Dice la canción

Zero de Chris Brown

album

Royalty

21 de septiembre de 2015

Significado de Zero

collapse icon

La canción "Zero" de Chris Brown es una oda a la liberación y el desapego emocional después de un desamor. A través de sus letras, Brown relata una historia de decepción y recuperación personal, expresando su dolor por haber sido dejado atrás pero también su determinación por seguir adelante.

En la primera estrofa, se retrata la sensación de desilusión al darse cuenta de que la persona amada ya no está presente en su vida. El uso de metáforas como "Guess the vodka brought the feeling back" refleja cómo el consumo de alcohol puede traer a la memoria sentimientos pasados. A lo largo del verso, se enfatiza la idea de haber invertido mucho en esa relación sin recibir nada a cambio.

Continuando con la canción, Chris Brown habla sobre el proceso de sanar y avanzar. Menciona cómo ahora disfruta de su libertad y paz mental, contrastando con el dolor pasado. La referencia a las redes sociales en "You were creeping on my Instagram" sugiere un intento fallido por parte de su ex pareja de mantenerse presente en su vida virtualmente.

La última parte de la canción muestra un tono más desenfadado y empoderado. Chris Brown destaca su éxito actual y cómo ha superado económicamente cualquier dificultad pasada. Su actitud segura se refleja en versos como "My new chick one hundred, and she got her own dinero", mostrando que ahora valora lo que realmente merece.

Musicalmente, "Zero" presenta elementos característicos del r&b y pop, con una producción cuidada que resalta la voz distintiva de Chris Brown. El ritmo pegajoso acompaña a la letra contundente y directa, creando una combinación perfecta para transmitir el mensaje emocional de la canción.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó "Zero", este tema resonó con audiencias que han experimentado desamores y han encontrado fuerza para seguir adelante. El impacto radica en su capacidad para conectar con aquellos que han sentido decepción en el amor y pueden identificarse con los sentimientos expresados por Chris Brown.

En resumen, "Zero" es una canción que celebra el autoempoderamiento y la superación personal tras una experiencia dolorosa en el amor. A través de sus letras sinceras y emotivas, Chris Brown logra transmitir un mensaje positivo sobre dejar ir el pasado y valorar uno mismo antes que todo.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I thought we were great
You took your love back and ran your self track
I counted all the days
'Til you would come back, how stupid was that

Now you're missing what we used to have
Guess the vodka brought the feeling back
I was caught up in the aftermath
But now, if you really wanna know

Ask how many nights I've been thinking of you, zero, zero
Gave a hundred percent but all I got from you, zero, zero
I thought you were the one, then you turned around
Found somebody better, like I never met ya
Ask how many nights I've been thinking of you, zero, zero
(Zero, zero, zero, zero, zero, zero, zero, zero, zero, zero, zero)
That’s how many fucks I give, oh

Wake up with a dime
Get up to no good, better than you could
Go out, free our minds
Like you never would, never understood

Now you're missing what we used to have
You were creeping on my Instagram
I was caught up in an aftermath
But now, if you really wanna know

Ask how many nights I've been thinking of you, zero, zero
Gave a hundred percent but all I got from you, zero, zero
I thought you were the one, then you turned around
Found somebody better, like I never met ya
Ask how many nights I’ve been thinking of you, zero, zero
(Zero, zero, zero, zero, zero, zero, zero, zero, zero, zero, zero)
That’s how many fucks I give

Broke back then but a nigga rich now
Got dollars, got euros, got yen, I got pounds
Zeros, zero
Calling me up cause your bank cheque bounced
My new chick one hundred, and she got her own dinero
Zero
You think I'm thinking about your ass?

Ask how many nights I've been thinking of you, zero, zero
Gave a hundred percent but all I got from you, zero, zero
I thought you were the one, then you turned around
Found somebody better, like I never met ya
Ask how many nights I’ve been thinking of you, zero, zero
(Zero, zero, zero, zero, zero, zero, zero, zero, zero, zero, zero)
That’s how many fucks I give
(Zero, zero, zero, zero, zero, zero, zero, zero, zero, zero, zero)
That’s how many fucks I give

Letra traducida a Español

Pensé que éramos geniales.
Recuperaste tu amor y seguiste tu camino.
Conté todos los días.
Hasta que volvieras, qué estúpido fui.

Ahora extrañas lo que solíamos tener.
Supongo que el vodka trajo de vuelta ese sentimiento.
Estuve atrapado en las consecuencias,
pero ahora, si realmente quieres saberlo.

Pregunta cuántas noches he estado pensando en ti, cero, cero.
Di un cien por ciento, pero todo lo que recibí de ti, cero, cero.
Pensé que eras la indicada, luego te diste la vuelta.
Encontraste a alguien mejor, como si nunca te hubiera conocido.
Pregunta cuántas noches he estado pensando en ti, cero, cero.
(Cero, cero, cero, cero, cero, cero, cero, cero, cero, cero)
Esa es la cantidad de desinterés que tengo.

Despierta con una moneda de diez centavos.
Levántate para hacer locuras, mejor de lo que podrías.
Sal afuera y libera nuestras mentes,
como nunca harías ni entenderías.

Ahora extrañas lo que solíamos tener.
Estabas espiando mi Instagram.
Estuve atrapado en un aftermath (consecuencias).
Pero ahora, si realmente quieres saberlo.

Pregunta cuántas noches he estado pensando en ti, cero, cero.
Di un cien por ciento pero todo lo que obtuve de ti fue, cero, cero.
Pensé que eras la uno y luego te diste la vuelta.
Encontraste a alguien mejor como si nunca te hubiera conocido.
Pregunta cuántas noches he estado pensando en ti; zero; zero.
(Esa es la cantidad de desinterés que tengo).

Estaba jodido antes pero ahora soy rico.
Tengo dólares; tengo euros; tengo yenes; tengo libras.
Ceros; ceros;
Me llamas porque tu cheque rebotó.
Mi nueva chica está al cien por cien y tiene su propio dinero.
Cero: crees que estoy pensando en ti?

Pregunta cuántas noches he estado pensando en ti: zero; zero.
Di un cien por ciento pero todo lo que obtuve de ti fue: zero; zero.
Pensé que eras la uno y luego te diste la vuelta,
encontraste a alguien mejor como si nunca te hubiera conocido.
Pregunta cuántas noches he estado pensando en ti: zero; zero.
(Esa es la cantidad de desinterés que tengo).
(Esa es la cantidad de desinterés que tengo).

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0