Dice la canción

Randali ft. Nina Chuba de Chapo102

album

Helldunkel

3 de julio de 2024

Significado de Randali ft. Nina Chuba

collapse icon

La canción "Randali" interpretada por Chapo102 junto a Nina Chuba, perteneciente al álbum "Helldunkel", es una pieza musical que explora la temática de la rebeldía y la actitud transgresora en un contexto de fiesta descontrolada. La letra narra la historia de un grupo de jóvenes que irrumpen en una fiesta exclusiva a la que no fueron invitados, desencadenando caos y alboroto.

El protagonista expresa su deseo de divertirse en una mansión de jóvenes adinerados, haciendo énfasis en su actitud disruptiva al apagar las luces y saltar el cerco de seguridad. Muestra cierto desdén hacia las reglas establecidas, buscando generar escándalo y desorden en un entorno lujoso e inaccesible para ellos.

A lo largo de la canción, se destaca la sensación de pertenencia que el protagonista siente al invadir dicho espacio, como si fuera su propio hogar temporal. Se puede percibir una dualidad entre el sentimiento de rebeldía y el disfrute hedonista del momento presente, caracterizado por excesos y provocaciones.

El tono emocional de "Randali" es desafiante y festivo, con un punto de irreverencia hacia las normas sociales establecidas. La perspectiva desde la cual se narra es desde el yo del personaje principal, quien se muestra orgulloso de su comportamiento transgresor y busca destacarse mediante sus acciones disruptivas.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, refleja una tendencia hacia la celebración de lo subversivo y lo antiestablishment en la cultura juvenil contemporánea. La música electrónica y urbana sirven como vehículo para expresar esta rebeldía a través de letras provocativas e imágenes audaces.

"Randali" destaca por su ritmo contagioso y su letra provocativa, que invita a cuestionar las convenciones sociales y a disfrutar del momento sin inhibiciones. En conjunto con la colaboración con Nina Chuba, Chapo102 logra transmitir una energía fresca y desinhibida que resuena con un público joven en busca de experiencias fuera de lo común.

En resumen, "Randali" es una canción que celebra la espontaneidad, el desenfreno y la juventud rebelde, encapsulando un espíritu contestatario dentro de una atmósfera festiva e irreverente. Su mensaje incita a romper con las normas establecidas y a vivir intensamente cada momento sin miedo al qué dirán.

Interpretación del significado de la letra.
Alle bei dir, großer Kreis, Freitagabend
Skandal, wir sind nicht eingeladen
Drei, zwei, eins, es ist Zeit für Randale
Sturmmaske auf, wir stürm'n dein'n Laden

Mir ist grad irgendwie nach feiern in 'nem Rich-Kids-Haus
Überraschung, knips' mir heut bei dir die Lichter aus
Es gab 'ne Gästeliste? Komisch, da stand ich nicht drauf
Spring' mit mein'n fünf Chaoten über deinen Sichtschutzzaun
Pull up, auf der Kücheninsel, wo sind hier die Austern?
Mеhr Auswahl an der Theke als еin gottverdammter Kaufland
Slalom durchs Gedränge, geh' im Außenpool auf Tauchgang
Ich könnt mich dran gewöhn'n, es fühlt sich schon fast wie zuhaus an

Wir hab'n uns hier jetzt eingelebt
Bock auf Krawall und kein Benehm'n (Hey)
Tut uns leid, das ist dein Problem
Tut uns leid, das ist dein Problem (Wouh)

Alle bei dir, großer Kreis, Freitagabend
Skandal, wir sind nicht eingeladen
Drei, zwei, eins, es ist Zeit für Randale
Sturmmaske auf, wir stürm'n dein'n Laden
Schwarzer Jogger, Ninja, Kawasaki
Rollen ein auf das Grundstück von dei'm Papi
Drei, zwei, eins, es ist Zeit für Randali
Merk dir eins: Ohne uns, keine Party

