Survive ft. Chlöe de Childish Gambino

Childish Gambino

Bando Stone and The New World

19 de julio de 2024

Significado Letra Traducción Comentarios

Significado de Survive ft. Chlöe

La canción "Survive" de Childish Gambino, que cuenta con la colaboración de Chlöe, es una pieza musical que presenta múltiples capas de significado y reflexión. A lo largo de la letra, el protagonista expresa su deseo fundamental de sobrevivir en un mundo cambiante y caótico. Desde el principio, se siente como si estuviera luchando contra fuerzas externas que amenazan su vida, pero al mismo tiempo muestra determinación en salvarse a sí mismo.

Childish Gambino hace uso de metáforas poderosas para transmitir sus pensamientos y emociones. Por ejemplo, la referencia a cócteles de helado derretido y roles en películas condenados por el tipo de personaje demuestran una sensación de frustración y limitación impuestas desde fuera. El hecho de mencionar situaciones específicas ayuda a crear una imagen visual vívida que resuena con la audiencia.

Uno de los temas centrales en la canción es la lucha entre las expectativas externas y las ambiciones personales del protagonista. Se percibe una constante batalla interna entre perseguir sueños propios o conformarse con lo establecido por otros. Esta dualidad se refleja en las líneas sobre vivir por debajo de tus medios y las presiones del éxito mediático.

El tono emocional general de la canción es complejo; combina elementos de desafío, introspección e incluso resignación. La narrativa se presenta desde un punto de vista personal y directo, lo que permite al oyente conectarse con la vulnerabilidad del protagonista mientras lucha por encontrar su lugar en un mundo indiferente.

"Survive" destaca por su capacidad para conectar con temas universales como la búsqueda constante de identidad, la presión social y las luchas individuales frente a circunstancias adversas. Childish Gambino logra transmitir estos mensajes a través de rimas ingeniosas y una melodía pegadiza que invita a reflexionar sobre nuestra propia existencia en medio del caos contemporáneo.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó esta canción, se puede señalar que refleja las tensiones sociales y políticas presentes en la sociedad moderna. Childish Gambino es conocido por abordar temas profundos e incómodos en sus letras, lo cual le ha valido reconocimiento como uno de los artistas más influyentes en su género.

En resumen, "Survive" es mucho más que una simple canción; es un relato introspectivo sobre las batallas personales, los desafíos externos y la resistencia ante un mundo impredecible. Childish Gambino utiliza su talento lírico para explorar temas profundos con inteligencia emocional, creando así una experiencia auditiva que invita a la reflexión sobre nuestras propias vidas y aspiraciones dentro del panorama actual.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Survive ft. Chlöe

All I wanna do is
All I wanna do is survive
But the weather's always changin'
I'm just tryna save my life
My life, my life, my life
(Like that)

It's a new verse with my old flow
There's a new world and an old one
He was 17 back in '01
Now we forty-teen, havin' no fun
Man, I shake some on a livestream
It was summertime had his icecream
But it melt fast, close your eyes and enjoy it and it might last (Like, like that)
Have a role in a movie but he typecast (Like, like that)
He on Drink Champs talkin' with a shot glass (Like, like that)
It be like that
I'm a soldier
When I die, say I did it for the culture
Try to live below your means, that's a pro tip
'Cause them streams pay a nigga like a slow drip
With my son, watching Bluey like we both Crip
They be scared to try, saying that they underground
Made him hunker down, saying he a prepper now
Had a crazy arm, picked him in the second round (Like, like that)
Tore his AC hiking on the second down (Like, like that)
Made a comeback but ain't nobody checkin' now (Like, like that)
He ain't stick around, yeah (Like, like that)

Summer's always comin' (Uh)
All I wanna do is get high (Get high)
But the weather's always changing (Oh, woah-oh)
I'm just tryna save
My life (My life)
My life (My life)
My life (My life)
My life (My life)

