Dice la canción

What's Your Flava? de Craig David

album

Greatest Hits

10 de diciembre de 2011

Significado de What's Your Flava?

collapse icon

La canción "What's Your Flava?" de Craig David es un tema divertido y pegadizo que explora la metáfora del helado para describir las diferentes personalidades y gustos de las mujeres. A lo largo de la canción, Craig David menciona varios sabores de helado como Pecan Deluxe, Walnut Whip, chocolate chip, entre otros, para representar a diversas mujeres con sus propias peculiaridades y encantos.

La letra de la canción juega con la idea de comparar a las mujeres con sabores de helado, sugiriendo que cada una tiene su propia esencia única y que el cantante está interesado en descubrir cuál es su "sabor". De esta manera, se crea un ambiente juguetón y ligero en el que se exalta la diversidad y singularidad de las mujeres.

A través de expresiones como "I could be your fantasy" o "You look so good, good enough to eat", Craig David utiliza un lenguaje seductor y coqueto para transmitir su interés por estas mujeres que representan diferentes sabores. La canción evoca sensaciones dulces y tentadoras al describir a estas mujeres como irresistibles y apetitosas.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, podemos decir que refleja la tendencia de la música pop y R&B de los años 2000, caracterizada por letras pegajosas y ritmos bailables. Craig David logra captar la atención del público al incorporar un elemento novedoso como la comparación con sabores de helado, lo cual le dio a la canción un toque distintivo dentro del género.

En términos musicales, "What's Your Flava?" presenta un ritmo animado y contagioso, típico del estilo pop-R&B característico del artista. Los instrumentos utilizados en la producción musical son variados e incluyen sintetizadores, percusión dinámica y elementos electrónicos que complementan el tono festivo y alegre de la canción.

En cuanto al video musical (si existe), probablemente refleje el tono desenfadado y colorido de la canción, mostrando situaciones divertidas o irreverentes que acompañen la temática relacionada con los sabores de helado. Es probable que haya elementos visuales creativos que resalten aún más la idea central del tema.

En resumen, "What's Your Flava?" es una canción fresca y entretenida que utiliza metáforas ingeniosas para hablar sobre las diferentes personalidades femeninas. Con un estilo seductor y desenfadado, Craig David logra capturar la atención del público al abordar un tema cotidiano desde una perspectiva creativa e innovadora dentro del panorama musical.

Interpretación del significado de la letra.

What's your flava? Tell me what's your flava
What's your flava? Tell me what's your flava
What's your flava? Tell me what's your flava
What's your flava? Tell me what's your flava

I met this fly girl in the club went by the name of Pecan Deluxe
This ice cream was high maintenance
When I took her out, man, it cost me 20 bucks

Met this chick named, Walnut Whip, nearly made me sick
To the point of throwing up so I called chocolate chip
With the sweet toffee crisp and I still cant get enough

You're what I want, you're what I need
I wanna taste ya, take ya home with me
You look so good, good enough to eat
I wonder if I can peel your wrapper
I could be your fantasy

What's your flava? Tell me what's your flava
What's your flava? Tell me what's your flava
What's your flava? Tell me what's your flava
What's your flava? Tell me what's your flava

I take 'em in the middle of July
With the drop top down in the park when it's summerin'
These ice creams lookin' so fly
That I just cant lie it all seems too bewilderin'

They got these grown men, runnin' round
Screamin' out, acting worse than children
But who flow, better know, better stack cheddar
Get more tongue better than this ice-cream, better than

You're what I want, you're what I need
I wanna taste ya, take ya home with me
You look so good, good enough to eat
I wonder if I can peel your wrapper
I could be your fantasy

What's your flava? Tell me what's your flava
What's your flava? Tell me what's your flava
What's your flava? Tell me what's your flava
What's your flava? Tell me what's your flava

What's your flava? What's your flava?
What's your flava? Tell me what's your flava
C'mon, tell me what's your flava

Hey, I'm taking 'em, apple and cinnamon
Girls, aren't feeling 'em can't stop drippin' 'em
That's why they got me dribblin'
Hot fudge sauce on the soles of my timberlands

I take them caramel with a hint of vanilla
Wit a little chocolate sprinklin'
That make me spend my dividends
These sweet things make me feel like a kid again

You're what I want, you're what I need
I wanna taste ya, take ya home with me
You look so good, good enough to eat
I wonder if I can peel your wrapper
I could be your fantasy

What's your flava? Tell me what's your flava
What's your flava? Tell me what's your flava
What's your flava? Tell me what's your flava
What's your flava? Tell me what's your flava

What's your flava? Tell me what's your flava
What's your flava? Tell me what's your flava
What's your flava? Tell me what's your flava
What's your flava? Tell me what's your flava

Letra traducida a Español

Qué sabor te gusta? Dime, cuál es tu sabor?
Qué sabor te gusta? Dime, cuál es tu sabor?
Qué sabor te gusta? Dime, cuál es tu sabor?
Qué sabor te gusta? Dime, cuál es tu sabor?

Conocí a una chica guapa en la discoteca que se hacía llamar Pecan Deluxe.
Este helado era un poco complicado de mantener.
Cuando la llevé a salir, ¡menuda clavada! Me costó 20 euros.

Conocí a una chica llamada Walnut Whip, casi me hace vomitar.
Estuve a punto de ponerme malo, así que llamé a chocolate chip.
Con el dulce crujiente de toffee y aún no tengo suficiente.

Eres lo que quiero, eres lo que necesito.
Quiero probarte, llevarte a casa conmigo.
Te ves tan bien, tan apetecible.
Me pregunto si puedo quitarte el envoltorio.
Podría ser tu fantasía.

Qué sabor te gusta? Dime, cuál es tu sabor?
Qué sabor te gusta? Dime, cuál es tu sabor?
Qué sabor te gusta? Dime, cuál es tu sabor?
Qué sabor te gusta? Dime, cuál es tu sabor?

Los tomo a mediados de julio,
con el descapotable abierto en el parque cuando hace verano.
Estos helados lucen tan bien que no puedo evitarlo; todo parece tan desconcertante.

Tienen a estos hombres grandes corriendo por ahí,
gritando y comportándose peor que niños.
Pero quien sabe fluir mejor debe tener cuidado y ganar dinero better que este helado.

Eres lo que quiero, eres lo que necesito.
Quiero probarte, llevarte a casa conmigo.
Te ves tan bien, tan apetecible.
Me pregunto si puedo quitarte el envoltorio.
Podría ser tu fantasía.

Qué sabor te gusta? Dime, cuál es tu sabor?
Qué sabor te gusta? Dime, cuál es tu sabor?
Qué sabor te gusta? Dime, cuál es tu sabor?
Cuál es tu favorito?

Hey, voy por ellos: manzana y canela.
Las chicas no les hacen caso y no pueden dejar de gotear.
Es por eso que estoy goteando,
salsa de chocolate caliente sobre las suelas de mis Timberland.

Los tomo caramelo con un toque de vainilla,
con un poco de chocolate espolvoreado
que me hace gastar mis dividendos.
Estas cosas dulces me hacen sentir como un niño otra vez.

Eres lo que quiero, eres lo que necesito.
Quiero probarte, llevarte a casa conmigo.
Te ves tan bien, tan apetecible.
Me pregunto si puedo quitarte el envoltorio.
Podría ser tu fantasía.

Qué sabor te gusta? Dime, cuál es tu sabor?
Qué saber me das sobre ti?,Cuál sería más agradable?,
Cuáles son los sabores?, dímelo ya.

Traducción de la letra.

0

0