Dice la canción

Je suis venu te dire que je m'en vais de Coeur De Pirate

album

Je suis venu te dire que je m'en vais (Single)

23 de diciembre de 2011

Significado de Je suis venu te dire que je m'en vais

collapse icon

La canción "Je suis venu te dire que je m'en vais" interpretada por Coeur de pirate es una pieza con una profunda carga emocional. En esta canción, la artista expresa un mensaje de separación y despedida a través de la letra. La frase repetitiva "Je suis venu te dir'que je m'en vais" (He venido a decirte que me voy) enfatiza la decisión firme de partir, a pesar del dolor que pueda causar en la otra persona.

Se pueden identificar referencias literarias en la canción, como la mención a Verlaine y su poema "Au vent mauvais", lo cual añade capas de complejidad al significado de la letra. Esta referencia literaria sugiere una sensación de destino inevitable y cambios inminentes, ilustrando el cierre de un capítulo en la vida de los protagonistas.

La protagonista parece estar recordando momentos pasados ("tu t'souviens des jours anciens") y experimentando emociones intensas que se manifiestan físicamente ("tu pleures, tu suffoques, tu blémis"). Estos versos transmiten una sensación de nostalgia y angustia ante la inminente separación que se avecina.

En cuanto al origen de la canción, "Je suis venu te dire que je m'en vais" es en realidad un cover en francés realizado por Coeur de pirate del tema originalmente interpretado por Serge Gainsbourg. Al comparar ambas versiones, se puede apreciar cómo cada artista infunde su estilo personal en la melodía y cómo logran transmitir emociones distintas a través de sus interpretaciones.

Coeur de pirate ha demostrado ser una intérprete versátil capaz de abordar temas diversos con gran sensibilidad. A través de su voz única y emotiva, logra conectar con los oyentes y transmitirles una amplia gama de emociones.

Escrita por Serge Gainsbourg, conocido por su habilidad para mezclar letras profundas con arreglos musicales innovadores, "Je suis venu te dire que je m'en vais" es otro ejemplo del talento artístico único del cantautor francés. La colaboración entre ambos artistas agrega otra capa al significado e historia detrás de esta canción.

En resumen, "Je suis venu te dire que je m'en vais" es una canción cargada de sentimiento y reflexión sobre el proceso doloroso de decir adiós a alguien querido. Coeur de pirate logra capturar la complejidad emocional detrás del acto simple pero devastador de partir, ofreciendo a los oyentes una experiencia musical profunda e introspectiva.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Je suis venu te dire que je m'en vais
Serge Gainsbourg (1928-1991)

Je suis venu te dir'que je m'en vais
et tes larmes n'y pourront rien changer
comm'dit si bien Verlaine "au vent mauvais"
je suis venu te dir'que je m'en vais
tu t'souviens des jours anciens et tu pleures
tu suffoques, tu blémis

Letra traducida a Español

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0