Dice la canción

Angelina de Cerafim

album

Angelina (Single)

10 de diciembre de 2011

Significado de Angelina

collapse icon

La canción "Angelina" de Cerafim es un hermoso y evocador desahogo emocional que encapsula la esencia del enamoramiento a través de una lírica intensa y visualmente rica. Publicada el 10 de diciembre de 2011, esta pieza musical se adentra en la experiencia del amor romántico y la incertidumbre que lo acompaña, presentado desde la perspectiva del protagonista, quien se encuentra atrapado entre la nostalgia y el deseo.

Desde sus primeras líneas, se introduce una atmósfera llena de magia; los elementos naturales como las sombras y la luna crean un ambiente soñado en el que surge la figura de Angelina. La presencia casi etérea de ella provoca en el protagonista una sensación de asombro e incredulidad. Esta imagen, que parece sacada de un sueño, simboliza no sólo belleza física sino también un profundo anhelo emocional. Sin embargo, hay una dualidad implícita: si bien Angelina representa amor y deseo, su efecto sobre el protagonista podría considerarse también arriesgado o incluso peligroso.

A lo largo de la letra, observamos que los sentimientos son intensos pero contradictorios. El protagonista experimenta una mezcla de alegría y sufrimiento al reconocer que amar a Angelina puede ser "un desastre conocido". Esto revela una profunda inteligencia emocional; él es consciente de los peligros inherentes al amor apasionado, sugiriendo así que lo intenso no siempre está exento de complicaciones.

El tono emocional oscila entre la devoción y la desesperación. Frases como "laying love right on the line" denotan vulnerabilidad mientras trata con sus sentimientos hacia ella. Esta entrega absoluta contrasta con momentos en los cuales siente que “no puede encontrar la voluntad” para liberarse del peso emocional que le genera esta conexión. Aquí hay un dilema inherente: aunque desearía ser libre para actuar sin ataduras emocionales, se siente profundamente atraído por Angelina cuando ella llega.

La repetición del nombre “Angelina” a lo largo del tema sugiere tanto adoración como obsesión. En este sentido, su figura toma forma casi mítica: no solo es deseada físicamente sino como símbolo de esperanza y lucha interna por entender sus propios sentimientos.

Las metáforas presentes en "Angelina", como "la pasión fluye como un mar embravecido", significan el torrente emocional incontrolable que experimenta el protagonista ante ella. Se hace evidente nuevamente que su percepción de Angelina tiene matices; ella es tanto fuente del deleite más sublime como origen potencial del tumulto interior.

El estilo musical complementa esta narrativa emotiva, probablemente influido por géneros contemporáneos donde predominan las baladas románticas, creando espacios sonoros íntimos ideales para evocar los sentimientos expuestos en las letras.

Al comparar "Angelina" con otros trabajos romáticos contemporáneos o incluso obras previas del mismo artista (si existiesen), se podría argumentar cómo Cerafim utiliza consistentemente temas similares —el amor idealizado mezclado con culpa— pero aquí las imágenes oníricas alcanzan nuevas alturas narrativas.

En conclusión, "Angelina" logra capturar esa mezcla única entre admiración e inseguridad propia del enamoramiento juvenil a través de letras poéticas y melodías cautivadoras. A medida que avanza la canción mediante sus versos introspectivos e imaginativos, invita al oyente a reflexionar sobre su propia relación con el amor y esas figuras imperfectas pero irresistibles que inevitablemente entran en nuestras vidas dejando huellas profundas. Sin duda alguna, este tema destaca por su calidez emotiva y complejidad psicológica en un entorno musical accesible pero profundamente resonante.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

In the middle of the summer's night
shadows grow, the moon's just right
i see an image that i can't explain
then she whispers out her name

never seen anyone like her
rub my eyes cause
i can't be sure

out of a dream, into the night
she arrives in the nick of time
laying love right on the line
i don't know what to say
oh, when she looks at me that way

and when the night is still,
i can't find the will
that would set me free
but when the night wind blows,
the passion flows
like a raging sea

oooh angelina
you're making my heart beat faster
loving you is a known disaster
oooh angelina
taking full control,
intensify my very soul

all this time that it took
for me to realize
life's an open book,
i can see it in your eyes
i don't know what to say
oh, when she looks at me that way

and when the night is still,
i can't find the will
that would set me free
but when the night wind blows,
the passion flows
like a raging sea

oooh angelina

Letra traducida a Español

En medio de la noche de verano,
las sombras crecen, la luna está en su punto,
veo una imagen que no puedo explicar,
entonces ella susurra su nombre.

Nunca he visto a nadie como ella,
me froto los ojos porque
no puedo estar seguro.

De un sueño, a la noche,
ella llega justo a tiempo,
poniendo el amor al límite,
no sé qué decir,
oh, cuando me mira así.

Y cuando la noche está en calma,
no encuentro la voluntad
que me liberaría,
pero cuando sopla el viento nocturno,
la pasión fluye
como un mar enfurecido.

Oh Angelina,
estás haciendo que mi corazón lata más rápido.
Amarte es un desastre conocido.
Oh Angelina,
tomando el control total,
intensificas mi alma entera.

Todo este tiempo que me ha costado
darme cuenta
de que la vida es un libro abierto;
puedo verlo en tus ojos.
No sé qué decir.
Oh, cuando me mira así.

Y cuando la noche está en calma,
no encuentro la voluntad
que me liberaría;
pero cuando sopla el viento nocturno,
la pasión fluye
como un mar enfurecido.

Oh Angelina.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0