Hoch die Hände, Wochenende, das hier ist ein Überfall (Wouh, hah)
Runter auf den Boden, bitte macht den Weg zum Kühlschrank frei (Ja, ja)
Wir hab'n 'nen Dachschaden, Schampus regnet in die Rübe rein (Hah)
Die Fliese klebt, die Decke tropft, wie kann was so gemütlich sein? (Ja, ohh, hey)
Ich baller' mit dei'm Golfkart durch den Garten (Okay; ohh)
Die Nacht ist jung und ich genieß' den Fahrtwind (Wuh, aha)
Du schwimmst in Geld, also komm'n wir zu dir baden (Ja)
Die Menge tobt, die Bässe knall'n, so lässt es sich ertragen (Uh)

Wir hab'n uns hier jetzt eingelebt (Hey)
Bock auf Krawall und kein Benehm'n (Hey)
Tut uns leid, das ist dein Problem (Hey)
Tut uns leid, das ist dein Problem (Wouh)

Alle bei dir, großer Kreis, Freitagabend
Skandal, wir sind nicht eingeladen
Drei, zwei, eins, es ist Zeit für Randale
Sturmmaske auf, wir stürm'n dein'n Laden
Schwarzer Jogger, Ninja, Kawasaki
Rollen ein auf das Grundstück von dei'm Papi
Drei, zwei, eins, es ist Zeit für Randali
Merk dir eins: Ohne uns, keine Party

La, la, la

Letra traducida a Español

Todos en tu casa, gran círculo, viernes por la noche
Escándalo, no estamos invitados
Tres, dos, uno, es hora de hacer ruido
Mascara de tormenta puesta, vamos a invadir tu local

Ahora mismo me apetece celebrar en una casa de pijos
Sorpresa, hoy te apago las luces
Había lista de invitados? Qué raro, no estaba en ella
Salto con mis cinco locos por tu valla de protección
Llegamos a la isla de la cocina, dónde están las ostras?
Más variedad en la barra que en un maldito Kaufland
Esquivando gente a la carrera, me sumerjo en la piscina exterior
Me podría acostumbrar a esto, se siente casi como en casa

Ya nos hemos acomodado aquí
Con ganas de jaleo y sin modales (Hey)
Lo sentimos, ese es tu problema
Lo sentimos, ese es tu problema (Wouh)

Todos en tu casa, gran círculo, viernes por la noche
Escándalo, no estamos invitados
Tres, dos, uno, es hora de hacer ruido
Mascara de tormenta puesta, vamos a invadir tu local
Chándal negro, ninja, Kawasaki
Entramos al terreno de tu papi
Tres, dos, uno, es hora de hacer ruido
Recuerda esto: Sin nosotros no hay fiesta

Arriba las manos, fin de semana; este es un atraco (Wouh)
Bajo al suelo; por favor haced espacio para el frigorífico (Sí)
Tenemos un desmadre; champán llueve sobre nuestra cabeza (Hah)
Las baldosas pegarán; el techo gotea; cómo puede ser tan acogedor? (Sí)
Voy dando vueltas con tu carrito por el jardín (Vale; ohh)
La noche es joven y disfruto del aire fresco (Wuh)
Nadas en dinero así que venimos a darte un chapuzón (Sí)
La multitud ruge; los bajos retumban; así se soporta mejor (Uh)

Ya nos hemos acomodado aquí (Hey)
Con ganas de jaleo y sin modales (Hey)
Lo sentimos, ese es tu problema (Hey)
Lo sentimos, ese es tu problema (Wouh)

Todos en tu casa, gran círculo, viernes por la noche
Escándalo; no estamos invitados
Tres dos uno; es hora de hacer ruido
Mascara de tormenta puesta; vamos a invadir tu local
Chándal negro ninja Kawasaki
Entramos al terreno de tu papi
Tres dos uno; es hora de hacer ruido
Recuerda esto: Sin nosotros no hay fiesta

La la la

Traducción de la letra.

0

0