Dice la canción

Uh! Oh! No tinc por! (Lila) de Club Super3

album

Uh! Oh! no tinc por!

10 de febrero de 2012

Significado de Uh! Oh! No tinc por! (Lila)

collapse icon

La canción "Uh! Oh! No tinc por!" interpretada por Club Super3, conocida también como Lila, nos sumerge en un mundo de valentía y superación a través de su letra. La canción comienza con una introducción nocturna, donde la protagonista se encuentra sola en la oscuridad, sin miedo alguno. Este escenario se convierte en el punto de partida para reflexionar sobre el misterio y la curiosidad que encierra la noche.

Lila muestra una actitud intrépida frente a lo desconocido, desmitificando los elementos que suelen infundir temor. Expresa cómo la obscuridad no logra intimidarla, sino que le brinda la oportunidad de meditar e imaginar mundos fantásticos donde explorar sus sueños. Este enfoque positivo hacia lo desconocido es representado con un tono alegre y desafiante a lo largo de la canción.

La artista desmitifica las leyendas y engaños que rodean a la oscuridad, invitando al oyente a investigar, a disipar la neblina de incertidumbre para encontrar colores ocultos en ese espacio sombrío. La luz y el conocimiento se presentan como herramientas poderosas para vencer cualquier tipo de miedo o duda.

En cada estrofa, Lila refuerza su mensaje de valentía y determinación. Asegura que no tiene miedo ni al frío ni al calor, ni al humo ni a la oscuridad; tampoco le atemorizan los monstruos o los lobos. Esta repetición del estribillo "Uh! Oh! No tinc por!" funciona como un mantra positivo que refuerza su espíritu inquebrantable frente a los desafíos.

A lo largo de la canción, se destaca el valor de la valentía por encima de la fuerza física, resaltando que enfrentar las adversidades con coraje es más importante que tener una gran fortaleza física. La letra transmite un mensaje empoderador sobre la importancia de luchar por aquello que realmente queremos en la vida.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó esta canción, debemos mencionar su origen en el programa infantil Club Super3 del canal TV3, lo cual explica su estilo musical enfocado al público infantil catalán. La composición contagiosa y optimista, junto con sus mensajes positivos sobre vencer los miedos y abrazar la valentía, seguramente resonaron con el público más joven.

En términos musicales, "Uh! Oh! No tinc por!" presenta una estructura pegajosa y rítmica propia del género musical infantil catalán. Los instrumentos utilizados son vibrantes y joviales, acompañando perfectamente las voces animadas y motivadoras de Lila. La energía positiva transmitida a través de esta composición invita al oyente a participar activamente en el mensaje de superación personal.

En resumen, "Uh! Oh! No tinc por!" es mucho más que una simple canción infantil; es un himno poderoso sobre mantenerse fuerte ante las adversidades y abrazar cada desafío con valentía. A través de metáforas sencillas pero impactantes, Lila nos invita a explorar nuestro potencial interno para enfrentar cualquier obstáculo con determinación y optimismo. ¡Así que recordemos siempre: Uh! Oh! No tinc por!

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

A les dotze de la nit
quan hi ha lluna plena
penso que és un bon moment
per fer una gran festa.

Les pel·lícules de por
a mi em diverteixen,
el misteri no existeix
quan el descobreixes.

Sempre tinc curiositat
per l'obscuritat.

Estic sola en la foscor
i res no m'espanta.
Aprofito per pensar,
per imaginar-me
laberints a on aniré
a buscar els meus somnis:
tard o d'hora els trobaré
perquè no hi ha res...
que a mi em sembli aterridor.
Uh! Oh! No tinc por!

Les llegendes i els enganys
són les estratègies
perquè et sembli fosc i estrany
el que no coneixes.
Jo investigo el que no sé,
faig marxar el fum negre.
Si feu llum allà on és fosc,
veureu els colors.

Heu de dir-vos, com faig jo:
Uh! Oh! No tinc por!

No tinc por de res,
ser valenta és molt millor
que tenir força.
Sé que he de lluitar
per no deixar escapar
tot el que la vida em porta.

Ni del fred ni la calor,
Uh! Oh! No tinc por!
Ni del fum ni la foscor,
Uh! Oh! No tinc por!
Ni de monstres ni de llops,
Uh! Oh! No tinc por!
Uh! Oh! No tinc por!
Uh! Oh! No tinc por!
Uh! Oh! No tinc por!

No tinc por de res,
ser valenta és molt millor
que tenir força.
Sé que he de lluitar
per no deixar escapar
tot el que la vida em porta.
Uh! Oh! Uh! Oh! Uh! Oh! No tinc por!

Letra traducida a Español

A las doce de la noche
cuando hay luna llena
pienso que es un buen momento
para hacer una gran fiesta.

Las películas de miedo
a mí me divierten,
el misterio no existe
cuando lo descubres.

Siempre tengo curiosidad
por la oscuridad.

Estoy sola en la oscuridad
y nada me asusta.
Aprovecho para pensar,
para imaginarme
laberintos donde iré
a buscar mis sueños:
tarde o temprano los encontraré
porque no hay nada...
que a mí me parezca aterrador.
¡Uh! ¡Oh! ¡No tengo miedo!

Las leyendas y los engaños
son las estrategias
para que te parezca oscuro y extraño
lo que no conoces.
Yo investigo lo que no sé,
hago desaparecer el humo negro.
Si haces luz donde hay oscuridad,
verás los colores.

Debéis deciros, como hago yo:
¡Uh! ¡Oh! ¡No tengo miedo!

No tengo miedo de nada,
ser valiente es mucho mejor
que tener fuerza.
Sé que debo luchar
para no dejar escapar
todo lo que la vida me trae.

Ni del frío ni del calor,
¡Uh! ¡Oh! ¡No tengo miedo!
Ni del humo ni de la oscuridad,
¡Uh! ¡Oh! ¡No tengo miedo!
Ni de monstruos ni de lobos,
¡Uh! ¡Oh! ¡No tengo miedo!
¡Uh! ¡Oh! ¡No tengo miedo!
¡Uh! ¡Oh! ¡No tengo miedo!

No tengo miedo de nada,
ser valiente es mucho mejor
que tener fuerza.
Sé que debo luchar
para no dejar escapar
todo lo que la vida me trae.
¡Uh! ¡Oh! ¡Uh! ¡Oh! ¡Uh! ¡Oh! ¡No tengo miedo!

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0