Dice la canción

Adrift in scarlet twilight de Cemetary

album

Godless beauty

10 de diciembre de 2011

Significado de Adrift in scarlet twilight

collapse icon

La canción "Adrift in Scarlet Twilight" de la banda Cemetery, perteneciente al álbum "Godless Beauty", se sitúa dentro del género del doom death gothic metal. Lanzada en diciembre de 2011, esta pieza musical se sumerge en un mundo de oscuridad y melancolía que resulta profundamente evocadora. Su contenido lírico se despliega como un viaje emocional por la angustia, el sufrimiento y una especie de búsqueda de identidad entre el dolor.

El protagonista se presenta como un ser "adrift and forlorn", una imagen que encapsula la sensación de desarraigo y abandono. En este estado, parece haber perdido todo sentido de pertenencia, con la noche describiéndose casi como un ente que merodea y devora lo poco que queda de alegría y orgullo. Esta dualidad entre el anhelo por el bienestar y el reconocimiento del sufrimiento es uno de los mensajes más latentes, delimitando a su vez una especie de lucha interna que resuena con quienes han enfrentado sus propias batallas emocionales.

A lo largo de la letra, hay un uso significativo del color rojo, simbolizado por "Twilight red". Este recurso emana poder e intensidad; además, crea imágenes potentes relacionadas con el dolor físico o emocional. La frase “carve the wounds” invita a imaginar una relación casi artística con las cicatrices del alma; es decir, un intento por transformar el sufrimiento en algo expresivo, permitiendo así a quien escucha conectar a un nivel más profundo. Aquí hay una ironía palpable: aunque las heridas son dolorosas, también pueden llegar a ser vistas como piezas maestras que construyen la identidad del individuo.

En este contexto sombrío también emergen temas recurrentes como la pérdida y la desesperación. La línea “my veins are screaming” revela no solo el tormento interno sino también cómo ese desasosiego se manifiesta físicamente en su cuerpo; este grito metafórico conecta directamente con el dolor existencial que siente el protagonista. La repetición constante de frases refuerza estas ideas mientras establece un ritmo hipnótico propio del doom metal. Cada elemento musical parece jugar jugando con las emociones, creando un ambiente envolvente donde la tristeza prevalece.

La perspectiva desde la cual se narra tiene un carácter íntimo; es casi como si estuviéramos escuchando los pensamientos más oscuros del protagonista. Este enfoque permite que quien escuche no solo atienda al discurso externo sino también al diálogo interno ferozmente personal sobre su propia identidad: “never again shall I be me”. Este lamento encapsula una transformación forzada donde ya no existe individualidad.

El tono general evoca sensaciones intensas: desesperación acompañada por momentos melancólicos rodeados por metáforas fuertes e imágenes vívidas (como “the thorns are gleaming” o “scarlet sea”). Estas descripciones no son meramente decorativas; aportan peso simbólico a cada línea mientras ligan al oyente en una experiencia visceral.

En cuanto al impacto cultural tras su lanzamiento en 2011, podría considerarse parte integral del resurgir de géneros tradicionales dentro del ámbito metálico, especialmente para aquellos fascinados tanto por temáticas góticas como pesadas. Estos sonidos duros crean puentes hacia audiencias amplias – desde seguidores acérrimos hasta nuevos oyentes interesados en exploraciones sutiles sobre lo oscuro dentro del arte.

La obra de Cemetery aquí destaca cómo a través del dolor y los abismos emocionales puede surgir belleza genuina – incluso cuando el paisaje musical parezca sombrío y torturado. Este enfoque artístico permite vislumbrar formas variadas en las que lidiamos con nuestra humanidad; mostrando así qué tan imponente puede llegar a ser poner voz y notación al duelo personal ancestral presente en todos nosotros.

"Adrift in Scarlet Twilight" es mucho más que una simple composición musical; es una invitación a introspecciones profundas existenciales donde convergen absolutamente todas nuestras luchas internas transformadas en melodías eléctricas penetrantes dignas de recordar eternamente.

Interpretación del significado de la letra.

Adrift and forlorn
disguised and unborn
the night is crawling inside
the little left of joy and pride

carve the wounds

art in my flesh
Twilight red
my veins are screaming
laughter dead
the thorns are gleaming
scarlet sea
godless temper
never again shall i be me
Burning skin
a fruit so sour
the illness within
to my soul devours

carve the wounds

art in my flesh
Twilight red
my veins are screaming
laughter dead
the thorns are gleaming
scarlet sea
godless temper
never again shall i be me
The night has crawled inside
nothing left of joy and pride
scarlet for me
scarlet for you

carve the wounds

art in my flesh
Twilight red
my veins are screaming
laughter dead
the thorns are gleaming
scarlet sea
godless temper
never again shall i be me

Letra traducida a Español

A la deriva y desolado
disfrazado y no nacido
la noche se arrastra por dentro
de lo poco que queda de alegría y orgullo

talla las heridas

arte en mi carne
crepúsculo rojo
mis venas están gritando
la risa muerta
las espinas brillan
mar escarlata
temperamento sin dios
nunca más seré yo
Piel ardiendo
un fruto tan agrio
la enfermedad interior
devora mi alma

talla las heridas

arte en mi carne
crepúsculo rojo
mis venas están gritando
la risa muerta
las espinas brillan
mar escarlata
temperamento sin dios
nunca más seré yo
La noche se ha arrastrado por dentro
no queda nada de alegría y orgullo
escarlata para mí
escarlata para ti

talla las heridas

arte en mi carne
crepúsculo rojo
mis venas están gritando
la risa muerta
las espinas brillan
mar escarlata
temperamento sin dios
nunca más seré yo

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados