Feeling hot de Coverdale & Page

Coverdale & page

Feeling hot (Single)

16 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Feeling hot

La canción "Feeling Hot" interpretada por Coverdale & Page es una composición que despierta una sensación de fervor y vitalidad en los escuchas. Con una energía vibrante y un ritmo contagioso, la letra invita a sumergirse en la emoción del momento y disfrutar al máximo de la experiencia musical.

En cuanto al significado de la letra, se percibe una atmósfera de excitación y deseo, donde se hace referencia a la suerte - representada por una gitana que lee las cartas - y al poder magnético de ciertas personas para encender pasiones. Se destaca la inclusión de metáforas como "melt a heart of ice" y "squeeze it, honey, 'til it's cherry red", que intensifican la idea de calidez y pasión desbordante.

A lo largo de la canción, se menciona repetidamente que "The boys are feeling hot tonight", reforzando el ambiente de euforia y entusiasmo que rodea a los personajes involucrados. La expresión "I ain't too proud to beg for what you got" sugiere una actitud humilde pero decidida frente a la búsqueda del placer y la conexión emocional con otra persona.

El tono sensual y provocativo de la letra se combina con un ritmo pegajoso y elementos musicales dinámicos para crear una experiencia auditiva cautivadora. La estructura musical es marcada por riffs potentes de guitarra e intensos solos instrumentales que realzan el carácter ardiente de la canción.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, cabe destacar que Coverdale & Page son reconocidos por ser parte importante del panorama musical rock desde los años 70 hasta principios del 2000. Su estilo distintivo ha influenciado a numerosas bandas y artistas a lo largo de las décadas, convirtiéndolos en referentes del género.

En resumen, "Feeling Hot" es una pieza musical que exuda pasión, deseo y vitalidad a través de sus letras vibrantes e inconfundible estilo rockero. Es un himno a la atracción carnal y al calor del momento, diseñado para elevar el ánimo y cautivar a los oyentes con su energía arrolladora.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Feeling hot

Hey, gypsy woman, roll your dice for me,
read my tarot cards, so i can see.
i'm razor sharp, cool sunglasses,
pocketful of backstage passes.
lady luck, roll your dice for me.
The boys are feeling hot, tonight,
fingers crossed, they get it right.
women to the left, women to the right,
the boys are feeling hot tonight.
I ain't too proud to beg for what you got,
you'd melt a heart of ice, babe, you're so hot.
so pump it up, raise the dead,
squeeze it, honey, 'til it's cherry red
i ain't too proud to beg for what you got.
The boys are feeling hot, tonight,
fingers crossed, they get it right.
women to the left, women to the right,
the boys are feeling hot tonight.
Feeling hot, feeling hot, feeling hot, feeling hot, hot, hot, hot.
Feeling
Now i just wanna make sweet love to you,
i'll do anything you want me to.
so rip it up, slip an' slide,
'scuse me if my tongue gets tired
an' i will make some sweet love to you.
The boys are feeling hot, tonight,
fingers crossed, they get it right.
women to the left, women to the right,
the boys are feeling hot tonight, hey, hey, hey.

Look out baby
The boys are feeling hot tonight,
the boys are feeling hot tonight,
the boys are feeling hot tonight.
Rip it up,
By aleistercrowley

Traducción de Feeling hot

Letra traducida a Español

Hey, mujer gitana, tira los dados por mí,
lee mis cartas del tarot, para que pueda ver.
Estoy afilado como una navaja, gafas de sol,
bolsillo lleno de pases de acceso entre bastidores.
Dama suerte, tira los dados por mí.
Los chicos se sienten ardientes esta noche,
los dedos cruzados, a ver si lo consiguen.
Mujeres a la izquierda, mujeres a la derecha,
los chicos se sienten ardientes esta noche.
No soy demasiado orgulloso para mendigar lo que tienes,
derretirías un corazón de hielo, cariño, eres tan atractiva.
Así que súbelo, resucita a los muertos,
apriétalo, cariño, hasta que esté rojo cereza.
No soy demasiado orgulloso para mendigar lo que tienes.
Los chicos se sienten ardientes esta noche,
los dedos cruzados, a ver si lo consiguen.
Mujeres a la izquierda, mujeres a la derecha,
los chicos se sienten ardientes esta noche.

Sintiéndome caliente, sintiéndome caliente, sintiéndome caliente, sintiéndome caliente, caliente, caliente, caliente.

Ahora solo quiero hacerte el amor dulce;
haré cualquier cosa que quieras que haga.
Así que rompela todo, deslízate y corre;
perdona si mi lengua se cansa
y yo haré un dulce amor contigo.

Los chicos se sienten ardientes esta noche;
los dedos cruzados para ver si lo logran.
Mujeres a la izquierda y mujeres a la derecha;
los chicos se sienten ardientes esta noche; hey, hey, hey.

Cuidado bebé
Los chicos se sienten ardientes esta noche;
los chicos se sienten ardientes esta noche;
los chicos se sienten ardientes esta noche.
Rompe todo,
Por Aleister Crowley

Traducción de la letra.