When a girl can't get thicker (Like that)
And the house can't get bigger (Like that)
When you hot, but you drink liquor (Yeah)
Feel like life go a lot quicker
How he lame but he that
They in the minor leagues, but I'm pro-black (Like that)
I bet he hate his mom, how you know that? (Oh)
You got a podcast 'cause you can't rap (Like that)
He on some fresh 'n' fit shit, talking body counts (Oh)
I count a body every time I'm on tracks (Oh)
(Like that) Like that

Summer's always comin' (Yeah)
All I wanna do is get high, get high, get high (All I wanna do it get high)
But the weather's always changin' (Uh)
I'm just tryna save my life
My life (My life)
My life (My life)
My life (My life)
My life (My life)
Woo

How come every summer
Everyone
Always says
That it's never gonna end
Every summer
Everyone (Everyone)
Hopes and prays (Hopes and prays)
That it's ever gonna end
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la (All I wanna do, yeah, yeah)
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la (Oh)
My life, my life, my life
Get high

Traducción de Survive ft. Chlöe

Letra traducida a Español

Todo lo que quiero hacer es
Todo lo que quiero hacer es sobrevivir
Pero el clima siempre está cambiando
Solo estoy tratando de salvar mi vida
Mi vida, mi vida, mi vida
(Así)

Es un nuevo verso con mi viejo flow
Hay un nuevo mundo y uno antiguo
Él tenía 17 años en el '01
Ahora tenemos cuarenta y tantos, sin diversión
Hombre, me estremezco en un directo
Era verano, tenía su helado
Pero se derrite rápido, cierra los ojos y disfrútalo y podría durar (Así, así)
Tener un papel en una película pero está encasillado (Así, así)
Está en Drink Champs hablando con un vaso de chupito (Así, así)
Así es
Soy un soldado
Cuando muera, di que lo hice por la cultura
Intenta vivir por debajo de tus posibilidades, eso es un consejo profesional
Porque esas reproducciones pagan a un tío como un goteo lento
Con mi hijo, viendo Bluey como si fuéramos ambos Crips
Tienen miedo de intentarlo, diciendo que están underground
Le hicieron agacharse, diciendo que ahora es un preparador
Tuvo un brazo increíble, lo eligieron en la segunda ronda (Así, así)
Rompió su ligamento cruzado anterior mientras descendía (Así, así)
Volvió pero ahora nadie lo está comprobando (Así, así)
No se quedó, sí (Así, así)

Siempre llega el verano (Uh)
Todo lo que quiero hacer es drogarme (Drogarme)
Pero el clima siempre está cambiando (Oh, woah-oh)
Solo estoy tratando de salvar
Mi vida (Mi vida)
Mi vida (Mi vida)
Mi vida (Mi vida)
Mi vida (Mi vida)

Cuando una chica no puede engordar (Así)
Y la casa no puede hacerse más grande (Así)
Cuando estás caliente, pero bebes licor (Sí)
Sientes que la vida pasa más rápido
Cómo es él patético pero es así?
Ellos están en las ligas menores, pero yo soy pro-negro (Así)
Apostaría a que odia a su madre, cómo lo sabes? (Oh)
Tienes un podcast porque no puedes rapear (Así)
Él está en alguna mierda fresca y en forma, hablando de recuentos de cuerpos (Oh)
Cuento un cuerpo cada vez que estoy en pistas (Oh)
(Así) Así

Siempre llega el verano (Sí)
Todo lo que quiero hacer es drogarme, drogarme, drogarme (Todo lo que quiero es drogarme)
Pero el clima siempre está cambiando (Uh)
Solo estoy tratando de salvar mi vida
Mi vida (Mi vida)
Mi vida (Mi vida)
Mi vida (Mi vida)
Mi vida (Mi vida)
Woo

Cómo es que cada verano
Todos
Siempre dicen
Que nunca va a terminar
Cada verano
Todos (Todos)
Esperan y rezan (Esperan y rezan)
Que va a terminar
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la (Todo lo que quiero hacer, sí, sí)
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la (Oh)
Mi vida, mi vida, mi vida
Drogarme

Traducción de la letra realizada con IA.