Dice la canción

Hate Bein’ Sober ft. Wiz Khalifa & 50 Cent de Chief Keef

album

Finally Rich (Complete Edition)

6 de febrero de 2025

Significado de Hate Bein’ Sober ft. Wiz Khalifa & 50 Cent

collapse icon

La canción "Hate Bein’ Sober" de Chief Keef, que cuenta con la colaboración de Wiz Khalifa y 50 Cent, es un reflejo crudo y sin filtros de la cultura del uso recreativo de sustancias y el estilo de vida asociado al hip hop. Publicada el 12 de diciembre de 2012 como parte del álbum "Finally Rich (Complete Edition)", esta pieza musical destaca en el panorama del rap por su tono provocador y su exploración sin tapujos de los placeres efímeros.

La letra se centra en la insatisfacción del protagonista con la sobriedad, creando una narrativa donde el uso de drogas y alcohol se convierte en el medio primordial para alcanzar un estado deseado. A lo largo de las estrofas, se repite irónicamente que "no podemos deletrear sobrio", sugiriendo que la vida sin sustancias pierde su atractivo para él y sus amigos. Este manifiesto hedonista pone en evidencia una forma de evasión: recurrir a los excesos como escapatoria a las realidades cotidianas.

El tono emocional es explícitamente festivo pero también desolador; mientras el protagonista celebra su compromiso con la fiesta y el consumo, también deja entrever las repercusiones negativas de este estilo de vida. La alusión repetida a comportamientos zombificados entre las mujeres que les rodean refuerza esa imagen casi surrealista donde el placer momentáneo termina diluyéndose en una falta total de lucidez. El lenguaje desinhibido refleja una falta completa de remordimiento o consideración por las consecuencias, estableciendo así un contraste entre la fiesta incontrolable que celebran y las realidades más tristes que muchas veces pueden acompañarlas.

Temas recurrentes dentro del hip hop, como la construcción del estatus personal mediante bienes materiales (dinero, coches lujosos) y relaciones interpersonales turbulentas, están presentes con gran fuerza. El protagonista enfatiza no solo su éxito financiero sino también su destreza para impresionar a las mujeres —un signo distintivo del machismo tan característico dentro del género—, aunque esto ocurre bajo un velo donde los efectos nocivos son minimizados o ignorados.

Comparando "Hate Bein’ Sober" con otras obras dentro del repertorio musical tanto de Chief Keef como artistas contemporáneos, encontramos similitudes temáticas relacionadas con la ostentación y un sentido distorsionado del éxito. Sin embargo, pocas canciones capturan esa dicotomía entre celebración y autodestrucción tan intensamente como esta.

El contexto cultural en el que se lanzó esta canción contribuye enormemente a su resonancia; el año 2012 fue un periodo marcado por la popularización radical del estilo trap en Chicago, junto a músicos que hablaban abiertamente sobre sus experiencias con drogas. Para Chief Keef, este símbolo cultural fue esencial no solo para construir su carrera sino también para definir toda una generación joven afín a estos mensajes libertarios.

En conclusión, "Hate Bein’ Sober" resuena no solamente como un himno festivo sino también como una crítica implícita al vacío existencial detrás de ese modo de vida exuberante. La manera descarada y franca en que Chief Keef narra su experiencia invita al oyente a reflexionar sobre las elecciones personales cuando se enfrenta tanto al placer inmediato como a sus potenciales repercusiones a largo plazo. Esta complejidad emocional hace que la canción trascienda lo superficial e invite a cuestionar qué significa realmente vivir plenamente en un mundo lleno tanto de luz como sombra.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Featuring: 50 Cent & Wiz Khalifa

Damn I hate being sober (x3)
I'm a smoker, Fredo a drinker Tadoe off molly water
We can't spell sober, ballin roll up

When we roll up, bitches be on us

Tell the hoes I love smoking and I'm drinking

It takes over for no reason

We can't spell sober

Ya know us, we smoke strong bruh

Watch me roll up cause I can't spell sober

On my tour bus

We get dumb high you's a floorboard

Fredo got a hangover he totin' a Cobra

Last night he was shootin shit up like o-dog

Reese roll up, Tadoe got hoes on mollies

Chief Sosa, ball out we high riding ‘Rari's

My bitches love drinking, some love smoking

Let my alcoholic bitch hit the dro, she start choking

Call up D-Money, now we through money

All these bitches off these shits, walking ‘round like some zombies

Call up D-Money, now we through money

All these bitches off these shits, walking 'round like some zombies

You gotta money pass to that shit

My stash house with them bricks

My pockets filled with them stacks

My bitch be going for flat

She a hot tamale when she pop a molly

It's time to party, we party hard

Drink and smoke it, drink and smoke it

Drink and smoke it and we out for sure

I came back to that rose

Nigga, I ain't stetting them hoes

I trip a bitch, suck dick, trick

What you spend on her, we spend on clothes

She too young for me, she want Sosa

Shooters in the Range Rover

That's GBE with them 2-3-3's

Get the flying bitch on sofas

My ring chain in my Rolex when I'm flexing

Bitch, I gotta get mine

Nigga get outta line, I check him

See that gangster done shit took perfection

Nigga, better believe me

I make it look easy

Letra traducida a Español

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0