Dice la canción

Oferta de Colo De Deus

album

Home Session Colo de Deus + Missionário Shalom

15 de julio de 2025

Significado de Oferta

collapse icon

La canción "Oferta" de Colo De Deus es una bella y profunda declaración de entrega y compromiso. A través de sus letras, el protagonista expresa un deseo emotivo de corresponder a la llamada divina mediante su vida, intentando hacer eco del sufrimiento humano y la necesidad de ser escuchado en medio del dolor colectivo. Al igual que en muchas tradiciones espirituales, se refleja aquí la noción de sacrificio personal como un camino hacia un propósito más elevado.

Desde el primer verso, se establece una conexión íntima entre el protagonista y Dios, simbolizando un diálogo interno que refleja su disposición a vivir conforme a esa oferta. El uso repetido de "quero corresponder" muestra la intención activa de actuar frente al llamado espiritual que siente en su interior. Esto no solo se trata de una relación personal con lo divino, sino también de un compromiso social: el protagonista está consciente del sufrimiento humano que lo rodea y desea responder con su canto y grito, transformando su dolor individual en una voz colectiva.

A medida que avanzamos en la letra, se presenta una metáfora poderosa sobre el derramamiento: "Porque o meu perfume não se espalhará / Se não se derramar". Aquí, la fragancia simboliza el impacto positivo que podría tener si decide ofrecerse por amor a Dios. Esta imagen también evoca los sacrificios que las personas hacen por sus creencias o por aquellos a quienes aman; solo alcanzaremos nuestro mayor potencial si estamos dispuestos a compartir lo mejor de nosotros mismos.

Otro aspecto notable es cómo aborda sectores específicos como la iglesia y los jóvenes en su letra. El protagonista expresa su voluntad de entregarse completamente "pela igreja, pelos jovens", creando así un sentido comunitario muy fuerte. Esto infunde al mensaje una profundidad emocional significativa: no solo está viva su fe personal, sino que también hay un deseo palpable de contribuir a algo mayor que él mismo.

El tono general es esperanzador aunque vividamente consciente del sufrimiento humano; ese equilibrio resuena fuertemente. La repetición del lamento por parte de "a humanidade a chorar" introduce un contraste entre el dolor actual del mundo y la esperanza implícita en las acciones individuales del protagonista. En este sentido, hay una ironía existente: aunque siente urgencia por cambiar las cosas desde su lugar humilde, es plenamente consciente del desafío monumental que eso representa.

Además, contextualizando esta obra dentro del marco cultural contemporáneo puede verse cómo genera paralelismos con otros artistas enfocadas en temas religiosos o espirituales. Similar al trabajo musical contemporáneo dentro del ámbito cristiano moderno que busca revitalizar e inspirar comunidades enteras mediante letras significativas; son ejemplos claros como los ofrecidos por artistas en diversas vertientes musicales influenciadas por mensajes profundos e inspiradores.

Por último, esta pieza musical nos invita no sólo a reflexionar sobre nuestra propia disponibilidad para escuchar esa voz interna o espiritual sino también cómo podemos canalizar nuestras vivencias digitales(hoy disponibles online) para provocar cambios significativos al rededor nuestro. La misión y generosidad implícitas ofrecen lecciones valiosas tanto para individuos como sociedades contemporáneas.

En resumen, "Oferta" no es solamente una canción sobre espiritualidad; es un llamado universal hacia el compromiso genuino con uno mismo y con los demás. Su estructura lírica simple pero cargada posee conjugaciones emocionales profundas propicias para suscitar reflexión acerca del propósito vital frente a realidades colectivas complejas.

Interpretación del significado de la letra.

Quero corresponder com a oferta do meu viver
Ao apelo de Deus em meu coração
A humanidade a chorar, sofrendo a esperar
Que o meu canto, que o meu grito se faça escutar

Oh, oh, oh

Quero corresponder com a oferta do meu viver
Ao apelo de Deus em meu coração
A humanidade a chorar, sofrendo a esperar
Que o meu canto, que o meu grito se faça escutar

Quero ofertar minha vida, gastar os meus dias
Minha juventude, por amor
Porque o meu perfume não se espalhará
Se não se derramar, por amor a Deus
Quero ofertar minha vida, gastar os meus dias
Minha juventude, por amor

Pela igreja, pelos jovens, pelos homens
Eu me consumirei
Pela igreja, pelos jovens, pelos homens
Cada dia hei de viver
Pela igreja, pelos jovens, pelos homens
Minha alegria e meu sofrer
Pela igreja, pelos jovens, pelos homens
Por cada homem hei de viver

Oh, oh, oh (yeah, yeah)
Oh, oh, oh

Letra traducida a Español

Quiero corresponder a la oferta de mi vida
Al llamado de Dios en mi corazón
La humanidad llorando, sufriendo la espera
Que mi canto, que mi grito se escuche

Oh, oh, oh

Quiero corresponder a la oferta de mi vida
Al llamado de Dios en mi corazón
La humanidad llorando, sufriendo la espera
Que mi canto, que mi grito se escuche

Quiero ofrecer mi vida, gastar mis días
Mi juventud, por amor
Porque mi perfume no se esparcirá
Si no se derrama, por amor a Dios
Quiero ofrecer mi vida, gastar mis días
Mi juventud, por amor

Por la iglesia, por los jóvenes, por los hombres
Me consumiré
Por la iglesia, por los jóvenes, por los hombres
Cada día viviré
Por la iglesia, por los jóvenes, por los hombres
Mi alegría y mi sufrimiento
Por la iglesia, por los jóvenes, por los hombres
Por cada hombre viviré

Oh, oh, oh (sí)
Oh, oh, oh

Traducción de la letra.

0

0

Colo De Deus

Más canciones de Colo De Deus