words were like little toy guns)
Wish there was a white flag waving
Or that they were both just faking
And it was just a game they
Were playing like shoot'em up cowboys
Leave the plastic pistols in the front yard
Throw away the score card
And just turn off all the noise
I wish words were like little toy guns
No sting, no hurt no one
Just a bang bang rollin' off your tongue
(I wish words were like little toy guns)
No smoke, no bullets
No kick from the trigger when you pull it
No pain, no damage done
(I wish words were like little toy guns)
Just a bang bang rollin' off your tongue
(I wish words were like little toy guns)
I wish they didn't cut like a knife
I wish they didn't break you inside
I wish they didn't bang bang make you wanna run, yeah
Like little toy guns
No sting, no hurt no one
Just a bang bang rollin' off your tongue
(I wish words were like little toy guns)
No smoke, no bullets
No shot from the trigger when you pull it
No pain, no damage done
(I wish words were like little toy guns)
Just a bang bang rollin' off your tongue
(I wish words were like little toy guns)
Oh like little toy guns
Traducción de Little Toy Guns
Letra traducida a Español
Entre los abrigos en el armario
Ella sostenía ese colgante en forma de corazón
Mirando a una familia perfecta
Pero esta noche no es un cuadro bonito
Papá y mamá no paraban de discutir
Peleando por cualquier cosa
Las palabras atravesaban las paredes de manera catastrófica
Ella queda atrapada en el fuego cruzado
Se tapa los oídos con las manos
Comienza a hablar entre lágrimas
Está diciendo, está orando
Ojalá las palabras fueran como pistolas de juguete
Sin picar, sin hacer daño a nadie
Solo un bang bang saliendo de tu lengua
(Ojalá las palabras fueran como pistolas de juguete)
Sin humo, sin balas
Sin retroceso al apretar el gatillo
Sin dolor, sin daño hecho
(Ojalá las palabras fueran como pistolas de juguete)
Solo un bang bang saliendo de tu lengua
(Ojalá las palabras fueran como pistolas de juguete)
Desearía que hubiera una bandera blanca ondeando
O que ambos solo estuvieran fingiendo
Y que solo fuera un juego al que
Estaban jugando como vaqueros disparando
Dejar las pistolas de plástico en el jardín delantero
Botar la hoja de puntuación
Y simplemente apagar todo el ruido
Ojalá las palabras fueran como pistolas de juguete
Sin picar, sin hacer daño a nadie
Solo un bang bang saliendo de tu lengua
(Ojalá las palabras fueran como pistolas de juguete)
Sin humo, sin balas
Sin retroceso al apretar el gatillo
Sin dolor, sin daño hecho
(Ojalá las palabras fueran como pistolas de juguete)
Solo un bang bang saliendo de tu lengua
(Ojalá las palabras fueran como pistolas de juguete)
Ojalá no cortaran como un cuchillo
Ojalá no te destruyeran por dentro
Ojalá no hicieran bang bang dándote ganas de escapar, sí
Como pistolas de juguete
Sin picar, sin hacer daño a nadie
Solo un bang bang saliendo de tu lengua
(Ojalá las palabras fueran como pistolas de juguete)
Sin humo, sin balas
Sin disparo al apretar el gatillo
Sin dolor, sin daño hecho
(Ojalá las palabras fueran como pistolas de juguete)
Solo un bang bang saliendo de tu lengua
(Ojalá las palabras fueran como pistolas de juguete)
Oh, como pistolas de juguete
0
0
Tendencias de esta semana
Datos no encontrados
dicelacancion.com
© 2012-2026