Dice la canción

Moi ft. RAYE de Central Cee

album

CAN’T RUSH GREATNESS

12 de septiembre de 2024

Significado de Moi ft. RAYE

collapse icon

La canción "Moi" de Central Cee, en colaboración con RAYE, ofrece una profunda exploración de emociones encontradas y experiencias contrastantes. A través de la fusión de las voces de estos dos artistas, se teje una narrativa que refleja tanto la búsqueda del amor verdadero como el desencanto que a veces acompaña a las relaciones efímeras. La producción y el ritmo característicos del drill británico fusionan con melodías melancólicas que elevan la atmósfera emotiva de la pieza.

La parte interpretada por RAYE presenta un sentimiento nostálgico y un deseo palpable de conexión, mientras expresa su propia lucha emocional. Al mencionar que no está enamorada, pero aún así desea estar cerca, introduce una ambivalencia que se siente genuina y humana. La referencia a París como "la ciudad del amor" subraya la ironía en su relato; aunque es un lugar simbólicamente lleno de romance, para ella no tiene ese significado. Esta contradicción invita a reflexionar sobre las expectativas sociales en torno al amor y cómo a menudo estas no se alinean con la realidad personal.

En su sección, Central Cee aborda temas más crudos relacionados con su entorno actual y sus vivencias pasadas. Refleja frustraciones y limitaciones; menciona haber crecido en condiciones difíciles y confronta directamente los peligros y desafíos asociados con su estilo de vida. La frase "They gave me a fish, they ain't teach me fishing" simboliza esa sensación de haber recibido soluciones temporales sin aprender lo esencial para sobrevivir o prosperar. Esto puede interpretarse como una crítica hacia un sistema que falla al no proporcionar las herramientas necesarias para el éxito a largo plazo.

El tono emocional varía significativamente entre ambos artistas: mientras RAYE se enfoca en el anhelo y la melancolía, Central Cee se posiciona desde una perspectiva más asertiva e introspectiva. El uso del primer plano narrativo resalta esta dualidad; cada protagonista aporta sus propias luchas y anhelos personales al discurso general de la canción.

Los temas centrales giran en torno al amor complicado, los sueños por alcanzar riquezas materiales y el miedo a no vivir plenamente antes de que sea demasiado tarde. Este contraste entre aspiraciones románticas y realidades duras crea un tono denso pero cautivador, proporcionando un contexto cultural más amplio sobre cómo las nuevas generaciones navegan sus identidades dentro de entornos urbanos complejos.

Además, es interesante notar cómo ambas voces interaccionan dentro del texto: RAYE parece expresar todos los matices del corazón roto frente al despreocupado desdén autoafirmado de Central Cee hacia sus elecciones románticas actuales. Esto genera un diálogo implícito entre fragilidad emocional e imperfección social.

La canción también destaca porque nos recuerda que detrás del brillo superficial asociado con el éxito material hay historias profundas llenas de dificultad y desafío personal. Al final, lo que uno percibe llega acompañado muchas veces por sacrificios invisibles que son parte integral del viaje hacia cualquier forma sustancialidad ya sea emocional o material.

En resumen, “Moi” es una rica elaborada reflexión sobre amores perdidos y caminos ante decisiones difíciles en medio del caos juvenil urbano. Con sumamente vibrante instrumentalización , Central Cee junto con RAYE logra darle voz a dos experiencias divergentes pero complementarias lo cual incrementa notablemente la profundidad emocional tras cada verso cantado .

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.
[RAYE:]
Je pense à toi
J'aimerais te voir, ce soir
Je ne suis pas amoureuse de toi
(Fais semblant) Fais semblant avec moi
I wonder why
There's a stone cold breeze as I kiss him goodbye
Paris is the city of love, they say
But not for him and I
C'est la dernière fois, fois, pour toi et moi
Ouais, ouais, j'ai compris que même les bad bitches pleurent
Je rentre à la maison en Eurostar
Ce soir, fais semblant avec moi

[Central Cee:]
What's that smell in the chest of drawers?
Young boy sellin' them benz and scores
Gotta get rich in desperate cause
Talk about Drill gotta mention moi
No homo but I slept with bro
Broke, I was sharin' my bredrin's clothes
Then I got rich and I kept them close
Talk about real, gotta mention moi

I can't help one girl, I need un, deux, trois
Two plus one, tell her, "Come over"
Gave her the dick like I'm on Adderall
I don't take drugs, though, I f*** sober
French girl ask, "Do I know Koba?"
Make Champs-Élysées in a Jeep chauffeur
She try ask "Will I eat?" No, sir
I use to sleep on a cheap sofa
'019 we was kitchen whippin'
If they had TikTok them times and a man asked me what I do for a livin'
Then I would've started fibbin'
Sirens, they had my heartbeat skippin'
I was a good boy till I started sinning
Car full of bud, park the habad
They can't even judge 'cause I came from the mud

What would you do in Cee's position?
They gave me a fish, they ain't teach me fishing
Back in the day I had decent bitches
But they ain't got nothin' on my recent women
What would you do in Cee's position?
They gave me a fish, they ain't teach me fishing
Back in the day I had decent
But they ain't got nothin' on my recent

What's that smell in the chest of drawers?
Young boy sellin' them benz and scores
Gotta get rich in desperate cause
Talk about Drill gotta mention moi
No homo but I slept with bro
Broke, I was sharin' my bredrin's clothes
Then I got rich and I kept them close
Talk about real, gotta mention moi

