Faded pictures de Case & Joe

Case & joe

Personal conversation

15 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Faded pictures

La canción "Faded Pictures" interpretada por Case y Joe es una poderosa balada que explora los recuerdos dolorosos de un amor perdido y la lucha por dejar atrás el pasado. La letra narra la historia de una mujer que guarda en su memoria las imágenes descoloridas de un amor que ya no está presente. Desde el principio, se hace evidente que la protagonista ve a su amante como algo más que un simple humano, describiéndola como una diosa a los ojos de todos.

A medida que avanza la canción, se revela que la relación entre la protagonista y su amante fue intensa y apasionada en algún momento, pero algo cambió y el amor se desvaneció. Las imágenes borrosas en un libro de fotos simbolizan la transitoriedad del amor y cómo los recuerdos agridulces pueden atormentar el corazón roto. El reflejo en el cristal roto representa la fragilidad de las emociones y cómo incluso al mirar hacia atrás, es difícil encontrar consuelo en lo que una vez fue.

El tema central de "Faded Pictures" gira en torno a la pérdida, el desamor y la nostalgia. La letra expresa el dolor profundo de recordar momentos felices que ahora parecen lejanos e irreales. A través de metáforas visuales intensas, la canción evoca una sensación de tristeza melancólica al enfrentarse al pasado y sus fantasmas.

En cuanto al tono emocional, la canción se sumerge en sentimientos complejos de añoranza, arrepentimiento y resignación. La perspectiva desde la cual se narra es íntima y cercana, permitiendo al oyente conectar con las emociones crudas del protagonista mientras revisita los fragmentos rotos del pasado.

Contextualmente hablando, "Faded Pictures" pertenece al álbum "Personal Conversation", donde probablemente otras canciones aborden temas similares de relaciones personales complejas e introspección emocional. En el contexto cultural de su lanzamiento en 2011, esta canción resonó con audiencias que podían identificarse con los altibajos del amor y las consecuencias sentidas después del final de una historia romántica.

En resumen, "Faded Pictures" es una balada emotiva que captura la esencia misma del doloroso proceso de dejar ir un amor pasado. Con letras poéticas y profundas reflexiones sobre los recuerdos perdidos, esta canción invita a los oyentes a sumergirse en el viaje emocional del protagonista mientras ella confronta las sombras del pasado para encontrar paz interior.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Faded pictures

That's right
life is funny, ain't it?
sometimes you can end up with
somebody you really don't wanna be with
and others left to figure it out
check it
She was more than a woman, a goddess for all to see
and all i ever needed was right here loving me
for a while we were cool and the grooving of love was on
but i still remember how it felt when our love was gone
1 - tattered picture book
was a photograph she took years ago
secret memories in her mind, how could love be so unkind
heartbreak time
(my heart is breaking, oh)

2 - faded pictures in a broken glass
like a mirror revealing
what the woman is feeling
was it someone from a distant past
cuz it's breaking my heart
so won't you stare into the glass
(joe help me out)
As she turned through the pages, the tears roll down her face
i could see her reminiscing why her life had to be this way
then she stopped as she came to a page where her diary ends
smelled the scent of an old rose from her lover i suppose
Repeat 1
repeat 2
(oh na, na, na, na, na, na)
as she stares into the glass, i'll be waiting
(oh na, na, na, na, na, na)
cuz she's lost inside the past
(oh na, na, na, na, na, na)
as she stares into the glass, i'll be waiting
(oh na, na, na, na, na, na)
cuz she's lost inside the past
Repeat 2 until fade

Traducción de Faded pictures

Letra traducida a Español

Eso es cierto. La vida es divertida, no? A veces puedes acabar con alguien con quien realmente no quieres estar y hay otros que quedan para resolverlo. Échale un vistazo.

Ella era más que una mujer, una diosa para que todos la vieran, y todo lo que siempre necesité estaba justo aquí amándome. Durante un tiempo estábamos bien y la conexión del amor existía, pero aún recuerdo cómo se sentía cuando nuestro amor se fue.

1 - Un libro de fotos desgastado era una fotografía que tomó hace años, recuerdos secretos en su mente, cómo puede ser el amor tan cruel? Tiempo de desamor (mi corazón se rompe, oh).

2 - Imágenes descoloridas en un cristal roto como un espejo revelando lo que siente la mujer. Era alguien de un pasado distante? Porque me está rompiendo el corazón. Así que, por qué no miras en el cristal? (Joe, ayúdame).

Mientras pasaba las páginas, las lágrimas rodaban por su rostro; podía ver cómo recordaba por qué su vida tenía que ser así. Luego se detuvo al llegar a una página donde termina su diario, olfateó el aroma de una rosa vieja de su amante, supongo.

Repite 1
Repite 2
(oh na, na, na, na, na, na) mientras ella mira en el cristal, yo estaré esperando
(oh na, na, na, na, na, na) porque está atrapada en el pasado
(oh na, na, na, na, na) mientras ella mira en el cristal, yo estaré esperando
(oh na, na, na, na, na) porque está atrapada en el pasado

Repite 2 hasta desvanecerse.

Traducción de la letra.