Drowning de Crazy Town

Crazy town

Darkhorse

15 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción Comentarios

Significado de Drowning

La canción "Drowning" interpretada por Crazy Town es una exploración profunda de la lucha interna y la angustia emocional que pueden acompañar a la búsqueda de respuestas y sentido en medio del caos y la confusión. A través de metáforas vívidas y poéticas, el cantante reflexiona sobre sentimientos de desesperación, incertidumbre y autodestrucción.

Desde los primeros versos, se percibe un sentido de complejidad abrumadora en la vida diaria, comparando cada día con un desafío casi imposible. La sensación de agobio se intensifica a medida que el narrador se cuestiona si está realmente viviendo a la altura de las expectativas que otros tienen sobre él, sugiriendo una profunda inseguridad y autoevaluación constante.

El uso repetido de la metáfora del ahogamiento o "drowning" refleja el sentimiento de estar sumergido en problemas emocionales y psicológicos sin encontrar una salida clara. La sensación de estar atrapado en pensamientos negativos e impotencia se manifiesta con fuerza a lo largo de la letra, generando un ambiente pesimista pero introspectivo.

La idea de buscar respuestas existenciales o encontrar un propósito vital lleva al narrador a explorar su propia historia personal, enfatizando sus errores pasados y sus momentos oscuros en busca de redención o claridad. Este proceso interno parece ser solitario y doloroso, ya que enfrentarse a uno mismo puede ser intensamente desafiante.

Las referencias a drogas como escape temporal ante la realidad implacable también apuntan hacia una tendencia autodestructiva presente en el narrador, implicando una lucha interna contra sí mismo y las influencias externas que lo rodean. La dualidad entre querer escapar del dolor y confrontar los propios demonios internos es palpable a lo largo de la canción.

En conclusión, "Drowning" es un retrato vívido e íntimo del viaje emocional turbulento que experimenta el narrador mientras navega por su propia mente atormentada. A través de imágenes cinematográficas y líricas profundas, Crazy Town logra transmitir sentimientos universales de desesperanza, búsqueda y autodescubrimiento en medio del caos existencial.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Drowning

Everything is so complex
everyday is like a test
for the obstacles that seem most impossible
And i'm thinking, just another breath.
not a minute left, how long have i been drifting.
Pass the glass pipe, hit the flashlight, now i break it
people say i'm a star, but i still think i'll never make it
And i'm thinking, just another prayer.
not a second left. i feel there's something missing.
Sometimes i hate that chaos surrounds me
when all the answers that i seek are around me
am i drowning, am i fading away,
or am i living up to all your dreams that made me this way
am i drowning, am i drowning, am i drowning, am i
I've been to hell and back, looking for the answers to life.
looking at myself trying to get things right
And i'm feeling, just another breath.
not a minute left, i feel the darkness lifting
There was a time that i questioned if i'll ever be allright
running getting high, staying tracked by sleepless nights
And i'm thinking, just another breath.
not a minute left. i feel there's something missing.
I'm running from myself and all the things i don't like.
living everynight like it's the last night.
And i'm thinking. just another prayer.
not a second left. i need to stop resisting.
Sometimes i hate that chaos surrounds me
when all the answers that i seek are around me
am i drowning, am i fading away,
or am i living up to all your dreams that made me this way
am i drowning, am i drowning, am i drowning, am i
Drowning in the drama, lost in the light
trapped by the currents of life, caught in the riptide.

Traducción de Drowning

Letra traducida a Español

Todo es tan complejo
cada día es como un examen
para los obstáculos que parecen más imposibles
Y estoy pensando, solo otro aliento.
no queda ni un minuto, cuánto tiempo he estado a la deriva?
Pasa la pipa de cristal, da al linterna, ahora la rompo
la gente dice que soy una estrella, pero sigo pensando que nunca lo lograré
Y estoy pensando, solo otra oración.
no queda ni un segundo. siento que algo falta.
A veces odio que el caos me rodee
cuando todas las respuestas que busco están a mi alrededor
me estoy ahogando, me estoy desvaneciendo,
o estoy cumpliendo todos tus sueños que me hicieron así
me estoy ahogando, me estoy ahogando, me estoy ahogando, me estoy
He estado en el infierno y de vuelta, buscando las respuestas a la vida.
mirándome intentando hacer las cosas bien
Y estoy sintiendo, solo otro aliento.
no queda ni un minuto, siento que la oscuridad se levanta
Hubo un tiempo en el que me cuestionaba si alguna vez estaré bien
corriendo drogándome, rastreado por noches sin dormir
Y estoy pensando, solo otro aliento
no queda ni un minuto. siento que algo falta
Estoy huyendo de mí mismo y de todas las cosas que no me gustan
viviendo cada noche como si fuera la última noche
Y estoy pensando. solo otra oración
no queda ni un segundo. necesito dejar de resistir
A veces odio que el caos me rodee
cuando todas las respuestas que busco están a mi alrededor
me estoy ahogando, me estoy desvaneciendo,
o estoy cumpliendo todos tus sueños que me hicieron así
me estoy ahogando, me estoy ahogando, me estoy ahogando, me estoy
Ahogándome en el drama, perdido en la luz
atrapado por las corrientes de la vida, atrapado en la resaca.