In the Night de Childish Gambino

Childish Gambino

Beauty Behind the Madness

18 de julio de 2024

Significado Letra Traducción Comentarios

Significado de In the Night

"In the Night" es una canción interpretada por Childish Gambino que forma parte del álbum "Beauty Behind the Madness". En esta pieza musical, el narrador nos sumerge en una intensa historia de amor y conflicto emocional. A través de la letra, podemos percibir un tono de melancolía y deseo, donde el protagonista expresa sus sentimientos hacia una persona que está en una relación con otro.

La canción comienza destacando las diferencias entre el narrador, que se describe como un chico del campo de Georgia, y la persona amada, cuyo cuerpo parece destinado a California. Esta distancia geográfica sirve como metáfora para resaltar la imposibilidad de su relación debido a las circunstancias actuales. A pesar de ello, el narrador no puede evitar anhelarla, lo cual genera conflicto interno y rivalidad con su actual pareja.

A lo largo de la canción, se revela un juego peligroso de secretos y engaños por parte del protagonista para estar con la persona amada. Se menciona cómo debe mantenerse en la sombra para evitar ser descubierto por su pareja actual, lo cual agrega una capa adicional de tensión emocional a la trama. La necesidad de ocultar sus verdaderos deseos sugiere un vínculo apasionado pero prohibido entre los protagonistas.

La letra también aborda temas como la lealtad, la duplicidad y el anhelo desenfrenado. El narrador expresa cómo sueña con la persona amada cada noche, destacando así su presencia constante en sus pensamientos y emociones más íntimas. Esta obsesión nocturna subraya aún más la intensidad de los sentimientos involucrados en esta relación clandestina.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción en 2015, podemos observar cómo refleja las complejidades modernas de las relaciones amorosas y los dilemas éticos que surgen cuando se desean cosas prohibidas. El impacto radica en cómo captura estos conflictos universales de amor no correspondido y decisiones difíciles que pueden resonar con audiencias diversas.

Finalmente, Childish Gambino logra transmitir esta historia emotiva a través de su estilo único y envolvente. Su habilidad para combinar rimas ingeniosas con melodías pegajosas proporciona un telón de fondo perfecto para explorar temas tan profundos como este. "In the Night" es una canción que invita a reflexionar sobre las complejidades del amor y las consecuencias emocionales que pueden surgir cuando los corazones están divididos entre dos caminos.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de In the Night

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)

I'm just a country boy from Georgia
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Your body's made for California, my love
(Oh, oh, oh, oh)
Your man does nothin' but adore ya
(Oh, oh, oh, oh, oh)
But I wonder, what would he say? (Oh, oh, oh)
You look so good, I can't afford ya (Oh, oh, oh, oh)
He kissed your lips it looked like torture, for you (Oh, oh)
Just 'cause you're sweet don't make you loyal (Oh, oh, oh)
And I wonder, what would he say? (Oh, oh, oh, oh)

If in the night, I dream of you
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Doesn't matter what I do (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
In the night, I dream of you (Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Every night, I dream of you

I had to sneak around
'Cause he could never know that
I never wanted happiness
I just wanna be with you
I know you'd drag me down
But you know I know that
You need me too
In the night

I'm smiling in his face all daily (Oh, oh, ohm oh)
Last night I said it was his baby (Oh, oh, oh)
Oh, no, I'm tryna see you
when I close my eyes (oh, oh, oh)
If he finds out he might go crazy (Oh, oh, oh, oh)

'Cause In the night, I dream of you (Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Doesn't matter what I do (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
In the night, I dream of you (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
But I wonder all through the day

I had to sneak around ('Round)
'Cause he could never know that
I never wanted happiness
I just wanna be with you
I know you drag me down
But you know I know that (You)
You need me too
In the night

Are you okay? Okay?
Seen you with that ni***, I said no way, oh way
Creepin' and I caught that bitch in 4K, 4K
Kissin' bitches, now you goin' both ways, okay
(Oh, oh-oh, Yeah)
Are you okay? Okay?
Your pocket baby girl, and is that cocaine? Cocaine?
"You know he's just a friend"
That's what they all say, all say
Bitch, you know you got to see me
on my off day, off day

In the night, I dream of you
Doesn't matter what I do
In the night, I dream of you
Every night, I dream of you (Oh, oh, oh, oh)

Oh, woah, oh (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Oh, woah, oh (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Oh, woah, oh (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Oh, woah, oh (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
In the night (Oh, woah, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
I can feel you in the night (Oh, woah, oh, woah)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
I can see you in the night (Oh, woah, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
I can feel you in the night (Oh, oh, oh, oh)

Traducción de In the Night

Letra traducida a Español

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)

Soy solo un chico del campo de Georgia
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Tu cuerpo está hecho para California, mi amor
(Oh, oh, oh, oh)
Tu hombre no hace más que adorarte
(Oh, oh, oh, oh, oh)
Pero me pregunto, qué diría él? (Oh, oh, oh)
Te ves tan bien, no puedo permitirme tenerte (Oh, oh, oh, oh)
Él besó tus labios y parecía tortura, para ti (Oh, oh)
Solo porque eres dulce no te hace leal (Oh, oh, oh)
Y me pregunto, qué diría él? (Oh, oh, oh, oh)

Si en la noche, sueño contigo
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
No importa lo que haga (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
En la noche, sueño contigo (Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Cada noche, sueño contigo

Tuve que andar a escondidas
Porque él nunca podría saber que
Nunca quise la felicidad
Solo quiero estar contigo
Sé que me arrastrarías hacia abajo
Pero sabes que sé eso
Tú también me necesitas
En la noche

Estoy sonriendo en su cara todos los días (Oh, oh, oh, oh)
Anoche dije que era su bebé (Oh, oh, oh)
Oh, no, estoy tratando de verte
cuando cierro los ojos (oh, oh, oh)
Si se entera, podría volverse loco (Oh, oh, oh, oh)

Porque en la noche, sueño contigo (Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
No importa lo que haga (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
En la noche, sueño contigo (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Pero me pregunto todo el día

Tuve que andar a escondidas
Porque él nunca podría saber que
Nunca quise la felicidad
Solo quiero estar contigo
Sé que me arrastrarías hacia abajo
Pero sabes que sé eso (Tú)
Tú también me necesitas
En la noche

Estás bien? Bien?
Te vi con ese tipo, dije de ninguna manera, oh, de ninguna manera
Escurriéndose y atrapé a esa perra en 4K, 4K
Besando chicas, ahora vas en ambas direcciones, vale
(Oh, oh-oh, sí)
Estás bien? Bien?
Tu bolsillo, nena, y es eso cocaína? Cocaína?
"Sabes que es solo un amigo"
Eso es lo que todos dicen, todos dicen
Perra, sabes que tienes que verme
en mi día libre, día libre

En la noche, sueño contigo
No importa lo que haga
En la noche, sueño contigo
Cada noche, sueño contigo (Oh, oh, oh, oh)

Oh, woah, oh (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Oh, woah, oh (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Oh, woah, oh (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Oh, woah, oh (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
En la noche (Oh, woah, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Puedo sentirte en la noche (Oh, woah, oh, woah)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Puedo verte en la noche (Oh, woah, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Puedo sentirte en la noche (Oh, oh, oh, oh)

Traducción de la letra realizada con IA.