Sink or Swim de Craig David

Craig David

Following My Intuition

20 de agosto de 2016

Significado Letra Traducción

Significado de Sink or Swim

La canción "Sink or Swim" interpretada por Craig David, perteneciente a su álbum "Following My Intuition", es un tema que invita a la reflexión sobre las decisiones que tomamos en la vida y las consecuencias que estas pueden acarrear. A lo largo de la letra, el cantante nos habla sobre la importancia de mantenerse fuerte frente a los desafíos y obstáculos que se presentan en nuestro camino.

Desde el comienzo de la canción, se hace hincapié en que somos responsables de nuestro propio destino, ya que somos nosotros mismos quienes determinamos si saldremos victoriosos o si nos hundiremos en la adversidad. La metáfora del "nadar o hundirse" se repite a lo largo de la canción, enfatizando la idea de que nuestras acciones y actitudes determinarán nuestros resultados.

Craig David menciona a través de las letras distintas situaciones donde los protagonistas están enfrentando momentos difíciles, pero les recuerda que tienen el poder en sus manos para superarlos. Canciones como estas son relevantes en el contexto actual, donde muchas personas se encuentran luchando con sus propias batallas internas y externas.

Además, el mensaje sobre la importancia del viaje en sí mismo, más allá del destino final, añade una capa extra de profundidad al análisis. El cantante destaca que es crucial mantenerse enfocado y decidido durante todo el trayecto, sin desviarse ni perder de vista nuestras metas.

En cuanto al género musical dance pop al que pertenece esta canción, cabe destacar cómo Craig David logra combinar letras reflexivas con ritmos pegajosos y bailables. A través de su estilo único, logra transmitir un mensaje poderoso sin dejar de lado la diversión y el entretenimiento característicos del género.

El impacto cultural de esta canción radica en su capacidad para conectar con una audiencia diversa a través de un mensaje universalmente relevante. La estructura musical destaca por su energía contagiosa y por los arreglos modernos que complementan a la perfección las letras cargadas de significado.

En conclusión,"Sink or Swim" es mucho más que una simple canción dance pop; es un recordatorio inspirador sobre la importancia de mantenerse firme ante las adversidades y seguir adelante con determinación. A través de sus letras poderosas y su estilo único, Craig David nos invita a reflexionar sobre nuestras propias decisiones y nos motiva a nunca rendirnos ante los desafíos que se nos presenten en el camino hacia nuestros objetivos.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Sink or Swim

You make the day what you bring
To either lose or win
So sink or swim
Sink or swim
So are you going out on a whim?
Or gonna lose everything?
You either sink or swim
Sink or swim

She say she wishing for trophies and Dom Pérignon
Despite her efforts, she stressing and can't carry on
Told me she don't know what else to do
Sometimes you just gotta see it through
You got the power in your hands and you gotta stay strong
Cause if you loosen your grip, it could be all gone
Trust me, I know it, I been there too
So this is what I'm telling you

You make the day what you bring
To either lose or win
So sink or swim
Sink or swim
So are you going out on a whim?
Or gonna lose everything?
You either sink or swim
Sink or swim

You said that he be tryna get a break for ages
But the journey's as important as the destination
It's gonna stay on track, even when the lights go black
Only two options: forward or back, all depend on where your head's at
You can have the riches but can still be searching for real wealth
Money ain't the answer cause first we gotta find ourselves
It ain't easy to do
But it's amazing if you see it through

You make the day what you bring
To either lose or win
So sink or swim
Sink or swim
So are you going out on a whim?
Or gonna lose everything?
You either sink or swim
Sink or swim

You going out on a whim?
Lose everything?
You either sink or swim
Sink or swim
Sink or swim
You going out on a whim, yeah, whim yeah
Lose everything, yeah, thing yeah
You either sink or swim
Sink or swim
Sink or swim

Traducción de Sink or Swim

Letra traducida a Español

Haces el día con lo que traes
Para perder o ganar
Así que hundirte o nadar
Hundirte o nadar
Vas a arriesgarte?
O vas a perderlo todo?
O hundirte o nadar
Hundirte o nadar

Ella dice que desea trofeos y Dom Pérignon
A pesar de sus esfuerzos, está estresada y no puede seguir adelante
Me dijo que no sabe qué más hacer
A veces solo tienes que aguantar hasta el final
Tienes el poder en tus manos y tienes que mantenerte fuerte
Porque si sueltas un poco, podría desaparecer todo
Créeme, lo sé, yo también he estado allí
Así que esto es lo que te estoy diciendo

Haces el día con lo que traes
Para perder o ganar
Así que hundirte o nadar
Hundirte o nadar
Vas a arriesgarte?
O vas a perderlo todo?
O hundirte o nadar
Hundirte o nadar

Dijiste que él ha estado intentando conseguir un descanso desde hace tiempo
Pero el viaje es tan importante como el destino
Hay que mantenerse en camino, incluso cuando se apaguen las luces
Solo hay dos opciones: avanzar o retroceder, todo depende de dónde esté tu cabeza
Puedes tener riquezas pero aun así estar buscando la verdadera riqueza
El dinero no es la respuesta porque primero tenemos que encontrarnos a nosotros mismos
No es fácil de hacer
Pero es asombroso si persistes

Haces el día con lo que traes
Para perder o ganar
Así que hundirte o nadar
Hundirte o nadar
Vas a arriesgarte?
O vas a perderlo todo?
O hundirte o nadar
Hundirte o nadar

Vas a arriesgarte?
Perderlo todo?
O hundirte o nadar
Hundirte o nadar
Hundirte o nadar
Vas a arriesgarte, sí, a arriesgarte, sí?
Perderlo todo, sí, sí?
O hundirte o nadar
Hundirte o nadar
Hundirte o nadar

Traducción de la letra.