Class oppression 101 de Closet Monster

Closet monster

Where the fuck is the revolution?

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Class oppression 101

La canción "Class Oppression 101" interpretada por Closet Monster, perteneciente al álbum "Where the fuck is the revolution?", es una potente crítica social en forma de punk rock que aborda temas como la opresión de clases, el imperialismo y la manipulación mediática. La letra denuncia la alienación de la clase media, instándola a despertar ante la realidad de un mundo dominado por el capitalismo y las grandes corporaciones.

En un tono provocador y rebelde, la canción invita a cuestionar el conformismo imperante en la sociedad contemporánea, donde se promueve el consumo desmedido y la autocensura. Se plantea una especie de llamada a despertar para romper con el control ejercido por intereses económicos y políticos que perpetúan desigualdades sociales.

La crítica hacia los medios de comunicación también está presente en la letra, señalando cómo estos pueden distorsionar la verdad a favor de los poderosos. Se hace hincapié en la necesidad de no dejarse engañar por discursos manipulados que solo buscan mantener el statu quo.

A lo largo del tema se mencionan expresiones como "neo-neo-imperialists", haciendo referencia a una nueva forma de dominio global basada en intereses capitalistas. Se alude también a eventos como las protestas en Seattle y se describen escenas violentas donde se reprime cualquier intento de cambio verdadero.

Comparado con otras canciones del género punk rock o con temáticas similares, "Class Oppression 101" destaca por su contundencia y su mensaje directo. A través de letras agresivas y cargadas de rabia contenida, Closet Monster logra transmitir su visión crítica sobre el sistema actual.

En cuanto a datos curiosos, se puede destacar que Closet Monster es conocido por su posicionamiento político radical y sus letras contestatarias. La banda ha sido reconocida por su compromiso con causas sociales y ambientales, reflejando estas convicciones en sus composiciones musicales.

En resumen, "Class Oppression 101" es mucho más que una simple canción punk rock; es un manifiesto contra la injusticia social, una llamada a despertar ante realidades incómodas y una invitación a cuestionar el status quo establecido. Su mensaje directo y provocador resuena con fuerza en aquellos dispuestos a escuchar más allá del ruido mediático imperante.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Class oppression 101

Conform, consume and self-constrict: the credo of the middle class
neo-neo-imperialists. the globe's been conquered by capitalists and
all that's left to be insured is the masses of the herd that's me
and you. the multitudes, haven't you heard? there's a war on the
street against change. seattle display. media portrayal. rubber
bullets and batons to teh face. their democratic way. we're policed
in a cage. masses of youth, haven't you heard? corporations are
running our world. top down power like fascist regimes and the
environments paying the bill, then we pawn off good will have not
you heard? or is your head caught up in their system? corporate
media controlling the truth. sugar and lies and everything nice.
persist to who paid for your nikes. its so obvious,
haven't you heard? this political arena's a joke. its all the same
shit in a different pile. blow out our brains when we're casting our
vote- it's russian roulette. haven't you heard? or is your head
caught up in their system? with corporate media distorting the
truth. sugar and lies and everything nice. persist to forget, who
paid for your nikes? and don't you know, they paid with their lives

Traducción de Class oppression 101

Letra traducida a Español

Conformarse, consumir y auto-constringirse: el credo de la clase media neo-neо-imperialista. El globo ha sido conquistado por capitalistas y lo único que queda por asegurar son las masas del rebaño que soy yo y tú. Las multitudes, no has oído? Hay una guerra en la calle contra el cambio. Exhibición en Seattle. Representación mediática. Balas de goma y porras en la cara. Su forma democrática. Estamos vigilados en una jaula. Masas de jóvenes, no has oído? Las corporaciones están dirigiendo nuestro mundo. Poder desde arriba como los regímenes fascistas y el medio ambiente pagando la factura, luego nosotros hipotecamos la buena voluntad, no has oído? O es que tu cabeza está atrapada en su sistema? Los medios corporativos controlando la verdad. Azúcar y mentiras y todo lo bonito. Persiste en olvidar quién pagó tus Nikes. Es tan obvio, no has oído? Este arena política es una broma. Es toda la misma historia en un montón diferente. Nos volarán los sesos cuando emitimos nuestro voto - es como jugar a la ruleta rusa. No has oído? O es que tu cabeza está atrapada en su sistema? Con los medios corporativos distorsionando la verdad. Azúcar y mentiras y todo lo bonito. Persistir en olvidar quién pagó tus Nikes; y no sabes que ellos pagaron con sus vidas.

Traducción de la letra.