Cruisin’ ft. Yeat de Childish Gambino

Childish Gambino

Bando Stone and The New World

19 de julio de 2024

Significado Letra Traducción Comentarios

Significado de Cruisin’ ft. Yeat

La canción "Cruisin’" de Childish Gambino nos sumerge en un viaje emocional y existencial a través de la mente del protagonista, quien describe sentirse atrapado en una realidad caótica. La letra refleja un estado de confusión y desesperación, donde el protagonista experimenta sueños perturbadores que parecen hacerse realidad. La metáfora de la jungla representa un entorno salvaje y desconocido en el que se encuentra inmerso, sin poder comprender completamente lo que está sucediendo a su alrededor.

El uso de la medicación como una forma de escape y control por parte del protagonista muestra su lucha interna por mantener la calma y aparentar normalidad frente a las dificultades que enfrenta. A pesar de sus esfuerzos por encontrar una salida, se siente atrapado en un ciclo interminable de incertidumbre y miedo. La referencia a África como un lugar simbólico de libertad y aventura añade una capa adicional de significado, sugiriendo un anhelo por escapar hacia algo desconocido y distante.

La repetición del estribillo "Too much, too much" refleja la sensación abrumadora que experimenta el protagonista, combinada con la urgencia de escapar o liberarse de esa opresión emocional. Las referencias religiosas con los versos "When you almighty, all the Gods cry" agregan una dimensión espiritual al conflicto interno del personaje, cuestionando su posición ante fuerzas superiores o divinas.

La letra revela una profunda soledad y vulnerabilidad por parte del protagonista, quien busca desesperadamente ayuda y compañía para superar sus temores e inseguridades. El tono emocional oscila entre la angustia, el miedo y la esperanza, creando una atmósfera intensamente introspectiva que invita al oyente a reflexionar sobre sus propias luchas internas.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción en julio 19th, 2024 no dispongo de información detallada para profundizar aún más en cómo resonó con la audiencia o si abordaba temas relevantes para esa época específica. Sin embargo, es evidente que "Cruisin’" ofrece una exploración profunda de las complejidades emocionales humanas a través de metáforas evocativas y un estilo musical alternativo característico de Childish Gambino.

La canción proviene del álbum "Bando Stone and The New World", donde Childish Gambino sigue explorando sonidos innovadores y letras cargadas de significado para ofrecer una experiencia auditiva única. En comparación con otras obras del artista, "Cruisin’" destaca por su experimentación lírica y atmosférica que invita a los oyentes a sumergirse en un mundo interior complejo e intrigante.

Finalmente, "Cruisin’ ft. Yeat" merece ser interpretada como un testimonio honesto sobre las luchas internas y la búsqueda constante de redención personal ante circunstancias adversas e incomprensibles. A través de su expresividad lírica única y envolvente composición musical, Childish Gambino logra transmitir emociones crudas e íntimas que resuenan con aquellos que buscan comprenderse a sí mismos dentro del laberinto existencial.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Cruisin’ ft. Yeat

Had this dream that I'm dead
But it look like a jungle do
Can't explain with my head
But I feel like it's comin' true
I be acting like shit is cool
And this feelin' that nothin's new
Doctor gave me another pill
Make me feel like an animal
I go walkin' the streets (Oh)
This life feel like the jungle now
Wish I could find a way
I'm tryin' every day (Uh, uh)
But I feel like I'm in a trap
I look up at the Moon
And hope everything go to black

(Beat it up, beat it up)
Too much, too much (Beat it up, beat it up, uh)
Too much, too much (Beat it up, beat it up)
Too much, too much (Beat it up, beat it up)
Too much, too much (Beat it up, beat it up)
Too much, too much (Beat it up, beat it up)
Too much, too much (Beat it up, beat it up)
Too much, too much (Beat it up, beat it up)
Too much, too much (Beat it up, beat it up)

But I still have a dream
Like I'm movin' through Africa
I can't sleep anymore
'Cause I'm dreamin' of Africa
I wake up and the Sun in my eye (Yeah, yeah)
Like I'm seeing two Africas
I be livin' my dream
'Cause this dreamin' is not enough (Beat it up, beat it up)

(Beat it up, beat it up)
Oh, why, why, why? (Beat it up, beat it up)
Oh, why, why, why? (Beat it up, beat it up)
Oh, why, why, why? (Beat it up, beat it up)
Oh, why, why, why? (Beat it up, beat it up)
Oh, why, why, why? (Beat it up, beat it up)
Oh, why, why, why? (Beat it up, beat it up)

When you almighty, all the Gods cry, all the Gods cry like
Babies walkin' through the belly of the beasts, staying all night
Near sight and far sight, huh, aliens make ya (Uh)
When you almighty, all the Gods cry, all the Gods cry like
Babies walkin' through the belly of the beast, staying all night
Babies walkin' through the valley of the beasts, staying all night

