Congratulations (german) de Cliff Richards

Cliff richards

Congratulations (german) (Single)

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Congratulations (german)

La canción "Congratulations" interpretada por Cliff Richard es una oda al amor y a la celebración de encontrar a alguien especial en la vida del protagonista. A lo largo de la letra, se puede apreciar cómo el narrador recibe felicitaciones y aplausos por haberse enamorado de esa persona única, destacando la rareza y la escasez de mujeres como ella en el mundo.

Las letras reflejan un sentimiento de alegría y satisfacción al estar con esa persona que ha logrado cautivar completamente al protagonista. Al mencionar frases como "my little Casanova", se hace evidente que esta relación ha llevado al narrador a dejar atrás viejas flirteos y compromisos para entregarse por completo a su pareja actual.

Además, se revela cierta preocupación inicial del protagonista sobre si la otra persona podría amarlo únicamente por lo material o superficial. Sin embargo, con el tiempo y la profundización de la relación, estas dudas desaparecen y se reconoce que esa persona es indispensable en su vida de una manera auténtica y sincera.

La canción también aborda el tema de la exclusividad en la relación, mostrando cómo el protagonista se siente honrado al ser elegido por encima de otros pretendientes. La lealtad y el compromiso mutuo son aspectos clave que se resaltan a lo largo de la canción.

En cuanto a contexto adicional, Cliff Richard es conocido por sus icónicas baladas románticas como "Congratulations", donde su habilidad para transmitir emociones intensas a través de su música ha resonado con audiencias durante décadas. La canción fue lanzada en 2011, añadiendo una capa moderna a su extenso catálogo musical.

La estructura musical de "Congratulations" probablemente incluye instrumentos típicos en las melodías pop, como guitarras, batería y teclados. Su tono optimista y festivo complementa perfectamente las letras llenas de amor y gratitud hacia esa persona especial.

En conclusión, "Congratulations" es una pieza musical que celebra el amor verdadero y el compromiso inquebrantable entre dos personas. A través de letras emotivas y contagiosas melodías, Cliff Richard logra transmitir un mensaje atemporal sobre la alegría de encontrar a alguien único para compartir la vida.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Congratulations (german)

Man gratuliert mir und applaudiert mir,
seit jenem sonntag, da ich mich in dich verliebt.
man gratuliert mir und applaudiert mir,
weil's girls wie dich nur alle jubeljahre gibt.
Wie du mir zärtlich sagst: "my little casanova".
der flirt mit jane und pat und mary and that's over.
und auch im club, da ä?sst du jack und jonny stehen,
dass sie sehen, du gehörst zu mir.
Man gratuliert mir,...
Ich hatte angst, du liebst nur meinen tollen wagen,
und wollte dir schon deshalb bye, bye darling sagen.
nun bleibst du ewig für mein leben unentbehrlich,
dass ist ehrlich und ist keine schau.
Man gratuliert mir,... (2x)
Weil's girls wie dich nur alle jubeljahre gibt.

Traducción de Congratulations (german)

Letra traducida a Español

Me felicitan y me aplauden,
desde aquel domingo en que me enamoré de ti.
Me felicitan y me aplauden,
porque chicas como tú solo hay cada muchos años.
Como tú me dices cariñosamente: "mi pequeño Casanova".
El coqueteo con Jane, Pat y Mary ya ha terminado.
Y también en el club, dejas a Jack y Jonny plantados,
para que vean que perteneces a mí.
Me felicitan...
Tenía miedo de que solo te gustara mi fabuloso coche,
y por eso ya te iba a decir adiós, cariño.
Ahora eres indispensable para mi vida por siempre,
eso es sincero y no es un espectáculo.
Me felicitan... (2 veces)
Porque chicas como tú solo hay cada muchos años.

Traducción de la letra.