I value my life, I can't die this young
There's so much fun that I'm yet to have
I got a thing for India Love, there's so much gyal that I'm yet to bang
The way I'm in-and-out of these countries, f*** and duck, I don't get to hang
Put on my cape and set her free, I'm the reason that she left her man
Good things come to those who wait
I don't believe that, bro, you gotta grind
Two iPhone's gotta switch devices
Bro showin' me which sticks to buy
I'm here tonight but gone tomorrow, if you wanna f***, then, quick decide
The United Kingdom tax too high, so I might leave and dip Dubai

What would you do in Cee's position?
They gave me a fish, they ain't teach me fishing
Back in the day I had decent bitches
But they ain't got nothin' on my recent women
What would you do in Cee's position?
They gave me a fish, they ain't teach me fishing
Back in the day I had decent
But they ain't got nothin' on my recent

What's that smell in the chest of drawers?
Young boy sellin' them benz and scores
Gotta get rich in desperate cause
Talk about Drill gotta mention moi
No homo but I slept with bro
Broke, I was sharin' my bredrin's clothes
Then I got rich and I kept them close
Talk about real, gotta mention moi

Esta canción de 'Central Cee' junto a RAYE te transporta a un mundo lleno de contrastes y reflexiones sobre la vida y el amor. RAYE canta con anhelo y nostalgia, expresando un deseo de conexión mientras se despide en París, una ciudad que dicen estar llena de amor pero que no funcionó para ella y su amante... Significado de la letra

Letra traducida a Español

Pienso en ti
Me gustaría verte esta noche
No estoy enamorada de ti
(Haz como si) Haz como si conmigo
Me pregunto por qué
Hay una brisa helada mientras lo beso para despedirme
París es la ciudad del amor, dicen
Pero no para él y para mí
Es la última vez, vez, para ti y para mí
Sí, sí, entendí que incluso las chicas malas lloran
Vuelvo a casa en el Eurostar
Esta noche, haz como si conmigo

Qué es ese olor en el cajón?
Chico joven vendiendo esos benz y puntuaciones
Tengo que enriquecerme por causas desesperadas
Hablar de Drill tengo que mencionar a mí
Sin ofender pero he dormido con mi hermano
Roto, compartía la ropa de mis colegas
Luego me hice rico y los mantuve cerca
Hablar de lo real, tengo que mencionarme

No puedo ayudar solo a una chica, necesito un, dos, tres
Dos más uno, dile: "Ven aquí"
Le di lo mío como si estuviera con Adderall
Aunque no tomo drogas, voy sobrio
Chica francesa pregunta: "Conozco a Koba?"
Haciendo los Champs-Élysées en un jeep con chófer
Ella intenta preguntar "Comeré?" No, señor
Solía dormir en un sofá barato
'019 cocinábamos en la cocina
Si hubieran tenido TikTok en esos tiempos y alguien me hubiera preguntado qué hago para vivir
Entonces habría empezado a mentir
Las sirenas hacían que mi corazón se saltara latidos
Era un buen chico hasta que empecé a pecar
Coche lleno de hierba, aparca el habad
Ni siquiera pueden juzgar porque vengo del barro

Qué harías tú en la posición de Cee?
Me dieron un pez, no me enseñaron a pescar
En el pasado tenía chicas decentes
Pero no tienen nada que ver con mis mujeres recientes
Qué harías tú en la posición de Cee?
Me dieron un pez, no me enseñaron a pescar
En el pasado tenía chicas decentes
Pero no tienen nada que ver con mis recientes

Qué es ese olor en el cajón?
Chico joven vendiendo esos benz y puntuaciones
Tengo que enriquecerme por causas desesperadas
Hablar de Drill tengo que mencionar a mí
Sin ofender pero he dormido con mi hermano
Roto compartía la ropa de mis colegas
Luego me hice rico y los mantuve cerca
Hablar de lo real tengo que mencionarme

Valoro mi vida, no puedo morir tan joven
Hay tanta diversión todavía por vivir
Siento atracción por India Love; hay tantas chicas con las que aún estoy por estar.
Así estoy viajando entre países; sexo rápido y fugaz; no tengo tiempo para quedarme.
Ponte mi capa y déjala libre; soy la razón por la cual dejó a su novio.
Las cosas buenas vienen a quienes esperan.
No creo eso; hermano; tienes que esforzarte.
Dos iPhones tengo que cambiar dispositivos.
Hermano mostrándome qué palos comprar.
Estoy aquí esta noche pero mañana ya me fui; si quieres algo rápido decide ya.
Los impuestos del Reino Unido son demasiado altos así que podría irme y escaparme a Dubái.

Qué harías tú en la posición de Cee?
Me dieron un pez; no me enseñaron a pescar.
En el pasado tenía chicas decentes
Pero no tienen nada sobre mis mujeres recientes.
Qué harías tú en la posición de Cee?
Me dieron un pez; no me enseñaron a pescar.
En el pasado tenía chicas decentes
Pero no tienen nada sobre mis recientes.

Qué es ese olor en el cajón?
Chico joven vendiendo esos benz y puntuaciones
Tengo que enriquecerme por causas desesperadas
Hablar de Drill tengo que mencionar a mí
Sin ofender pero he dormido con mi hermano
Roto compartía la ropa de mis colegas
Luego me hice rico y los mantuve cerca
Hablar de lo real tengo que mencionarme

Esta canción de 'Central Cee' junto a RAYE te transporta a un mundo lleno de contrastes y reflexiones sobre la vida y el amor. RAYE canta con anhelo y nostalgia expresando un deseo de conexión mientras se despide en París una ciudad…

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0

Central Cee

Más canciones de Central Cee