Dice la canción

Disgruntled de Catch 22

album

Time reveals all

15 de diciembre de 2011

Significado de Disgruntled

collapse icon

La canción "Disgruntled" interpretada por Catch 22 es una composición que refleja la frustración y descontento del protagonista, quien lucha diariamente para sobrevivir en un mundo que parece estar en su contra. A través de la letra, se puede apreciar la rutina agobiante a la que se enfrenta este personaje, sintiéndose atrapado en un ciclo interminable de trabajo duro y escasez económica. La canción describe la sensación de estar atrapado en una vida que no brinda satisfacción ni esperanza de mejora, mostrando cómo este individuo se ve abrumado por las responsabilidades y presiones diarias.

El tono melancólico y resignado de la letra revela la desesperanza que experimenta el protagonista ante su situación. Se menciona cómo agradece a Dios por una vida que pronto llegará a su fin, sugiriendo pensamientos suicidas como escape a su desdicha. La sensación de falta de control sobre su propia existencia queda patente en versos como "you know my time has come, I don't want this anymore", transmitiendo el sentimiento de haber llegado al límite de su resistencia emocional.

A lo largo de la canción, se contrastan las vidas del protagonista masculino y femenino, ambos enfrentando situaciones similares de insatisfacción e insolvencia. La repetición del estribillo "disgruntled" resalta el sentimiento compartido por ambos personajes de estar descontentos con sus vidas y con las circunstancias en las que se encuentran. Esta palabra resume perfectamente el estado emocional general que impregna toda la composición.

En cuanto al contexto cultural en el que fue lanzada la canción, es importante considerar que temas como la depresión laboral, el estrés financiero y la falta de perspectivas futuras son realidades comunes para muchas personas en nuestra sociedad contemporánea. "Disgruntled" encuentra eco en aquellos que luchan día a día por mantenerse a flote frente a condiciones adversas, siendo una representación cruda pero honesta de los desafíos emocionales a los que muchos individuos se enfrentan en tiempos difíciles.

Desde un punto musical, esta canción presenta una estructura sencilla pero efectiva para transmitir su mensaje emotivo. La combinación de acordes sombríos con una melodía melódica contribuye a crear una atmósfera cargada de pesimismo y resignación. Los instrumentos utilizados ayudan a reforzar el tono introspectivo de la letra, sumergiendo al oyente en la intensidad emocional del tema.

En conclusión, "Disgruntled" es una canción profundamente conmovedora que aborda temas universales como la frustración laboral, el desencanto personal y la lucha interior contra circunstancias adversas. A través de un relato honesto y crudo, Catch 22 logra capturar la complejidad emocional del ser humano frente a las dificultades cotidianas, resonando con aquellos que buscan comprensión y empatía en medio de sus propias batallas internas.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

With a promise and a prayer
and a sparkle in his eye
he goes to work everyday
but hes barely getting by
and at the end of the week
without a dollar to his name
he gets ready for the next
to get up and do the same

day in day out
same old song and dance
same shit different day
and his wife wears the pants
disgruntled
with a picture of his kids
and a gun held to his head
he thanks god for a life
that is soon to become dead
and at the end of the note
it says you know my time has come
i dont want this anymore
and i feel my life is done
life is done
With a promise and a prayer
and sparkle in her eye
she goes to work everyday
but shes barely getting by
and at the end of the week
without a dollar to her name
she gets ready for the next
to get up and do the same
do the same
disgruntled

Letra traducida a Español

Con una promesa y una oración
y un brillo en sus ojos
él va a trabajar todos los días
pero apenas llega a fin de mes
y al final de la semana
sin un dólar en su nombre
se prepara para lo próximo
levantarse y hacer lo mismo

día tras día
la misma canción y baile
la misma mierda, diferente día
y su esposa lleva los pantalones
descontento
con una foto de sus hijos
y una pistola apuntando a su cabeza
le da gracias a Dios por una vida
que pronto llegará a su fin
y al final de la nota
dice sabes que mi tiempo ha llegado
ya no quiero esto más
y siento que mi vida ha terminado
la vida ha terminado
Con una promesa y una oración
y brillo en sus ojos
ella va a trabajar todos los días
pero apenas llega a fin de mes
y al final de la semana
sin un dólar en su nombre
se prepara para lo próximo
levantarse y hacer lo mismo
hacer lo mismo
descontento

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0