Dice la canción

Change z de Ce'cile

album

Reggae gold 2001

14 de diciembre de 2011

Significado de Change z

collapse icon

La canción "Changez" interpretada por Ce'cile y lanzada en el álbum Reggae Gold 2001, nos sumerge en un mundo de desafíos emocionales y decisiones difíciles cuando se trata del amor. A través de la letra, el artista expresa su deseo de estar con alguien especial a pesar de haber enfrentado cambios significativos en su vida. El coro refleja anhelos profundos al preguntar repetidamente si la persona amada quiere estar a su lado a pesar de todo lo que ha pasado.

En el primer verso, Ce'cile utiliza metáforas coloridas para describir su proceso de selección entre diferentes DJs conocidos en la escena musical. Menciona figuras como Bounty Killer, Elephant Man y Baby Cham, estableciendo una dinámica divertida y juguetona mientras busca al destinatario adecuado para su amor. A través de estas referencias, se exploran las expectativas y las características físicas que pueden influir en sus preferencias románticas.

En el segundo verso, la cantante continúa analizando sus posibles intereses amorosos como Beenie Man, Shaggy y Spragga Benz. Cada descripción va acompañada de comentarios ingeniosos sobre la apariencia o actitudes de los artistas mencionados, añadiendo un toque humorístico a la canción mientras revela sus estándares personales y preferencias individuales en el amor.

En el último verso, Ce'cile sigue evaluando diversas opciones potenciales como Buju Banton o Ninja Man, utilizando comparaciones creativas para expresar sus preferencias personales. La canción aborda la complejidad de las relaciones sentimentales al incluir matices sobre compatibilidad física, personalidad y estatus social que pueden influir en las elecciones románticas.

A lo largo de "Changez", Ce'cile brinda una mirada honesta y perspicaz sobre las idas y venidas del amor, mostrando cómo las experiencias pasadas moldean nuestras expectativas futuras. Con un tono ligero pero reflexivo, la canción invita a los oyentes a cuestionar sus propias preferencias románticas y a considerar cómo nuestros encuentros previos pueden impactar nuestras decisiones presentes.

En cuanto al contexto más amplio del reggae dancehall jamaicano, la música ha sido tradicionalmente un espacio donde los artistas exploran temas sociales y personales con franqueza y creatividad. La habilidad de Ce'cile para fusionar letras ingeniosas con ritmos pegajosos es parte integral de la rica tradición musical del género.

Después del análisis detallado de "Changez," queda claro que esta canción es mucho más que una simple declaración de amor: es un examen minucioso de las complejidades del corazón humano a través del prisma único del reggae dancehall. Celebremos entonces la habilidad artística de Ce'cile para capturar la esencia misma del amor en toda su diversidad e incertidumbre.

Interpretación del significado de la letra.

Chorus:
can't you see what i've been thru
cuz i wann be with you
baby don't you wanna be with me
changez i've been going thru, cuz i wanna be with you
baby don't you wanna be with me
Verse 1:
listen up mek mi read out di application
fi see a which dj can run mi programme
cuz i'm in the mood and mi vibe it strong
so whose gonna be the lucky one
Bell, bounty killer too stiff so him caan position
mi nuh see whey gal a run dung pon elephant man
bwoy kinda cute me nuh trust baby cham
too much bobo spar wid capleton
Now just di odda day mi did a scope wid mr. lex
but mi go tear off di shirt and mi sight chicken chest
general crash di van so wi caan mek nuh flex
an' mi fraid a di one merciless
Repeat chorus
Verse 2:
mi love beenie man but him body look weak
wuss mi and carlene mouth nuh fi meet
mr. bombastic shaggy too sweet
an' me nuh tink spragga benz cyan dweet
Mi love hot bwoy but matterhorn too hype
rory could a wuk but him waan little height
big belly sky juice an nuh really my type
yo rolex auh pants too tight
Mi nuh waan saaba cuz him a look a wife
caan sing jennifer lopez tune all a mi life
ninjaman free but him nah get a slice
mi nuh want im stalk mi wid knife
Repeat chorus
Verse 3:
buju him long lacka any light post
mi nuh waan bring out di duppy inna ghost
sorry Inglés-English but yuh voice too coarse
lawd di one firelinks love boast
Zebra coulda neva even hold mi hand
lawd what a yute look like leprechaun
woulda rather mek a flex wid jack-a-diamond
but mi nuh want him fi mi husband
Everything cris yo mi nah di no one
whole a wi a friends, so wi still can jam
love so nice, yo junior kelly wrong
listen up mek mi sing dis yah song

Letra traducida a Español

Es coro:
No ves por todo lo que he pasado
porque quiero estar contigo?
Cariño, no quieres estar conmigo?
Cambios por los que he estado pasando, porque quiero estar contigo.
Cariño, no quieres estar conmigo?

Verso 1:
Escucha, déjame leer la solicitud
para ver qué DJ puede ejecutar mi programa,
porque estoy de buen humor y tengo buena vibra,
así que quién será el afortunado.
Bell, Bounty Killer es demasiado rígido para posicionarse.
No veo a ninguna chica bailando con Elephant Man.
El chico es bastante mono, pero no confío en Baby Cham;
tiene demasiados bobo Spar con Capleton.
Ahora justo el otro día estaba mirando con Mr. Lex,
pero me quité la camisa y vi su pecho gallina.
General choca la furgoneta así que no podemos hacer ningún movimiento.
Y le tengo miedo al tal Merciless.

Repetir coro

Verso 2:
Me encanta Beenie Man, pero su cuerpo se ve débil;
yo y Carlene no deberíamos cruzar palabras.
Mr. Bombastic Shaggy es demasiado dulce
y no creo que Spragga Benz pueda hacerlo.
Me encantan los chicos atrevidos pero Matterhorn es muy presumido;
Rory podría trabajar, pero quiere un poco más de altura.
Sky Juice con barriga grande realmente no es mi tipo;
oye Rolex ¡que pantalones tan ajustados!
No quiero a Saaba porque está buscando esposa;
no puedo cantar las canciones de Jennifer Lopez toda mi vida.
Ninjaman está libre, pero no recibe nada de nada;
no quiero que me aceche con un cuchillo.

Repetir coro

Verso 3:
BuJu lo ha tenido largo como cualquier farola;
no quiero sacar al espíritu del fantasma.
Lo siento por el inglés-inglés, pero tu voz es muy áspera;
Dios mío, el fuego en Firelinks le encanta presumir.
Zebra nunca podría siquiera sostenerme la mano;
Dios mío, qué chaval parece un duende.
Hubiera preferido hacer algo con Jack-a-Diamond,
pero no lo quiero como esposo para mí.
Todo está bien yo no soy el número uno;
todos somos amigos así que aún podemos divertirnos.
El amor es tan bonito ¡vaya Junior Kelly se equivoca!
Escucha esto mientras canto esta canción.

Traducción de la letra.

0

0

Ce'cile

Más canciones de Ce'cile