(Too much, too much) (Ooh-ooh) On my own
(Too much, too much) (Aah) On my own
Can you help me, please? On my own (Told us to lie)
(Too much, too much) (But I'm feelin' like I'm dreamin')
On my own (Beat it up, beat it up)
On my own (Beat it up, beat it up)
Told us to lie (Beat it up, beat it up)
Told us to lie (Beat it up, beat it up)
Told us to lie (Beat it up, beat it up)
Told us, told us (Beat it up, beat it up)

But I still have a dream
Like I'm movin' through Africa
I can't sleep anymore
'Cause I'm dreamin' of Africa
I wake up and the Sun in my eye
Like I'm seeing two Africas
I be livin' my dream
'Cause this dreamin' is not enough
Oh God (Beat it up, beat it up)

(Beat it up, beat it up)
Nobody cares (Beat it up, beat it up) (Ah, ah)
Nobody cares about me (Beat it up, beat it up)
(Beat it up, beat it up)
Oh, la-la-la (Beat it up, beat it up)
No, they don't, no, ooh (Beat it up, beat it up)
Oh (Beat it up, beat it up)
I need help (Too much, too much)
Can you help me? (Too much, too much)
(Too much, too much)
I need to love someone (Too much, too much)
I need to hold someone (Too much, too much, too much, too much, oh)
I cannot do it on my own
I'm alone
I'm scared
I'm a fool
I need help
Can you help me, please?

It's okay, okay, it's okay
I don't wanna go out there
I know, we're just gonna run, and we're gonna jump over it, that's it
That's all we're gonna do
I'm gonna hold your hand the entire run, okay?
We're gonna run, and we're gonna jump over it
Okay, you ready? Okay
On the count of three, ready?
One, two, three

Traducción de Cruisin’ ft. Yeat

Letra traducida a Español

Tuve este sueño en el que estoy muerto
Pero parece que es una jungla
No puedo explicarlo con mi cabeza
Pero siento que se está haciendo realidad
Actúo como si todo estuviera bien
Y esta sensación de que nada es nuevo
El doctor me dio otra pastilla
Que me hace sentir como un animal
Salgo a caminar por las calles (Oh)
Esta vida se siente como la jungla ahora
Ojalá pudiera encontrar una salida
Lo intento cada día (Uh, uh)
Pero me siento atrapado
Miro a la Luna
Y espero que todo se vuelva negro

(Dale duro, dale duro)
Demasiado, demasiado (Dale duro, dale duro, uh)
Demasiado, demasiado (Dale duro, dale duro)
Demasiado, demasiado (Dale duro, dale duro)
Demasiado, demasiado (Dale duro, dale duro)
Demasiado, demasiado (Dale duro, dale duro)
Demasiado, demasiado (Dale duro, dale duro)
Demasiado, demasiado (Dale duro, dale duro)
Demasiado, demasiado (Dale duro, dale duro)

Pero aún tengo un sueño
Como si estuviera viajando por África
No puedo dormir más
Porque sueño con África
Despierto y el Sol en mis ojos (Sí, sí)
Como si estuviera viendo dos Áfricas
Vivo mi sueño
Porque soñar no es suficiente (Dale duro, dale duro)

(Dale duro, dale duro)
Oh, por qué, por qué, por qué? (Dale duro, dale duro)
Oh, por qué, por qué, por qué? (Dale duro, dale duro)
Oh, por qué, por qué, por qué? (Dale duro, dale duro)
Oh, por qué, por qué, por qué? (Dale duro, dale duro)
Oh, por qué, por qué, por qué? (Dale duro, dale duro)
Oh, por qué, por qué, por qué? (Dale duro, dale duro)

Cuando eres todopoderoso, todos los dioses lloran, todos los dioses lloran como
Bebés caminando por el vientre de las bestias, quedándose toda la noche
Cerca y lejos, eh, los extraterrestres te hacen (Uh)
Cuando eres todopoderoso, todos los dioses lloran, todos los dioses lloran como
Bebés caminando por el vientre de la bestia, quedándose toda la noche
Bebés caminando por el valle de las bestias, quedándose toda la noche

(Demasiado, demasiado) (Ooh-ooh) Por mi cuenta
(Demasiado, demasiado) (Aah) Por mi cuenta
Puedes ayudarme, por favor? Por mi cuenta (Nos dijeron que mintiéramos)
(Demasiado, demasiado) (Pero siento que estoy soñando)
Por mi cuenta (Dale duro, dale duro)
Por mi cuenta (Dale duro, dale duro)
Nos dijeron que mintiéramos (Dale duro, dale duro)
Nos dijeron que mintiéramos (Dale duro, dale duro)
Nos dijeron que mintiéramos (Dale duro, dale duro)
Nos dijeron, nos dijeron (Dale duro, dale duro)

Pero aún tengo un sueño
Como si estuviera viajando por África
No puedo dormir más
Porque sueño con África
Despierto y el Sol en mis ojos
Como si estuviera viendo dos Áfricas
Vivo mi sueño
Porque soñar no es suficiente
Oh Dios (Dale duro, dale duro)

(Dale duro, dale duro)
A nadie le importa (Dale duro, dale duro) (Ah, ah

Traducción de la letra realizada con IA.